かなるびCloud(旧:カタカナで歌えるK-POP!)

かなるびCloud

Kpopの紹介、和訳、カナルビを中心に投稿しています。

2021-11-25から1日間の記事一覧

ファサ(MAMAMOO) - 『I'm a 빛(I'm a B)』【日本語和訳/歌詞】

MAMAMOOのファサのソロ曲『I'm a 빛(I'm a Bitch)』の日本語訳、歌詞を紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してください。よろしくお願いします。 2021.11.25 Guilty …

NiziU(ニジュー) - 『9 colors』【英語ふりがな/日本語歌詞/パート分け】

11/24にカムバックしたNiziU。アルバム「U」より『9 colors(日本語訳:9つの色)』の歌詞、パート分け、歌割りを紹介します。 また、英語ふりがな(かなるび)は、アーティストの歌い方や特徴を優先し、それっぽく歌えるように編集しておりますので、予めご…

NiziU(ニジュー) - 『Twinkle Twinkle』【英語ふりがな/日本語歌詞/パート分け】

11/24にカムバックしたNiziU。アルバム「U」より『Twinkle Twinkle』の歌詞、パート分け、歌割りを紹介します。本曲は、オルフェスというマスクのCMソングにも起用されているので、耳にした方も多いのではないでしょうか。 また、英語ふりがな(かなるび)は…

NiziU(ニジュー) - 『Wonder Dream』【英語ふりがな/日本語歌詞/パート分け】

11/24にカムバックしたNiziU。アルバム「U」より『Wonder Dream』の歌詞、パート分け、歌割りを紹介します。 また、英語ふりがな(かなるび)は、アーティストの歌い方や特徴を優先し、それっぽく歌えるように編集しておりますので、予めご了承ください。 20…

NiziU(ニジュー) - 『FESTA』【英語ふりがな/日本語歌詞/パート分け】

11/24にアルバム「U」でカムバック予定のNiziu。USJで特別プログラムに使用されている『FESTA』の歌詞、パート分けを紹介します。 また、英語ふりがな(かなるび)は、アーティストの歌い方や特徴を優先し、それっぽく歌えるように編集しておりますので、予…

ファサ(MAMAMOO) - 『FOMO』【日本語和訳/歌詞】

MAMAMOOのファサのソロ曲『FOMO』の日本語訳、歌詞を紹介します。FOMOとは、「fear of missing out」の略で、「取り残されることへの恐れ」という意味になります。 対訳には意訳を含みますのでご了承ください。動画やブログで和訳を使用する際は引用元として…