かなるびCloud(旧:カタカナで歌えるK-POP!)

かなるびCloud

Kpopの紹介、和訳、カナルビを中心に投稿しています。

ChoCo1 X ChoCo2 -『GIMME』【和訳/かなるび/パート分け】

 ChoCo1 & ChoCo2 the 1st Album 'ChoCo La Familia' より「GIMME」のかなるび 和訳 パート分け歌詞を紹介します。イェチャンくんテジョくんの期間限定ユニットです。中毒性がすごいです

2026.02.24
ChoCo La Familia

www.youtube.com

イェチャン ユンジ アンパン テジョ


 

(I want you to gimme gimme gimme gimme
(もっとちょうだい

gimme gimme gimme gimme
もっとちょうだい

gimme gimme gimme that good, good
最高なものをちょうだい

gimme gimme gimme gimme
もっとちょうだい

gimme gimme gimme gimme
もっとちょうだい

gimme gimme gimme that good
最高なものをちょうだい

I I I I want you to gimme gimme gimme gimme
私にもっとちょうだい

gimme gimme gimme gimme
もっとちょうだい

gimme gimme gimme that good, good
最高なものをちょうだい

gimme gimme gimme gimme
もっとちょうだい

gimme gimme gimme gimme
もっとちょうだい

gimme that, gimme that good, good)
もっとちょうだい、最高なものを)

イェチャン

Yeah all my neighbors wanna know
周りのみんなが知りたがってる

ねが ぬぐんじ I’m gonna show
내가 누군지 I’m gonna show
俺が誰なのか見せてやるよ

With my power, speakers louder
俺のパワーで、スピーカーを響かせて

あま さいれんぼだ ど
아마 사이렌보다 더
多分サイレンよりもっと大きくね

せさん ふんどぅるりょご pop it like it’s popcorn
세상 흔들려고 pop it like it’s popcorn
世界を揺らすためにポップコーンみたいに弾ける

Oh I like your shock
お前の驚いた顔、悪くないね

テジョ & アンパン

(Keep it on loop)
(ずっとループさせて)

テジョ

Just rock and roll
ただロックにいこうぜ

ユンジ

You feel that Now everybody knows, you feel that
感じるでしょ 今じゃみんな知ってる、感じるはずよ

こぷみ じゃんっとぅく っきん い びゅぺ
거품이 잔뜩 낀 이 뷔페
見掛け倒しのこのビュッフェ

When the beat kick back, see that, the real thing
ビートが響き渡る時、本物を見せてあげる

アンパン

You feel that Now everybody knows, you feel that
感じるでしょ 今じゃみんな知ってる、感じるはずよ

ぴん すれえだが I spill that
빈 수레에다가 I spill that
中身のない奴らにぶちまけてやるわ

テジョ

You don’t know where we’re coming from
俺たちがどこから来たか知らないだろ

いじぇん じゃぴげっち かみ
이젠 잡히겠지 감이
もう勘を掴んだはずさ

Need that crown on my head, hoo
俺の頭には王冠が必要だ

ユンジ & アンパン

I want you to gimme gimme gimme gimme
もっとちょうだい

gimme gimme gimme gimme
もっとちょうだい

gimme gimme gimme that good, good
最高なものをちょうだい

gimme gimme gimme gimme
もっとちょうだい

gimme gimme gimme gimme
もっとちょうだい

gimme gimme gimme that good
最高なものをちょうだい

イェチャン & テジョ

I I I I want you to gimme gimme gimme gimme
俺にもっとくれ

gimme gimme gimme gimme
もっとくれ

gimme gimme gimme that good, good
最高なものをくれ

gimme gimme gimme gimme
もっとくれ

gimme gimme gimme gimme
もっとくれ

gimme that, gimme that good, good
もっとくれ、最高なものを

イェチャン

You heard, wah
聞いたか?

Yo When I say gimme gimme gimme
俺がもっとくれって言ったら

きんじゃんへ cuz I’m greedy greedy
긴장해 cuz I’m greedy greedy
緊張しろよ だって俺は欲深いから

Everyday our silhouette is drippy drippy drippy
毎日俺たちのシルエットは最高にイケてる

わんびょけ まち すてき
완벽해 마치 스테키
完璧さ まるでステーキみたいに

アンパン

ぽるっそ うりん ripped it
벌써 우린 ripped it
もうぶち壊したわ

テジョ

From the basement to the top
地下から頂上まで

Yeah we different
そうさ、俺たちは次元が違う

ぽよじゅるげ なびひょぐぁ uh
보여줄게 나비효과 uh
見せてやるよ バタフライエフェクトを

Peekaboo なん もどぅるる きじょらげ まんどぅろ
Peekaboo 난 모두를 기절하게 만들어
ピカブ みんなを気絶させてやる

うりる たじゃぶりょだ とぅぃちょじぬん げ たんよん
우릴 다잡으려다 뒤쳐지는 게 당연
俺たちを捕まえようとしたって遅れをとるのは当然さ

ちゅんび あん へ plan B
준비 안 해 plan B
プランBなんて用意しない

けふぇくでろ Acing
계획대로 Acing
計画通りに完璧にこなすぜ

ユンジ & アンパン

You feel that Now everybody knows, you feel that
感じるでしょ 今じゃみんな知ってる、感じるはずよ

こぷみ じゃんっとぅく っきん い びゅぺ
거품이 잔뜩 낀 이 뷔페
見掛け倒しのこのビュッフェ

イェチャン

いじぇん まれじゅるげ I’m not done
이젠 말해줄게 I’m not done
今教えてやるよ まだ終わってないって

We do it for fun ぬる はどん でろ Go
We do it for fun 늘 하던 대로 Go
楽しんでるだけ いつも通りに行くんだ

(I want you to gimme gimme gimme gimme
(私にもっとちょうだい

gimme gimme gimme gimme
もっとちょうだい

gimme gimme gimme that good, good
最高なものをちょうだい

gimme gimme gimme gimme
もっとちょうだい

gimme gimme gimme gimme
もっとちょうだい

gimme gimme gimme that good)
最高なものをちょうだい)

イェチャン & テジョ

I I I I want you to gimme gimme gimme gimme
俺にもっとくれ

gimme gimme gimme gimme
もっとくれ

gimme gimme gimme that good, good
最高なものをくれ

gimme gimme gimme gimme
もっとくれ

gimme gimme gimme gimme
もっとくれ

gimme that, gimme that good, good
もっとくれ、最高なものを

ALL

gimme that, gimme that good good
もっとちょうだい、最高なものを

IVE -『Odd』【和訳/かなるび】

 IVE 2nd album『REVIVE+』よりGAEULのソロ曲「Odd」のかなるび 和訳歌詞を紹介します

2026.02.23
REVIVE+

 


せろうん Colorえ Algorithm
새로운 Color의 Algorithm
新しい色彩の法則

ね あぬる とぅよんはん My prism
내 안을 투영한 My prism
私の中を映し出すプリズム

むはぬる ぴょるちょ
무한을 펼쳐
無限の広がりを見せて

い かむじょんうん Violet
이 감정은 Violet
この感情はスミレ色

すむぎょるちょろむ いろんごりょ
숨결처럼 일렁거려
吐息のように揺らめくの

ぴちょじん みろ がとぅん View
비춰진 미로 같은 View
照らし出された迷路のような景色

Not bad
悪くないわ

ぷるわんじょんはん ぬっきむ
불완전한 느낌
不完全な感覚も

ぴでちんはん そぬん Beautiful
비대칭한 선은 Beautiful
非対称な線こそが美しいの

Let's take
さあ、捉えよう

おみょはん ぴちぇ しんぎる がとぅん しるるえっ
오묘한 빛의 신기루 같은 실루엣
神秘的な光の蜃気楼のような影を

あどぅき ぴょるちょじぬん ごる
아득히 펼쳐지는 걸
遥か彼方へ広がっていくのを

しそん っくつん おんじぇな Odd
시선 끝은 언제나 Odd
見つめる先はいつだって型破りなの

Let’s make
作り出そう

Something out of nothing
何もない場所から新しい何かを

Let’s make
作り出そう

Something super beautiful
誰も見たことのない最高の美しさを

Let’s take
さあ、受け入れよう

っけおなん すんがん なる いっくん い まうむん Shine
깨어난 순간 날 이끈 이 마음은 Shine
目覚めた瞬間 私を導くこの心は輝いている

しそん っくつん おんじぇな Odd
시선 끝은 언제나 Odd
見つめる先はいつだって型破りなの

ちなおん なえ ぺいじ そく
지나온 나의 페이지 속
過ぎ去った私のページの中に

っそだじょぼりん むるがめ Draw
쏟아져버린 물감의 Draw
零れ落ちた絵の具で描く軌跡

とぅくぴょらん Shape of heart
특별한 Shape of heart
特別な心のカタチ

ひょんよんはる す おぷそ
형용할 수 없어
言葉なんかじゃ表せない

いるみ おむぬん Emotion
이름이 없는 Emotion
名前のない感情なの

ぴひょんしるじょぎん Sceneい Blow
비현실적인 Scene이 Blow
非現実的な情景が吹き抜ける

Not bad
悪くないわ

ぷるわんじょんはん ぬっきむ
불완전한 느낌
不完全な感覚も

ぴでちんはん そぬん Beautiful
비대칭한 선은 Beautiful
非対称な線こそが美しいの

Let's take
さあ、捉えよう

おみょはん ぴちぇ しんぎる がとぅん しるるえっ
오묘한 빛의 신기루 같은 실루엣
神秘的な光の蜃気楼のような影を

あどぅき ぴょるちょじぬん ごる
아득히 펼쳐지는 걸
遥か彼方へ広がっていくのを

Let’s make
作り出そう

something out of nothing
何もない場所から新しい何かを

Let’s make
作り出そう

something super beautiful
誰も見たことのない最高の美しさを

Let’s take
さあ、受け入れよう

っけおなん すんがん なる いっくん い まうむん Shine
깨어난 순간 날 이끈 이 마음은 Shine
目覚めた瞬間 私を導くこの心は輝いている

しそん っくつん おんじぇな Odd
시선 끝은 언제나 Odd
見つめる先はいつだって型破りなの

ぴおなん My jamais vu
피어난 My jamais vu
芽生えた私だけの未視感


ぱごどぅん なつそん きぶん
파고든 낯선 기분
深く入り込む見知らぬ感覚

よんろんはん い かむがくとぅり
영롱한 이 감각들이
澄み切ったこの感覚たちが

ぱろ ぬなぺ
바로 눈앞에
今まさに目の前にあるの

Bright wave
眩しい波が押し寄せて

ぬに ぶしん みじ
눈이 부신 미지
目が眩むほどの未知の世界へ

ちゃゆろうん Vibe, wonderful
자유로운 Vibe, wonderful
自由な雰囲気が素晴らしいわ

That’s great
最高の気分よ

そるれみ ぽんじん ぱるっくち よぬん ぷんぎょんえ
설렘이 번진 발끝이 여는 풍경에
ときめきが滲む つま先が切り開く風景に

ねげ たうん ぬんびちゅん Odd
내게 닿은 눈빛은 Odd
私に触れる眼差しはどこか不思議なの

Let’s make
作り出そう


Something out of nothing
何もない場所から新しい何かを

Let’s make
作り出そう


Something super beautiful
誰も見たことのない最高の美しさを

Let's take
さあ、捉えよう

おみょはん ぴちぇ しんぎる がとぅん しるるえっ
오묘한 빛의 신기루 같은 실루엣
神秘的な光の蜃気楼のような影を

あどぅき ぴょるちょじぬん ごる
아득히 펼쳐지는 걸
遥か彼方へ広がっていくのを

しそん っくつん おんじぇな Odd
시선 끝은 언제나 Odd
見つめる先はいつだって型破りなの

IVE -『8』【和訳/かなるび】

 IVE 2nd album『REVIVE+』よりウォニョンソロ「8 」のかなるび 和訳歌詞を紹介します

2026.02.23
REVIVE+

 

 


 

I can make it worth the wait
待つだけの価値があるものにしてあげる

Count to 5 6 7 I 8
5、6、7と数えて すべて平らげるわ

I know how to use momentum
勢いの乗せ方は分かっているの

なるる ぼぁ ぬぐど もっ もむちょ
나를 봐 누구도 못 멈춰
私を見て 誰にも止められないから

なぬん ね Column, but your problem
나는 네 Column, but your problem
私はあなたの支えであり 悩みの種でもあるの

あるごど なるる っと ちゃじゃわ Like Hansel
알고도 나를 또 찾아와 Like Hansel
危険だと分かっていても また私を探しに来る ヘンゼルのように

いじぇん っぽね That chit-chat
이젠 뻔해 That chit-chat
もう見え透いてるわ そんな無駄話

とるぼぁじゅるっか You kitty cat
돌봐줄까 You kitty cat
可愛がってあげようか 子猫ちゃん

ならん よんうぉん あぷろ わば Let’s pop em’
나란 영원 앞으로 와봐 Let’s pop em’
私という永遠の前に来てみて 弾けさせて

Let’s get delirious, don’t be too serious
夢中になろう 深刻になりすぎないで

おんじぇな Cute ちゅびょぬる Mute
언제나 Cute 주변을 Mute
いつだってキュート 周囲を黙らせるの

That’s why I’m ever mysterious
だから私はいつまでもミステリアスなの

なる ぼみょん っとぅいお
날 보면 뛰어
私を見れば心躍り

しむじゃんい っとぅいお
심장이 뛰어
鼓動が高鳴るの

You should bow down あれろ
You should bow down 아래로
ひざまずきなさい ずっと下まで

Thank me I’m here
私がここにいることに感謝して

Everlasting soul ちゃる ぼぁ
Everlasting soul 잘 봐
永遠の魂をよく見ていて

Another level not the same
同じじゃない 住む世界が違うの

I got 4 rims on my way
車を走らせて 我が道を行くわ

きるる ぴきょら
길을 비켜라
道をあけて

まむる ぱるきょら
맘을 밝혀라
心を照らして

Let me tell my name
私の名前を教えてあげる

とっとき きおけ
똑똑히 기억해
はっきりと覚えておいて

Don’t care if I am late
私が遅れても気にしないで

I can make it worth the wait
待つだけの価値があるものにしてあげる

Count to 5 6 7 I 8
5、6、7と数えて すべて平らげるわ

I 8
すべて飲み込むの

5 6 7 I ate
5、6、7 完璧に平らげたわ

I can make it worth the wait
待つだけの価値があるものにしてあげる

Count to 5 6 7 I
5、6、7 私が...

Make another million, aim for the billion
成功を重ねて さらなる高みを目指すわ

6 7 ate ど うぉなじ なん
6 7 ate 더 원하지 난
6、7 平らげて もっと欲しくなるの 私は

うぉなみょん もどぅん
원하면 뭐든
望めば何でも

くげ おでぃどぅん
그게 어디든
それがどこにあるものでも

ぱらんだみょん だ Got em’
바란다면 다 Got em’
願ったなら すべて手に入れるわ

Taking taking taking taking the win
勝利をこの手で完全に掴み取るの

っぽね っぽね っぽね い きょるまり
뻔해 뻔해 뻔해 이 결말이
分かりきっている この結末は

Happen happen happen when I want it
私が望めば 現実になるの

のが いんぬん とんあねん なん よんうぉね
너가 있는 동안엔 난 영원해
あなたがいる限り 私は永遠よ

なる ったらへ Ice on my wrist
날 따라해 Ice on my wrist
私の真似をして 手首には輝くダイヤモンド

ぬる ちゅんぶね Look at my rizz
늘 충분해 Look at my rizz
いつだって完璧よ 私の魅力を見て

They trynna hate, but boy that is too weak
みんな妬もうとするけれど ねぇ それじゃ弱すぎる

Everlasting soul ちゃる ぼぁ
Everlasting soul 잘 봐
永遠の魂をよく見ていて

Another level not the same
同じじゃない 住む世界が違うの

I got 4 rims on my way
車を走らせて 我が道を行くわ

きるる ぴきょら
길을 비켜라
道をあけて

まむる ぱるきょら
맘을 밝혀라
心を照らして

Let me tell my name
私の名前を教えてあげる

とっとき きおけ
똑똑히 기억해
はっきりと覚えておいて

Don’t care if I am late
私が遅れても気にしないで

I can make it worth the wait
待つだけの価値があるものにしてあげる

Count to 5 6 7 I 8
5、6、7と数えて すべて平らげるわ

I 8
すべて飲み込むの

5 6 7 I ate
5、6、7 完璧に平らげたわ

(I can make it worth the wait
(待つだけの価値があるものにしてあげる

count to 5 6 7 I
5、6、7と数えて 私が...

5 6 7 I ate
5、6、7 完璧に平らげたわ

I can make it worth the wait
待つだけの価値があるものにしてあげる

count to 5 6 7 I)
5、6、7と数えて 私が...)

I got 4 rims on my way
車を走らせて 我が道を行くわ

きるる ぴきょら
길을 비켜라
道をあけて

まむる ぱるきょら
맘을 밝혀라
心を照らして

Let me tell my name
私の名前を教えてあげる

とっとき きおけ
똑똑히 기억해
はっきりと覚えておいて

Don’t care if I am late
私が遅れても気にしないで

I can make it worth the wait
待つだけの価値があるものにしてあげる

Count to 5 6 7 I 8
5、6、7と数えて すべて平らげるわ

(I left no crumbs)
(完璧にやり遂げたわ)

IVE -『Force』【和訳/かなるび】

 IVE 2nd album『REVIVE+』よりユジンのソロ「Force」のかなるび 和訳歌詞を紹介します

2026.02.23
REVIVE+

www.youtube.com


Dang Dang here I go
さあ私の出番よ

きだりょっする ごや のん
기다렸을 거야 넌
ずっと待っていたんでしょ

Give you vida loca
刺激的な時間をあげるわ

Know you never felt like this before
こんな気分、初めてじゃない?

      いでろ
Chain chain 이대로
鎖で繋ぎ止めるように このまま

のる いっくろ To the floor
널 이끌어 To the floor
あなたをフロアへ導いてあげる

Come up to my spotlight
私の輝く場所へおいで

のるる ちょではるげ There we go
너를 초대할게 There we go
あなたを招待するわ さあ行くわよ

Hey now, say it loud
ねえ、もっと大きな声で

This is not enough
これじゃ全然足りないわ

ど くげ Shout me out
더 크게 Shout me out
もっと響かせて 私の名前を叫んで

I can give you more
もっと満たしてあげるから

Drive you out of your mind
あなたを完全に夢中にさせてあげる

What I’m gonna do
私がこれからどうするか

You can’t run from my force
私が放つ引力からは逃れられない

Can’t you see the truth?
真実が分からないの?

Tryna break away?
逃げ出そうとしているの?

You can't cut through
切り抜けることなんてできない

Cause I got you trapped tonight
今夜はあなたを捕らえて離さないから

(Ooh) Can’t run from my force, force, baby
私の引力からは逃れられない

(Ooh) Surrounded by my force, baby, baby
私のオーラに包み込まれていくの

(Ooh) Can’t run from my force, force, baby
私の引力からは逃れられない

(Ooh) Just give in to my force, baby
ただ私の支配に身を委ねて

Bang Bang light it up
撃ち抜いて 火をつけるわ

まむる ぱるきょ Fire drop
맘을 밝혀 Fire drop
心を照らして 燃え上がらせるの

Know you feelin’ so good
最高の気分なんでしょ

よんうぉなぎる ぱらじゃな
영원하길 바라잖아
永遠に続いてほしいと願っているじゃない

You just gotta admit
もう認めるしかない

のえげ なぬん Gravity
너에게 나는 Gravity
あなたにとって私は抗えない重力なの

ぽそなる す おぷけっち
벗어날 수 없겠지
抜け出すことなんてできないわ

Cause I’m the force that pulls you in
私があなたを引き寄せる力そのものだから

Hey now, say it loud
ねえ、もっと大きな声で

This is not enough
これじゃ全然足りない

ど くげ Shout me out
더 크게 Shout me out
もっと響かせて 私の名前を叫んで

I can give you more
もっと満たしてあげるから

かみょん かるすろく ど
가면 갈수록 더
進めば進むほど もっと

ふぁくしれじる ぷん
확실해질 뿐
確信に変わっていくだけよ

You can’t run from my force
私が放つ引力からは逃れられない

Can’t you see the truth?
真実が分からないの?

Tryna break away?
逃げ出そうとしているの?

You can't cut through
切り抜けることなんてできない

Cause I got you trapped tonight
今夜はあなたを捕らえて離さないから

(Ooh) Can’t run from my force, force, baby
私の引力からは逃れられない

(Ooh) Surrounded by my force, baby, baby
私のオーラに包み込まれていくの

(Ooh) Can’t run from my force, force, baby
私の引力からは逃れられない

(Ooh) Just give in to my force
ただ私の支配に身を委ねて

Dang Dang here I go (Dang Dang here I go)
さあ、私の出番よ

Dang Dang here I go (Dang Dang here I go)
さあ、私の出番よ

Dang Dang Dang Dang

Dang Dang Dang Dang

Hey た あるじゃな
Hey 다 알잖아
Hey 全部わかっているんでしょ

This is not enough
これじゃ全然足りないわ

そんみょんひ ぽよ なん
선명히 보여 난
私には鮮明に見えるの

Know you want me more
私をもっと求めているってこと

あるじ? なん はんすんがん
알지? 난 한순간
わかる? 私は一瞬で

Take you to the moon
あなたを月まで連れて行くわ

You can’t run from my force
私が放つ引力からは逃れられない

Can’t you see the truth?
真実が分からないの?

Time to prove your love
あなたの愛を証明する時間よ

Don’t play a fool
とぼけないで

Give me all of you tonight (Be mine)
今夜、あなたのすべてを私に預けて

(Ah) Can’t run from my force, force, baby
私の引力からは逃れられない

(Ah) Surrender to my force, baby, baby
私の支配に降伏して

(Ah) Can’t run from my force, force, baby
私の引力からは逃れられない

(Ah) きょるぐく のん ねげろ, baby
(Ah) 결국 넌 내게로, baby
結局あなたは私のところへ来るの

IVE -『In Your Heart』【和訳/かなるび】

 IVE 2nd album『REVIVE+』よりレイのソロ「In Your Heart」のかなるび 和訳歌詞を紹介します

2026.02.23
REVIVE+

 


I do I do なるなげ ぬぬる かむる て
I do I do 나른하게 눈을 감을 때
そうなの だるそうに目を閉じる時

Achoo achoo どきどき Spark inside
ハクション どきどき 心の中で火花が弾けるの

くみんじ もるら Just tell me how u feel
꿈인지 몰라 Just tell me how u feel
夢なのか分からない あなたの気持ちを教えて

とぅぐんごりょ まく Cuz I’m already here
두근거려 막 Cuz I’m already here
すごく胸が高鳴るの だって私はもうここにいるから

すでにもう I'm in your heart
すでにもう 私はあなたの心の中にいるの

In your heart-heart-heart
あなたの心の中に

In your heart
あなたの心の中に

(In-in-in your)
(あなたの)

すでにもう I'm in your heart
すでにもう 私はあなたの心の中にいるの

In your heart-heart-heart
あなたの心の中に

In your heart
あなたの心の中に

(In-in-in your)
(あなたの)

REI in your heart-heart heart-heart-heart
レイはあなたの心の中に

In your heart-heart heart-heart-heart
あなたの心の中に

In your heart-heart heart-heart-heart
あなたの心の中に

Uh heart-heart heart-heart-heart
心の中に

きぶん メッチャ ぴんく
기분 メッチャ 핑크
気分はメッチャ ピンク

キラ こっくろ V
キラ 거꾸로 V
キラッと逆Vピース

あむれど ぽくじゅるる もむちゅぎえん
아무래도 폭주를 멈추기엔
どうやらこの暴走を止めるには

It’s too late
もう手遅れみたい

てぃくとく Look at me
틱톡 Look at me
チクタク 私を見て

くろっけ にが なるる ぼぁじゅる て Yeah
그렇게 네가 나를 봐줄 때 Yeah
そうやってあなたが私を見てくれる時

You make me high
あなたは私をハイにさせるの

Up in the cloud
雲の上にいるみたいに

けそく うそじゅるれ
계속 웃어줄래
ずっと笑っていてくれる?

Forever star, we light the sky
永遠の星 私たちが空を照らすの

Together we can rule the day
一緒なら 今日という日を支配できるわ

くみんじ もるら Just tell me how u feel
꿈인지 몰라 Just tell me how u feel
夢なのか分からない あなたの気持ちを教えて

とぅぐんごりょ I’m already here
두근거려 I’m already here
胸が高鳴るの 私はもうここにいるから

すでにもう I'm in your heart
すでにもう 私はあなたの心の中にいるの

In your heart-heart-heart
あなたの心の中に

In your heart
あなたの心の中に

(In-in-in your)
(あなたの)

すでにもう I'm in your heart
すでにもう 私はあなたの心の中にいるの

In your heart-heart-heart
あなたの心の中に

In your heart
あなたの心の中に

(In-in-in your)
(あなたの)

REI in your heart-heart heart-heart-heart
レイはあなたの心の中に

In your heart-heart heart-heart-heart
あなたの心の中に

In your heart-heart heart-heart-heart
あなたの心の中に

Uh heart-heart heart-heart-heart
心の中に

すでにもう I'm in your
すでにもう 私はあなたの...