かなるびCloud(旧:カタカナで歌えるK-POP!)

かなるびCloud

Kpopの紹介、和訳、カナルビを中心に投稿しています。

2021-10-29から1日間の記事一覧

SOMI(ソミ) - 『XOXO』【日本語和訳/かなるび】

ソミのアルバム『XOXO』よりタイトルトラック『XOXO』の日本語訳、かなるび、歌詞を紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。 『XOXO』キスハグを表すスラングで、浮気相手との別れをテーマにした曲です。ブラックレーベル創設者であるTeddy…

DKB - 『Rollercoaster』【日本語和訳/歌詞/パート分け】

DKB

DKB(ダークビー)のシングル『왜 만나 (Rollercoaster/日本語訳:なぜ僕らは会うの?)』の日本語訳、歌詞、パート割りを紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してくださ…