日本語訳は意訳が含まれます。あらかじめご了承ください。 2021.03.30The 3rd Mini Album『Bambi』백현 (BAEKHYUN) BAEKHYUN​ #백현​ #Bambi​ ベクヒョン EXO youtu.be フィイリッ メマルラ イッドン マム ウィロ Feel it like 메말라 있던 맘 위로 感じて …

11/24にカムバックしたNiziU。アルバム「U」より『Take a picture』の歌詞、パート分け、歌割りを紹介します。2021年4月7日に発売された本曲は、コカ・コーラのCMにも起用されていました。 英語ふりがな（かなるび）は、アーティストの歌い方や特徴を優先し…

日本語訳は意訳が含まれます。あらかじめご了承ください。 021.03.26I'm『Warning Feat. lIlBOI』김세정 youtu.be セジョン ジュンヨハン ゴル イッスン ヌキム 중요한 걸 잊은 느낌 大切なことを忘れような気がして ダガオヌン ブルアンハメ 다가오는 불안…

日本語訳は意訳が含まれます。あらかじめご了承ください。 021.03.26Rewind : Blossom『3!4!』IZ*ONE (아이즈원) youtu.be ユジン ヨギ スムスィヌン イ シガヌン 여기 숨쉬는 이 시간은 ここで呼吸しているこの時間は ナルル オディロ デリョガルカ 나를 어…

2021/03/26更新 カムバ＆デビュー予定です。 自分用のメモなので、間違いや抜け落ちがある可能性がありますので、ご了承ください。 赤字は更新したものです。 2021年3月17日MIRAE（デビュー）タイトルトラック: “Killa” Album: 1st Mini Album “KILLA” THE B…

日本語訳は意訳が含まれます。あらかじめご了承ください。 2021.03.25IU 5th Album 'LILAC'『에필로그 (Epilogue)』 youtu.be ナルル アルゲ ドゥェオソ ギポンヌンジ 나를 알게 되어서 기뻤는지 私を知ることができてよかった？ ナルル サランヘソ ジョアッ…

日本語訳は意訳が含まれます。あらかじめご了承ください。 2021.03.25IU 5th Album 'LILAC'『어푸 (Ah puh)』 youtu.be アィム サッチャ グッ サァファア I’m such a good surfer 私は上手なサーファーなの ガラアッチ アンキ 가라앉지 않기 沈まないから ビ…

日本語訳は意訳が含まれます。あらかじめご了承ください。 2021.03.25IU 5th Album 'LILAC'『아이와 나의 바다 (My sea)』 youtu.be グロナ シガニ ジナド 그러나 시간이 지나도 時間が経っても アムルジ アドゥン イルドゥリ イッジ 아물지 않는 일들이 있…

日本語訳は意訳が含まれます。あらかじめご了承ください。 2021.03.25IU 5th Album 'LILAC'『빈 컵 (Empty Cup) 』 youtu.be チャンベクハン ヌンウロ ナル バラボヌン 창백한 눈으로 날 바라보는 青白い瞳で私を見つめるの ノン ビョンハム オプシ ビンナ …

日本語訳は意訳が含まれます。あらかじめご了承ください。 2021.03.25IU 5th Album 'LILAC'『돌림노래 (Troll) Ft. DEAN』 youtu.be IU ジュェチェクガム オプシ バムヌッゲ ジョンファヘド ドゥェ 죄책감 없이 밤늦게 전화해도 돼 夜遅くに電話しても罪悪感…

日本語訳は意訳が含まれます。あらかじめご了承ください。 2021.03.25IU 5th Album 'LILAC'『봄 안녕 봄 (Hi Spring Bye)』 youtu.be アプドン ノイェ イルムド 아프던 너의 이름도 昔は痛かった君の名前 イジェヌン ミリョニ アニャ 이제는 미련이 아냐 も…

日本語訳は意訳が含まれます。あらかじめご了承ください。 2021.03.25IU 5th Album 'LILAC'『Coin』 youtu.be ガンジャエゲ ド セゲ アィラブ ギャンブゥ 강자에게 더 세게 I love gamble 強者にはもっと強く 私はギャンブルが好きなの グァガムハルスロク …

日本語訳は意訳が含まれます。あらかじめご了承ください。 2021.03.25IU 5th Album 'LILAC'『LILAC（라일락）』 youtu.be ナリヌン コッガレ ヌニ タクムヘ (アヤ) 나리는 꽃가루에 눈이 따끔해 (아야) 舞う花粉が目にしみる ヌンムリ ゴヨド クク チャムウ…

日本語訳は意訳が含まれます。あらかじめご了承ください。 2021.03.15We play 『After School』Weeekly (위클리)ウィークリー youtu.be ジェヒ ティリン 띠링 リンリン イタ ゴギソ ボヌン ゴ マッジ 이따 거기서 보는 거 맞지 後でそこに集合するんだよ シ…

日本語訳は意訳が含まれます。あらかじめご了承ください。 2021.03.15The Renaissance - The 10th Album『Mystery』 SUPER JUNIOR（スーパージュニア）スジュ youtu.be イェソン ハン ボンチゥムウン ノイェ マミ 한 번쯤은 너의 맘이 一度ぐらいは君の心が …

日本語訳は意訳が含まれます。あらかじめご了承ください。 2021.03.15The Renaissance - The 10th Album『Closer』 SUPER JUNIOR（スーパージュニア）スジュ youtu.be ドンヘ イッツオンリィ ビィン ワンナァイ It’s only been one night たった一晩だったん…

日本語訳は意訳が含まれます。あらかじめご了承ください。 2021.03.15The Renaissance - The 10th Album『Paradox』 SUPER JUNIOR（スーパージュニア）スジュ youtu.be ウニョク ドンヘ ネ マウム ヨロ ノン オヌセ 내 마음 열어 넌 어느새 君はいつの間にか…

日本語訳は意訳が含まれます。あらかじめご了承ください。 2021.03.15The Renaissance - The 10th Album『Burn The Floor』 SUPER JUNIOR（スーパージュニア）スジュ youtu.be キュヒョン ヨリン グデイェ マムソゲ ガンジクハン ブルコッチ 여린 그대의 맘…

日本語訳は意訳が含まれます。あらかじめご了承ください。 2021.03.15The Renaissance - The 10th Album『House Party』 SUPER JUNIOR（スーパージュニア）スジュ youtu.be ウニョク すくにょ しんさ よろぶん なるる ぼご たら へ 숙녀 신사 여러분 나를 보…

日本語訳は意訳が含まれます。あらかじめご了承ください。 2021.03.15Love or Take『소년감성 (Boy in time) 』 PENTAGON（ペンタゴン） youtu.be フイ ボルソ オルニ ドゥェンナ ボァ 벌써 어른이 됐나 봐 もう大人になったみたい イダウメ コソ ムォガ ド…

日本語訳は意訳が含まれます。あらかじめご了承ください。 2021.03.15Love or Take『That’s Me』 PENTAGON（ペンタゴン） youtu.be ウソク アンマ スゥパァホッ コォミィ ファンキィ ウィンキィ ボォイ I’m a super hot, call me funky winky boy 僕は超ホッ…

日本語訳は意訳が含まれます。あらかじめご了承ください。 2021.03.15Love or Take『1＋1』 PENTAGON（ペンタゴン） youtu.be ALL マイ スゥパプリティ ラ ラ ラ ラ ラブ My super pretty l-l-l-l-love 僕のとても愛しい人 スム ガプドロク ラン ラン ラン …

日本語訳は意訳が含まれます。あらかじめご了承ください。 2021.03.15Love or Take『10초 전 (10s and)』 PENTAGON（ペンタゴン） youtu.be キノ シブ グ パル チル ユク オ サ サム イ イル グリゴ 십 구 팔 칠 육 오 사 삼 이 일 그리고 9、8、7、6、5、4…

日本語訳は意訳が含まれます。あらかじめご了承ください。 2021.03.15INTO VIOLET『Period (마침표）』PURPLE KISS (퍼플키스) youtu.be チェイン モドゥン ゲ クンナン ナル 모든 게 끝난 날 すべてが終わった日 ティンクアバゥ ユゥエンミィ Think about y…

日本語訳は意訳が含まれます。あらかじめご了承ください。 2021.03.15INTO VIOLET『Hello』PURPLE KISS (퍼플키스) youtu.be スアン モロジョ ガヌン ジョ ムゥンライッ 멀어져 가는 저 moonlight 遠ざかる月の光 プルン ダレ ガリョジン ユゥアサァイ 푸른 …

日本語訳は意訳が含まれます。あらかじめご了承ください。 2021.03.15Love or Take『Do or Not』 PENTAGON（ペンタゴン） youtu.be フイ アィドンケェエ イフユゥ ドゥオアノッ I don't care if you DO or NOT 君がやってもやらなくても気にしないよ サング…

日本語訳は意訳が含まれます。あらかじめご了承ください。 2021.03.15INTO VIOLET『Skip Skip』PURPLE KISS (퍼플키스) youtu.be ゴウン フゥユゥ ツェルミィ ナァウ Who you tell me now 話しかけてきた君は誰？ オディル ガナ ラブミィ 어딜 가나 love me …

日本語訳は意訳が含まれます。あらかじめご了承ください。 2021.03.15INTO VIOLET『Ponzona』PURPLE KISS (퍼플키스) youtu.be ゴウン パァポォ オンザ トップ Purple on the top 紫の頂上 スアン パァプルキス オン ブラッディトップ Purple kiss on bloody…

3月12日、BLACK PINKのロゼがソロとしてタイトル曲『On The Ground』でカムバックしました。MVが美しすぎたのでまとめてみました。 公式MVはこちらから

今回紹介するのはBLACK PINKロゼのソロ曲『LOVE IS GONE』のかなるびと日本語訳です。