かなるびCloud(旧:カタカナで歌えるK-POP!)

かなるびCloud

Kpopの紹介、和訳、カナルビを中心に投稿しています。

ガルプラ

うちの推し「ユン・ジア」がデビューします

暑い日が続きますが、いかがお過ごしでしょうか。 1歳の育児をしながらだと、なかなかゆっくり調べ物とかできないのですが、 そんなうちにあのユンジアさんのデビューが決まったようです この投稿をInstagramで見る 윤지아 YOON JIA(@nxnjixa)がシェアした投…

Kep1er(ケプラー) - 『O.O.O (Over&Over&Over) (Kep1er Ver.)』【日本語和訳/カナルビ/パート分け】

Kep1er(ケプラー)のデビューアルバム「FIRST IMPACT」より『O.O.O (Over&Over&Over) (Kep1er Ver.)』の日本語訳、歌詞、パート割りを紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。 2022.01.03「FIRST IMPACT」『 Shine (Kep1er Ver.)』Kep1er(…

Kep1er(ケプラー) - 『Shine (Kep1er Ver.)』【日本語和訳/カナルビ/パート分け】

Kep1er(ケプラー)のデビューアルバム「FIRST IMPACT」より『Shine (Kep1er Ver.)』の日本語訳、歌詞、パート割りを紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。 2022.01.03「FIRST IMPACT」『 Shine (Kep1er Ver.)』Kep1er(ケプラー) ユジン…

Kep1er(ケプラー) - 『See The Light』【日本語和訳/カナルビ/パート分け】

Kep1er(ケプラー)のデビューアルバム「FIRST IMPACT」より『See The Light』の日本語訳、歌詞、パート割りを紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。 2022.01.03「FIRST IMPACT」『See The Light』Kep1er(ケプラー) ユジン シャオティン…

Kep1er(ケプラー) - 『MVSK』【日本語和訳/カナルビ/パート分け】

Kep1er(ケプラー)のデビューアルバム「FIRST IMPACT」より『MVSK』の日本語訳、歌詞、パート割りを紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。 タイトルのMVSKは、MASK(仮面)に隠された本来の姿を現すという意味も込め、MASKの「A」をひっ…

Kep1er(ケプラー) - 『WADADA』【日本語和訳/カナルビ/パート分け】

Kep1er(ケプラー)のデビューアルバム「FIRST IMPACT」よりタイトル曲『WADADA』の日本語訳、歌詞、パート割りを紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。 ケプラーちゃんたちがついにデビュー……感慨深いものがありますね 2022.01.03「FIRST…

スー・ルイチー - 『燎(The Phoenix)』【和訳/歌詞】

ガールズプラネット999(ガルプラ)で最終順位13位で終えたスー・ルイチーが、ソロ新曲でカムバします。本当に心からおかえりなさい タイトルは『燎(The Phoenix)』。燎はかがり火、The Phoenix(フェニックス)は不死鳥を意味します。中国語曲の和訳を紹…

Kep1er(ケプラー)メンバープロフィール、所属事務所、ガルプラでの成績まとめ

Mnet、AmebaTVなどで放送されていた『Girls Planet999:少女祭典(以下、ガルプラ)』のファイナルステージが22日、日中韓で同時生放送され、デビューメンバー9人が発表されました! そしてグループ名はKep1er(ケプラー)に決まりました。メンバーのプロフィ…

Kep1er(ケプラー)メンバープロフィール、所属事務所、ガルプラでの成績まとめ

Mnet、AmebaTVなどで放送されていた『Girls Planet999:少女祭典(以下、ガルプラ)』のファイナルステージが22日、日中韓で同時生放送され、デビューメンバー9人が発表されました! そしてグループ名はKep1er(ケプラー)に決まりました。メンバーのプロフィ…

【ガルプラ】ヤーニンが『Helicopter』騒動について語る。「メンターというかプロデューサーがディスを言ってと言ってきたんです」

ガールズプラネット(ガルプラ)の1話での『Helicopter』のパフォーマンスについて、ヤーニンがインタビューで答えています。 (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); インタビュー動画はこちらから↓ 微博国际版 (あのシーンは覚えていますか…

【書き起こし】Kep1er(ケプラー)VLIVE11/04「🥳Kep1er 1st V LIVE 🎉🎊後半」ユジンオンニの日本語かわよ

ガールズプラネット999(ガルプラ)の上位9名で結成されたKep1er(ケプラー)が11/04に初めてのVLIVEを行いました

【書き起こし】Kep1er(ケプラー)VLIVE11/04「🥳Kep1er 1st V LIVE 🎉🎊前半」メンバーはお互いに何と呼び合ってるの?

ガールズプラネット999(ガルプラ)の上位9名で結成されたKep1er(ケプラー)が11/04に初めてのVLIVEを行いました

【ガルプラ】ユンジアのガールズグループデビュー、どう思う?海外では「ソロの方がいい」「ジアとヨンウンの共演が楽しみ!」との声も

ガールズプラネット999でクールな雰囲気とパフォーマンスでファンを爆増させたユンジアさん。彼女は現在、YES IMという事務所に所属しています。 この投稿をInstagramで見る 윤지아 YOON JIA(@y00n_jia_)がシェアした投稿 先日、事務所の創設者であるイム・…

【ガルプラ】Kep1er(ケプラー)でデビュー予定のヨンウンが過去の髪型で炎上? ヨンウンの姉妹が謝罪

Mnet等で放送されたサバイバル番組「ガールズプラネット999(ガルプラ)」で「Kep1er(ケプラー)」としてデビューすることが決まったソ・ヨンウンの幼少期の動画に映った髪型に対し、文化の盗用だと批判があったようです。 www.youtube.com この動画では、…

bugAboo(バガブー)メンバープロフィール、公式SNSまとめ

2021年10月25日、A Team Entertainmentから6人組のガールズグループbugAboo(バガブー)がデビューしました。メンバーはウンチェ、ユウナ、レイニ、シアン、チョヨン、ジインの6人です。ここでは詳しいメンバープロフィールを紹介していきます。 公式SNS ウ…

ITZYイェジがデビューを確定した友人マシロを祝福「デビューするって聞いて本当に気分が良かった!」

ITZYのイェジが10月24日のVLIVEで、Kep1erとしてのデビューを確定したマシロについてコメントしました。 (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); イェジはVLIVEでファンからの「マシロがデビューを決めたって知ってる?」という質問に対して、…

Kep1er(ケプラー)のデビュー日は?活動期間は?公式SNSまとめ

Mnet、AmebaTVなどで放送されていた『Girls Planet999:少女祭典(以下、ガルプラ)』のファイナルステージが22日、日中韓で同時生放送され、デビューメンバー9人が発表されました! そしてグループ名はKep1er(ケプラー)に決まりました。Kep1erのデビュー日…

Kep1er(ケプラー)メンバープロフィール、所属事務所、ガルプラでの成績まとめ

2022年1月3日にデビューしたKep1er(ケプラー)のプロフィールを紹介していきます。デビュー曲『WADADA』をみる限り、キリングパートがなさそうで、エンディングは1位のチェヒョンがセンターにいました。 ポジションについては、まだ正式に発表されていない…

【ネタバレ/感想まとめ】Girls planet999(ガルプラ)Ep12 長い旅がついに終着 デビューメンバー9名の発表!

8月6日からMnetで放送開始した『ガールズプラネット999(ガルプラ)』。ついに10月22日は最終回の第12話が放送されました。 個人的な話ですが、最初はエムネが懲りずにまたサバ番をやると聞いてドン引きしていました。CLCのイェウンペンの私は、ユジンが出る…

【ガルプラ】Kep1er(ケプラー)への韓国と中国の反応は?「韓国票20倍って、ほんとくだらない」「私たちが1枚アルバムを買うなら韓国人は20枚のアルバムを買わないとね」

サバイバル番組「ガールズプラネット999」から誕生した9人グループのKep1er(ケプラー)。放送を見た海外の反応をまとめました。 韓国ネチズンの反応 ・#케플러_트친소というハッシュタグがトレンドになっています。 これは日本でいうところの「ケプラーペ…

【ネタバレ/感想まとめ】Girls planet999(ガルプラ)Ep12 長い旅がついに終着 デビューメンバー9名の発表!

8月6日からMnetで放送開始した『ガールズプラネット999(ガルプラ)』。ついに10月22日は最終回の第12話が放送されました。 個人的な話ですが、最初はエムネが懲りずにまたサバ番をやると聞いてドン引きしていました。CLCのイェウンペンの私は、ユジンが出る…

【小ネタ】Girls planet999(ガルプラ)似顔絵クイズ!

ガルプラの最終回でお互いの似顔絵を描くというシーンがありました。誰がどの絵を描いたでしょうか (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); わかるかな?? 正解はこちら いくらわかりましたか?上手な絵もあれば、なかなかに個性的な絵もあっ…

Girls Planet 999 – Another Dream【かなるび/日本語和訳/パート分け】

ガールズプラネット999のコンプリートミッション、ファイナリストによる楽曲 『Shine』のかなるび、和訳、歌詞、パート分けを紹介します。 2021.10.22Girls Planet 999 (걸스플래닛 999) Completion Mission『Another Dream』 ガルプラ youtu.be ユジン ヤー…

Girls Planet 999 – Shine【かなるび/日本語和訳/パート分け】

ガールズプラネット999のコンプリートミッション、ファイナリストによる楽曲 『Shine』のかなるび、和訳、歌詞、パート分けを紹介します。 2021.10.22Girls Planet 999 (걸스플래닛 999) Completion Mission『Shine』 ガルプラ youtu.be ユジン ヤーニン ヂ…

ガルプラファイナリスト中間発表!Kグル無双で9人中8人がTOP9に

現在行われているガルプラのファイナリスト1Pick投票ですが、18日に配信されたYouTube番組で中間発表が出されました。 (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); 最終投票 中間発表1位 キム・チェヒョン(K)2位 チェ・ユジン(K)3位 キム・ダ…

【ガルプラ】ファン・シンチャオのプロフィール・順位成績紹介

「要発掘! ビーグル美の持ち主」 プロフィール 名前:ファン・シンチャオ芸名:Sury (Chic Chili)誕生日:1999年11月11日(21歳)国籍:中国身長:168cm (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); セル 初期セル: キム・チェヒョン、菅野美優 …

フー・ヤーニン - 『I'm done』【日本語和訳・歌詞】

ガールズプラネット999に出演中のCグループ練習生フー・ヤーニンのソロ曲『I'm done』の日本語訳を紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。 2020.10.15「I'm Done」 符雅凝 youtu.be (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); Yo…

【ガルプラ】ファイナリストプロフィール&成績一覧

ガールズプラネット999ファイナリストプロフィール&成績一覧 1 シェン・シャオティン katakanakpop.hatenablog.jp 2 キム・ダヨン katakanakpop.hatenablog.jp 3 坂本舞白 katakanakpop.hatenablog.jp 4 江崎ひかる katakanakpop.hatenablog.jp 5 チェ・ユ…

【ネタバレ/感想まとめ】Girls planet999(ガルプラ)Ep11 第3回生存者発表 次回はいよいよファイナル!

8月6日からMnetで放送開始した『ガールズプラネット999(ガルプラ)』。10月15日は第11話が放送されました。 前回までのあらすじ O.O.Oミッションの内容が明らかに 第3回生存者発表 デビューグループの名前 次回予告 (adsbygoogle = window.adsbygoogle || […

【ガルプラ】第3回投票 韓国票&グローバル票・それに伴う順位

10月15日に行われた第3回目の投票発表。全体での順位をはじめ、各国での順位、得票数、前回との投票数の推移などをまとめました。前回の結果はこちらから (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); ※みどり→黄→赤の順番で、優位→下位となっていま…