パン・イェダムのミニアルバム『ONLY ONE』よりタイトル曲「ONLY ONE（하나만 해／はなまんへ）」のかなるび、和訳歌詞を紹介します。하나만 해は「ひとつだけやって」という意味。 2023.11.23'Only One'パン・イェダム www.youtube.com はなまん へ 하나만 …
Dreamcatcher 9th Mini Album [VillainS]よりタイトル曲『OOTD』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。タイトルの「OOTD」は"Outfit of the day"の略で、今日私が着る服という意味。 2023.11.22'OOTD' ［VillainS］Dreamcathcer ドリームキャッチ…
パク・ジニョンのデジタルシングル「Changed Man」のかなるび、和訳歌詞を紹介します。私の好きなキム・ワンソンがMVに出てる～三白眼がめちゃくちゃ好き年相応に綺麗な年齢の重ね方してて、ナチュラルで本当にすごく素敵。 2023.11.20'Changed Man' パク・…
THE BOYZ 2ND ALBUM [PHANTASY] Pt.2 Sixth Senseよりタイトル曲『WATCH IT』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 2023.11.20'Sweet Venom' THE BOYZ 2ND ALBUM ［PHANTASY］ Pt.2 Sixth SenseTHE BOYZ ドボイズ www.youtube.com サンヨン ジェ…
ENHYPEN5枚目のミニアルバム「ORANGE BLOOD」よりタイトル曲『Sweet Venom』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 2023.11.17'Sweet Venom' ORANGE BLOODENHYPEN エナイプン エンハイフン www.youtube.com ヒスン ジェイ ジェイク ソンフン ソヌ …
(G)I-DLEソヨン、aespaウインター、IVEリズによるコラボレーション曲『NOBODY』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。2030釜山ワールドエキスポの誘致祈願曲らしい。 2023.11.16'NOBODY' SOYEON of (G)I-DLE X WINTER of aespa X LIZ of IVE SOYEO…
FNCエンターテインメントの新人ボーイグループAMPERS&ONEのデビューシングルアルバム「AMPERSAND ONE」よりタイトル曲『On And On』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 ボイプラ組（カムデン＆ジホ＆ブライアン）デビューおめでとう 2023.11.15…
最近よく作業中にBIGMAMAのKilling Voice動画を垂れ流しにしているのですが、どうせなら良い音質で聞きたいなーと思い、家電量販店へ。 ODGの動画で学生さんが着用しているのはたぶんSONYのWH-1000XM5？ 結構お高いのだけど、それなりにいい音質なんだろうな…
Red Velvet正規3集「Chill Kill」よりタイトル曲『Chill Kill』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 2023.11.13'Chill Kill'Chill Kill - The 3rd AlbumRed Velvet レッドベルベット www.youtube.com アイリーン スルギ ウェンディ ジョイ イェ…
パン・イェダムのソロシングル『Miss You』のかなるび、和訳歌詞を紹介します。イェダムおかえり～戻ってきてくれてありがとう 2023.11.10'Miss You'パン・イェダム www.youtube.com むすん まるる はりょな 무슨 말을 하려나 何を言おうとしているんだろう …
Stray Kids 8th Mini Album『樂-STAR』より『Leave』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 2023.11.10'Leave'樂-STARStray Kids ストレイキッズ スキズ www.youtube.com バンチャン リノ チャンビン ヒョンジン ハン フィリックス スンミン アイ…
Stray Kids 8th Mini Album『樂-STAR』より『Cover Me』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。原題「가려줘（カリョジュォ）」は隠すという意味。 2023.11.10'Cover Me'樂-STARStray Kids ストレイキッズ スキズ www.youtube.com バンチャン リノ …
Stray Kids 8th Mini Album『樂-STAR』より『COMFLEX』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。タイトルの「COMFLEX」はCOMPLEX（コンプレックス）とFLEX（誇る）という二つの単語を合わせて作った意味だそうです。 2023.11.10'COMFLEX'樂-STARStray…
Stray Kids 8th Mini Album『樂-STAR』より『BLIND SPOT』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。原題の「사각지대」（サガクッチデ）は死角地帯の意味。 2023.11.10'BLIND SPOT'樂-STARStray Kids ストレイキッズ スキズ www.youtube.com バンチャ…
Stray Kids 8th Mini Album『樂-STAR』より『MEGAVERSE』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 2023.11.10'MEGAVERSE'樂-STARStray Kids ストレイキッズ スキズ www.youtube.com バンチャン リノ チャンビン ヒョンジン ハン フィリックス スンミ…
aespa 4th minialbum「Drama」より『You』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 2023.11.10'You'aespa エスパ www.youtube.com カリナ ジゼル ウインター ニンニン ウインター のるる ぱらぼる て 너를 바라볼 때 君を見つめると みそ ちんぬん …
aespa 4th minialbum「Drama」より『YOLO』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。タイトルのYOLOはYou Only Live Once（人生は一度きり）の略。 2023.11.10'YOLO'aespa エスパ www.youtube.com カリナ ジゼル ウインター ニンニン ALL Y-O-L-O ジ…
aespa 4th minialbum「Drama」より『Hot Air Balloon』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 2023.11.10'Hot Air Balloon'aespa エスパ www.youtube.com カリナ ジゼル ウインター ニンニン カリナ なっそん てぎぐぉん のぴ と 낯선 대기권 높이…
aespa 4th minialbum「Drama」より『Don't Blink』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 2023.11.10'Don't Blink'aespa エスパ www.youtube.com カリナ ジゼル ウインター ニンニン ニンニン ゆしみ たらが 유심히 따라가 注意深くついて行って …
aespa 4th minialbum「Drama」より『Trick or Trick』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 2023.11.10'Trick or Trick'aespa エスパ www.youtube.com カリナ ジゼル ウインター ニンニン ニンニン Now you see me Now you don't 私が見えている…
Stray Kids 8th Mini Album『樂-STAR』よりタイトル曲『락 (樂)』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。原題の「락（らく）」はロックの意味。かっこよさのレベルがライン超えてて鳥肌不可避曲 2023.11.10'락 (樂) (LALALALA)'樂-STAR www.youtube…
aespa 4th minialbum「Drama」よりタイトル曲『Drama』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。めちゃくちゃかっこいいんだけど……中毒性がヤバい 2023.11.10'Drama'aespa エスパ www.youtube.com カリナ ジゼル ウインター ニンニン ウインター Ya Y…
スジンの1st EP「아가씨」よりタイトル曲『아가씨（アガッシ/お嬢さん）』の和訳歌詞を紹介します。 2023.11.08"아가씨" スジン www.youtube.com rakuten_design="slide";rakuten_affiliateId="316a1c1a.c3920c2b.316a1c1b.a562805a";rakuten_items="ranking…
KISS OF LIFE 2nd Mini Album [Born to be XX]よりタイトル曲『Bad News』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 2023.11.08'Bad News'Born to be XXKISS OF LIFE キスオブライフ キオプ www.youtube.com ジュリー ナッティー ベル ハヌル ベル Ho…
ZEROBASEONE 2集 ‘MELTING POINT’よりタイトル曲『CRUSH (가시)』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。「가시（かし）」は日本語でトゲのことです。 2023.11.06'CRUSH'MELTING POINTZEROBASEONE ZB1 ゼベワン www.youtube.com ジウン ジャンハオ …
BTSジョングク初のソロアルバム「GOLDEN」より『Shot Glass of Tears』の和訳歌詞を紹介します。 歌詞に出てくる「42」は銀河ヒッチハイク・ガイドが元ネタ？調べてもよくわからなかったので、わかる方がいたらぜひコメントよろしくお願いいたしますm(__)m 2…
BTSジョングク初のソロアルバム「GOLDEN」より『Too Sad to Dance』の和訳歌詞を紹介します。 2023.11.03"Too Sad to Dance" GOLDENジョングク BTS www.youtube.com rakuten_design="slide";rakuten_affiliateId="316a1c1a.c3920c2b.316a1c1b.a562805a";raku…
BTSジョングク初のソロアルバム「GOLDEN」より『Somebody』の和訳歌詞を紹介します。 2023.11.03"Somebody" GOLDENジョングク BTS www.youtube.com rakuten_design="slide";rakuten_affiliateId="316a1c1a.c3920c2b.316a1c1b.a562805a";rakuten_items="ranki…
BTSジョングク初のソロアルバム「GOLDEN」より『Hate You』の和訳歌詞を紹介します。 2023.11.03"Hate You" GOLDENジョングク BTS www.youtube.com rakuten_design="slide";rakuten_affiliateId="316a1c1a.c3920c2b.316a1c1b.a562805a";rakuten_items="ranki…
BTSジョングク初のソロアルバム「GOLDEN」より『Please Don't Change (feat. DJ Snake)』の和訳歌詞を紹介します。 2023.11.03"Please Don't Change (feat. DJ Snake)" GOLDENジョングク BTS www.youtube.com rakuten_design="slide";rakuten_affiliateId="3…
