IVE -『Force』【和訳／かなるび】

　IVE 2nd album『REVIVE+』よりユジンのソロ「Force」のかなるび 和訳歌詞を紹介します

2026.02.23
REVIVE＋

www.youtube.com

---

Dang Dang here I go
さあ私の出番よ

きだりょっする ごや のん
기다렸을 거야 넌
ずっと待っていたんでしょ

Give you vida loca
刺激的な時間をあげるわ

Know you never felt like this before
こんな気分、初めてじゃない？

　　　　　　いでろ
Chain chain 이대로
鎖で繋ぎ止めるように このまま

のる いっくろ To the floor
널 이끌어 To the floor
あなたをフロアへ導いてあげる

Come up to my spotlight
私の輝く場所へおいで

のるる ちょではるげ There we go
너를 초대할게 There we go
あなたを招待するわ さあ行くわよ

Hey now, say it loud
ねえ、もっと大きな声で

This is not enough
これじゃ全然足りないわ

ど くげ Shout me out
더 크게 Shout me out
もっと響かせて 私の名前を叫んで

I can give you more
もっと満たしてあげるから

Drive you out of your mind
あなたを完全に夢中にさせてあげる

What I’m gonna do
私がこれからどうするか

You can’t run from my force
私が放つ引力からは逃れられない

Can’t you see the truth?
真実が分からないの？

Tryna break away?
逃げ出そうとしているの？

You can't cut through
切り抜けることなんてできない

Cause I got you trapped tonight
今夜はあなたを捕らえて離さないから

(Ooh) Can’t run from my force, force, baby
私の引力からは逃れられない

(Ooh) Surrounded by my force, baby, baby
私のオーラに包み込まれていくの

(Ooh) Can’t run from my force, force, baby
私の引力からは逃れられない

(Ooh) Just give in to my force, baby
ただ私の支配に身を委ねて

Bang Bang light it up
撃ち抜いて 火をつけるわ

まむる ぱるきょ Fire drop
맘을 밝혀 Fire drop
心を照らして 燃え上がらせるの

Know you feelin’ so good
最高の気分なんでしょ

よんうぉなぎる ぱらじゃな
영원하길 바라잖아
永遠に続いてほしいと願っているじゃない

You just gotta admit
もう認めるしかない

のえげ なぬん Gravity
너에게 나는 Gravity
あなたにとって私は抗えない重力なの

ぽそなる す おぷけっち
벗어날 수 없겠지
抜け出すことなんてできないわ

Cause I’m the force that pulls you in
私があなたを引き寄せる力そのものだから

Hey now, say it loud
ねえ、もっと大きな声で

This is not enough
これじゃ全然足りない

ど くげ Shout me out
더 크게 Shout me out
もっと響かせて 私の名前を叫んで

I can give you more
もっと満たしてあげるから

かみょん かるすろく ど
가면 갈수록 더
進めば進むほど もっと

ふぁくしれじる ぷん
확실해질 뿐
確信に変わっていくだけよ

You can’t run from my force
私が放つ引力からは逃れられない

Can’t you see the truth?
真実が分からないの？

Tryna break away?
逃げ出そうとしているの？

You can't cut through
切り抜けることなんてできない

Cause I got you trapped tonight
今夜はあなたを捕らえて離さないから

(Ooh) Can’t run from my force, force, baby
私の引力からは逃れられない

(Ooh) Surrounded by my force, baby, baby
私のオーラに包み込まれていくの

(Ooh) Can’t run from my force, force, baby
私の引力からは逃れられない

(Ooh) Just give in to my force
ただ私の支配に身を委ねて

Dang Dang here I go (Dang Dang here I go)
さあ、私の出番よ

Dang Dang here I go (Dang Dang here I go)
さあ、私の出番よ

Dang Dang Dang Dang

Dang Dang Dang Dang

Hey た あるじゃな
Hey 다 알잖아
Hey 全部わかっているんでしょ

This is not enough
これじゃ全然足りないわ

そんみょんひ ぽよ なん
선명히 보여 난
私には鮮明に見えるの

Know you want me more
私をもっと求めているってこと

あるじ？ なん はんすんがん
알지? 난 한순간
わかる？ 私は一瞬で

Take you to the moon
あなたを月まで連れて行くわ

You can’t run from my force
私が放つ引力からは逃れられない

Can’t you see the truth?
真実が分からないの？

Time to prove your love
あなたの愛を証明する時間よ

Don’t play a fool
とぼけないで

Give me all of you tonight (Be mine)
今夜、あなたのすべてを私に預けて

(Ah) Can’t run from my force, force, baby
私の引力からは逃れられない

(Ah) Surrender to my force, baby, baby
私の支配に降伏して

(Ah) Can’t run from my force, force, baby
私の引力からは逃れられない

(Ah) きょるぐく のん ねげろ, baby
(Ah) 결국 넌 내게로, baby
結局あなたは私のところへ来るの

IVE -『In Your Heart』【和訳／かなるび】

　IVE 2nd album『REVIVE+』よりレイのソロ「In Your Heart」のかなるび 和訳歌詞を紹介します

2026.02.23
REVIVE＋

www.youtube.com

---

I do I do なるなげ ぬぬる かむる て
I do I do 나른하게 눈을 감을 때
そうなの だるそうに目を閉じる時

Achoo achoo どきどき Spark inside
ハクション どきどき 心の中で火花が弾けるの

くみんじ もるら Just tell me how u feel
꿈인지 몰라 Just tell me how u feel
夢なのか分からない あなたの気持ちを教えて

とぅぐんごりょ まく Cuz I’m already here
두근거려 막 Cuz I’m already here
すごく胸が高鳴るの だって私はもうここにいるから

すでにもう I'm in your heart
すでにもう 私はあなたの心の中にいるの

In your heart-heart-heart
あなたの心の中に

In your heart
あなたの心の中に

(In-in-in your)
(あなたの)

すでにもう I'm in your heart
すでにもう 私はあなたの心の中にいるの

In your heart-heart-heart
あなたの心の中に

In your heart
あなたの心の中に

(In-in-in your)
(あなたの)

REI in your heart-heart heart-heart-heart
レイはあなたの心の中に

In your heart-heart heart-heart-heart
あなたの心の中に

In your heart-heart heart-heart-heart
あなたの心の中に

Uh heart-heart heart-heart-heart
心の中に

きぶん メッチャ ぴんく
기분 メッチャ 핑크
気分はメッチャ ピンク

キラ こっくろ V
キラ 거꾸로 V
キラッと逆Vピース

あむれど ぽくじゅるる もむちゅぎえん
아무래도 폭주를 멈추기엔
どうやらこの暴走を止めるには

It’s too late
もう手遅れみたい

てぃくとく Look at me
틱톡 Look at me
チクタク 私を見て

くろっけ にが なるる ぼぁじゅる て Yeah
그렇게 네가 나를 봐줄 때 Yeah
そうやってあなたが私を見てくれる時

You make me high
あなたは私をハイにさせるの

Up in the cloud
雲の上にいるみたいに

けそく うそじゅるれ
계속 웃어줄래
ずっと笑っていてくれる？

Forever star, we light the sky
永遠の星 私たちが空を照らすの

Together we can rule the day
一緒なら 今日という日を支配できるわ

くみんじ もるら Just tell me how u feel
꿈인지 몰라 Just tell me how u feel
夢なのか分からない あなたの気持ちを教えて

とぅぐんごりょ I’m already here
두근거려 I’m already here
胸が高鳴るの 私はもうここにいるから

すでにもう I'm in your heart
すでにもう 私はあなたの心の中にいるの

In your heart-heart-heart
あなたの心の中に

In your heart
あなたの心の中に

(In-in-in your)
(あなたの)

すでにもう I'm in your heart
すでにもう 私はあなたの心の中にいるの

In your heart-heart-heart
あなたの心の中に

In your heart
あなたの心の中に

(In-in-in your)
(あなたの)

REI in your heart-heart heart-heart-heart
レイはあなたの心の中に

In your heart-heart heart-heart-heart
あなたの心の中に

In your heart-heart heart-heart-heart
あなたの心の中に

Uh heart-heart heart-heart-heart
心の中に

すでにもう I'm in your
すでにもう 私はあなたの...

IVE -『Unreal』【和訳／かなるび】

　IVE 2nd album『REVIVE+』よりリズのソロ「Unreal」のかなるび 和訳歌詞を紹介します

2026.02.23
REVIVE＋

www.youtube.com

---

Yeah it’s just getting started
そう、まだ始まったばかりよ

くとむぬん よじょんうる Always
끝없는 여정을 Always
終わりのない旅を いつだって

(Uh huh)

ぬんどんじゃえ ぴちん あるむだうん もすぶん おって
눈동자에 비친 아름다운 모습은 어때
瞳に映る美しい景色はどう？

(I can’t forget)
(忘れられないわ)

いごん おじく My secret melody
이건 오직 My secret melody
これは私だけの秘密のメロディ

いじゅる す おむぬん Precious memory
잊을 수 없는 Precious memory
忘れられない大切な思い出

We're gonna go
私たちは進んでいくの

That is true
それは真実よ

(Yeah you!)

Unbelievable
信じられないほど

Unforeseeable
予測できないほどに

しごんがぬる のも いおじん すんがん そく
시공간을 넘어 이어진 순간 속
時空を超えて繋がった瞬間の中で

I will never reset
絶対にリセットなんてしない

But あんどぅえみょん Take two
But 안되면 Take two
でも上手くいかなければ もう一度やり直せばいい

Give you more and more and more
あなたにもっと たくさんあげるわ

It’s unreal
夢みたいね

あどぅき ぽんじぬん うんみょん がとぅん Feel
아득히 번지는 운명 같은 Feel
遥か遠くまで広がる 運命のような感覚

I know it
分かっているの

Yeah it’s unreal, oh it's you
ええ、夢みたい ああ、あなたなのね

まち Surreal, feels unreal real (with you)
마치 Surreal, feels unreal real (with you)
まるで超現実的 夢みたいだけど現実なの

Cuz I’m feeling the spark that keeps me awake
私を夢中にさせる火花を感じているから

This feeling inside, no one can break
この胸の奥の感情は 誰にも壊せない

Cause this is our time, let’s celebrate
だって今は私たちの時間だから お祝いしましょう

It’s unreal it’s unreal, unreal
非現実的ね 本当に夢みたい

とぅみょんはん そぬろ
투명한 선으로
透明な糸で

よんぎょるどぇん うり Hold me
연결된 우리 Hold me
繋がれた私たち 私を抱きしめて

もむちゅん どぅたん こんぎ
멈춘 듯한 공기
止まったかのような空気

Everyday so lovely
毎日がとても愛おしいの

のらぬん ぴち なる い っくろ っくと おぷし
너라는 빛이 날 이끌어 끝도 없이
あなたという光が 私を果てしなく導くわ

ぱるじゃぐぐる なむぎょ
발자국을 남겨
足跡を残して

We can make a star
私たちなら星だって創り出せる

いごん おじく My secret melody
이건 오직 My secret melody
これは私だけの秘密のメロディ

いじゅる す おむぬん Precious memory
잊을 수 없는 Precious memory
忘れられない大切な思い出

We're gonna go
私たちは進んでいくの

That is true
それは真実よ

(Yeah you!)

Unbelievable
信じられないほど

Unforeseeable
予測できないほどに

I’m giving you more and more and more
あなたにもっと たくさんあげるわ

It’s unreal
夢みたいね

あどぅき ぽんじぬん うんみょん がとぅん Feel
아득히 번지는 운명 같은 Feel
遥か遠くまで広がる 運命のような感覚

I know it
分かっているの

Yeah it’s unreal, oh it's you
ええ、夢みたい ああ、あなたなのね

まち Surreal, feels unreal real
마치 Surreal, feels unreal real
まるで超現実的 夢みたいだけど現実なの

Cuz I’m feeling the spark that keeps me awake
私を夢中にさせる火花を感じているから

This feeling inside, no one can break
この胸の奥の感情は 誰にも壊せない

Cause this is our time, let’s celebrate
だって今は私たちの時間だから お祝いしましょう

It’s unreal it’s unreal, unreal
非現実的ね 本当に夢みたい

Cuz I’m feeling the spark that keeps me awake
私を夢中にさせる火花を感じているから

This feeling inside, no one can break
この胸の奥の感情は 誰にも壊せない

Cause this is our time, let’s celebrate
だって今は私たちの時間だから お祝いしましょう

It’s unreal it’s unreal, unreal
非現実的ね 本当に夢みたい

IVE -『Super ICY』【和訳／かなるび】

　IVE 2nd album『REVIVE+』よりイソのソロ「Super ICY」のかなるび 和訳歌詞を紹介します

2026.02.23
REVIVE＋

www.youtube.com

---

Super icy-y-y-y-y-bite-bite-bite-bite
氷のように冷たく噛み付くわ

Super icy-y-y-y-y-bite-bite (don’t get too close)
氷のように冷たく噛み付くわ (近づきすぎないで)

F-R-O-S-T-T-T-T-bite-bite-bite-bite
身も凍るほど噛み付くわ

F-R-O-S-T-T-T-T-bite-bite-bite
身も凍るほど噛み付くわ

Yeah

ぬん てじ ま しそん Yeah I'm so cold
눈 떼지 마 시선 Yeah I'm so cold
目を逸らさないで Yeah 私はとても冷酷なの

はん までぃえ Freeze up from head to toe
한 마디에 Freeze up from head to toe
私の一言で 頭の先からつま先まで凍りつくわ

Shy superstar killer, don’t get too close
シャイなスーパースターキラー 近づきすぎないで

Don’t get too close
近づきすぎないで

Don’t get too
近づきすぎないで

It’s giving ice
氷のようなオーラを放ってる

Give me spice
もっと刺激が欲しいの

Call me bad girl don’t play nice
バッドガールって呼んで いい子ぶったりしないから

Giving lovesick, got you heartsick
恋の病を与えて あなたの心を狂わせるわ

And I’m not gonna tell you twice
二度は言わないわよ

けそく きょんごへど Beg for me
계속 경고해도 Beg for me
何度も警告してるのに 私に懇願するのね

っぱじょぼぁど でぇ Honey
빠져봐도 돼 Honey
溺れてみてもいいわよ ハニー

I’m your favorite snow bunny
私はあなたのお気に入りのスノーバニー

Ay ay ay ay

Heart’s like a cold river (don’t get too close)
心は冷たい川のよう (近づきすぎないで)

しむじゃんうん QuickSilver (don’t get too close)
심장은 QuickSilver (don’t get too close)
心臓は水銀みたいに冷ややか (近づきすぎないで)

Shoot, dancing with a killer (don’t get too close)
撃ち抜くわ キラーと踊るの (近づきすぎないで)

F-R-O-S-T-T-T-T, bite-bite-bite
身も凍るほど噛み付くわ

Yeah

ぬん てじ ま しそん Yeah I'm so cold
눈 떼지 마 시선 Yeah I'm so cold
目を逸らさないで Yeah 私はとても冷酷なの

はん までぃえ Freeze up from head to toe
한 마디에 Freeze up from head to toe
私の一言で 頭の先からつま先まで凍りつくわ

Shy superstar killer, don’t get too close
シャイなスーパースター・キラー 近づきすぎないで

Don’t get too close
近づきすぎないで

Don’t get too close
近づきすぎないで

ぬん てじ ま しそん Yeah I'm so cold
눈 떼지 마 시선 Yeah I'm so cold
目を逸らさないで Yeah 私はとても冷酷なの

はん までぃえ Freeze up from head to toe
한 마디에 Freeze up from head to toe
私の一言で 頭の先からつま先まで凍りつくわ

Shot, super nice villain, don’t get too close
撃ち抜くわ 最高に素敵な悪役 近づきすぎないで

Don’t get too close
近づきすぎないで

Don’t get too close
近づきすぎないで

I’m heart-breaking, I’m snow-flaking
私は心を砕き 雪の結晶のように舞い散る

た あるごど かちぬん Freezer
다 알고도 갇히는 Freezer
全て分かっていながら 閉じ込められる冷凍庫

I drop the temperature, just to get to ya
あなたをモノにするため 限界まで冷たくなるの

I got ‘em catching a fever
誰もが私に熱狂してしまうわ

ぬる すなご ちゃかる いゆ
늘 순하고 착할 이유
いつも大人しくいい子でいる理由なんてないわ

かんよはるすろく Too rude
강요할수록 Too rude
押し付けるなんて失礼よね

Tell me what you gonna do
教えて あなたはどうするの？

Tell me what you gonna do
教えて あなたはどうするの？

Ay ay ay ay

ちょんちょに ぬりょじぬん Heartbeat
천천히 느려지는 Heartbeat
ゆっくりと落ちていく心拍数

Body soul and mind
体も魂も心も

ぬじょっそ いみ のる てちゃっきん
늦었어 이미 널 되찾긴
あなたが正気を取り戻すには もう遅すぎるわ

You’re my sacrifice
あなたは私の獲物よ

Super icy-y-y-y-y-bite-bite-bite-bite
氷のように冷たく噛み付くわ

Super icy-y-y-y-y-bite-bite (don’t get too close)
氷のように冷たく噛み付くわ (近づきすぎないで)

F-R-O-S-T-T-T-T-bite-bite-bite-bite
身も凍るほど噛み付くわ

F-R-O-S-T-T-T-T-bite-bite-bite-bite-bite-bite-bite
身も凍るほど噛み付くわ

Yeah

ぬん てじ ま しそん Yeah I'm so cold
눈 떼지 마 시선 Yeah I'm so cold
目を逸らさないで Yeah 私はとても冷酷なの

はん までぃえ Freeze up from head to toe
한 마디에 Freeze up from head to toe
私の一言で 頭の先からつま先まで凍りつくわ

Shy superstar killer, don’t get too close
シャイなスーパースター・キラー 近づきすぎないで

Don’t get too close
近づきすぎないで

Don’t get too close
近づきすぎないで

ぬん てじ ま しそん Yeah I'm so cold
눈 떼지 마 시선 Yeah I'm so cold
目を逸らさないで Yeah 私はとても冷酷なの

はん までぃえ Freeze up from head to toe
한 마디에 Freeze up from head to toe
私の一言で 頭の先からつま先まで凍りつくわ

Shot, super nice villain, don’t get too close
撃ち抜くわ 最高に素敵な悪役 近づきすぎないで

Don’t get too close
近づきすぎないで

Don’t get too close
近づきすぎないで

Super icy-y-y-y-y-bite-bite-bite-bite
氷のように冷たく噛み付くわ

Super icy-y-y-y-y-bite-bite (don’t get too close)
氷のように冷たく噛み付くわ (近づきすぎないで)

F-R-O-S-T-T-T-T-bite-bite-bite-bite
身も凍るほど噛み付くわ

F-R-O-S-T-T-T-T-bite-bite-bite-bite
身も凍るほど噛み付くわ

IVE -『HOT COFFEE』【和訳／かなるび／パート分け】

　IVE 2nd album『REVIVE+』より「HOT COFFEE」のかなるび 和訳 パート分け歌詞を紹介します

2026.02.23
2nd album『REVIVE+』

ガウル　ユジン　ウォニョン　レイ　リズ　イソ　ALL

---

ガウル

I love it when I change like
私らしく変わっていく瞬間が好きなの

ウォニョン

おんきん もり
엉킨 머리
絡まった髪

じっぷるん せびょく さい いぷきむ
짙푸른 새벽 사이 입김
深青の夜明けに混ざる白い息

こっ とじる どぅったん Heartbeat
곧 터질 듯한 Heartbeat
今にも破裂しそうな鼓動

しくじ あぬん たむる Wanna be, enough
식지 않은 땀을 Wanna be, enough
冷めやらない熱気を そのままで十分なの

(Oh ay oh ay oh)

イソ

まにゃん たるこみ くむる くぎえん
마냥 달콤히 꿈을 꾸기엔
ただ甘い夢を見るだけじゃ

(Oh ay oh ay oh)

じょぐむ おるに どぇぬん ごっ がた
조금 어른이 되는 것 같아
少し大人になったみたい

リズ

ね まむそげ どぅりうぉっとん Blue gray, yeah
내 맘속에 드리웠던 Blue gray, yeah
私の心に影を落としていたブルーグレー Yeah

あちむる たら びちゅん Come down na na na
아침을 따라 빛은 Come down na na na
朝の訪れと共に光が降り注ぐわ na na na

My heart is racing
胸が高鳴って

I’m getting
私は次第に

レイ

Hot all day long
1日中 熱く燃え上がるの

じゃむ もっ どぅる ばむど ぐぇんちゃな
잠 못 들 밤도 괜찮아
眠れない夜だって構わない

Never stop, go way
止まらないで 突き進むの

じょ ちゃんうる よろ Fly away yeah
저 창을 열어 Fly away yeah
あの窓を開けて 飛び立つの Yeah

ユジン

なるなん まむる けうる Coffee
나른한 맘을 깨울 Coffee
気怠い心を呼び覚ますコーヒー

っすぷっすれど めいる ど うぉね
씁쓸해도 매일 더 원해
ほろ苦くても 毎日もっと欲しくなる

せかまん ね ぬんびちゅん No sugar
새카만 내 눈빛은 No sugar
真っ黒な私の眼差しはノーシュガー

ど ぎっぷこ じとぅん My tasty
더 깊고 짙은 My tasty
もっと深くて濃い 私だけの味わい

ガウル

Gimme a shot oh you better make it a double
ショットをちょうだい ダブルにした方がいいわよ

Give me a reason why I should ever stop
私が立ち止まる理由を教えてよ

Gimme a shot oh you better make it a double
ショットをちょうだい ダブルにした方がいいわよ

Give me a reason why I should ever stop
私が立ち止まる理由を教えてよ

リズ

すんすはん Whip cream でしん
순수한 Whip cream 대신
純粋なホイップクリームの代わりに

I’m drinking ちょっ ぬっきむん うぇんじ
I’m drinking 첫 느낌은 왠지
飲み干すの 初めての感覚はなぜか

いぇさんぐぁぬん じょぐむ たるじ But I
예상과는 조금 다르지 But I
予想とは少し違うけど でも私は

Love the way ゆなに じゅんどぎん のる
Love the way 유난히 중독인 널
君のその強い中毒性に惹かれてるの

(Oh ay oh ay oh)

ガウル

しゅぃぷけ すんすに しくじ あぬるれ
쉽게 순순히 식지 않을래
簡単には 大人しく冷めたりしないわ

(Oh ay oh ay oh)

もりっそくかじ まるぐん ごっ がた
머릿속까지 맑은 것 같아
頭の奥まで澄み渡るみたい

イソ

うぬなげ ぽじょがぬん ひゃんぎえ Yeah
은은하게 퍼져가는 향기에 Yeah
ほのかに広がっていく香りに Yeah

のる もむちょ そげ へ なん No doubt na na na
널 멈춰 서게 해 난 No doubt na na na
君を立ち止まらせるわ 私は間違いなく na na na

のん おそ Take it
넌 어서 Take it
君は早く受け取って

I’m getting
私は次第に

ウォニョン

Hot all day long
1日中 熱く燃え上がるの

じゃむ もっ どぅる ばむど ぐぇんちゃな
잠 못 들 밤도 괜찮아
眠れない夜だって構わない

Never stop, go way
止まらないで 突き進むの

じょ ちゃんうる よろ Fly away yeah
저 창을 열어 Fly away yeah
あの窓を開けて 飛び立つの Yeah

ユジン

なるなん まむる けうる Coffee
나른한 맘을 깨울 Coffee
気怠い心を呼び覚ますコーヒー

っすぷっすれど めいる ど うぉね
씁쓸해도 매일 더 원해
ほろ苦くても 毎日もっと欲しくなる

せかまん ね ぬんびちゅん No sugar
새카만 내 눈빛은 No sugar
真っ黒な私の眼差しはノーシュガー

ど ぎっぷこ じとぅん My tasty
더 깊고 짙은 My tasty
もっと深くて濃い 私だけの味わい

ガウル

Gimme a shot oh you better make it a double
ショットをちょうだい ダブルにした方がいいわよ

Give me a reason why I should ever stop
私が立ち止まる理由を教えてよ

Gimme a shot oh you better make it a double
ショットをちょうだい ダブルにした方がいいわよ

Give me a reason why I should ever stop
私が立ち止まる理由を教えてよ

ユジン

No matter take it
どうであれ受け取って

I’m getting hot
私は熱くなっていく

ガウル

Hot all day long
1日中 熱く燃え上がるの

のむちょふるろど ぐぇんちゃな
넘쳐흘러도 괜찮아
溢れ出しても構わない

Never stop, no way
絶対に止まらない あり得ないわ

ね まむる たら Far away yeah
내 맘을 따라 Far away yeah
私の心の赴くまま 遠くへ Yeah

イソ

もんろんはん くむる けうる Coffee
몽롱한 꿈을 깨울 Coffee
朦朧とした夢を覚ますコーヒー

ひょんしれでおど むぉ おって
현실에 데어도 뭐 어때
現実に火傷したってどうってことない

まじまく はん いぷかじ No sugar
마지막 한 입까지 No sugar
最後の一口までノーシュガー

ど ぎっぷこ じとぅん My tasty
더 깊고 짙은 My tasty
もっと深くて濃い 私だけの味わい

ALL

ちょんちょに
천천히
ゆっくりと

ぱじょどぅるご いっそ
빠져들고 있어
ハマっていくの

そるじき
솔직히
正直言って

なだぷけ Drink it up
나답게 Drink it up
私らしく飲み干すわ

ユジン

なるなん まむる けうる Coffee
나른한 맘을 깨울 Coffee
気怠い心を呼び覚ますコーヒー

っすぷっすれど めいる ど うぉね
씁쓸해도 매일 더 원해
ほろ苦くても 毎日もっと欲しくなる

せかまん ね ぬんびちゅん No sugar
새카만 내 눈빛은 No sugar
真っ黒な私の眼差しはノーシュガー

ど ぎっぷこ じとぅん My tasty
더 깊고 짙은 My tasty
もっと深くて濃い 私だけの味わい