[Single] Wrap Me In Plastic
2021.02.05
ナンシー
いっつ まい ふぁあす ない あうぅいずゆ
It’s my first night out with you
あなたと初めての夜のデート
ヘビン
こっち どぅぇ じゅるげ
(꽃이 돼 줄게)
花になってあげる
ナンシー
ちゅり み らい えん ばい み しゅず
Treat me right and buy me shoes
あなたは紳士で靴を買ってくれた
ヘビン
のまん ぼる す いっげ
(너만 볼 수 있게)
あなただけに見られるように
ナユン
れっみ び ゆぁ ふぁんたし
Let me be your fantasy,
あなたのファンタジーにならせて
ナユン＆ヘビン
ぷれい うい み あんで
Play with me (어때)
一緒に遊ぼうよ
ナユン
あい わな び ゆぁ がる
I wanna be your girl
私はあなたの彼女になりたいの
ALL
わな び ゆぁ がる わな び ゆぁ
(Wanna be your girl, wanna be your)
アイン
じゃす ぎみ さむたいん まびれでぃ
Just give some time, I’ll be ready
時間をくれたら準備するわ
どぅ まいめいか ぷれいずん まいぱひゅむ
Do my make-up, bathe in my perfume
メイクをして香水をつける
くぅいく しゃうぁ うぉん ていくぅ ろんぐ
Quick shower, won’t take too long
シャワーは早いよ 時間はかからない
あいるぴ だん じゃす しんぐじす さんぐ
I’ll be done, just sing this song
この歌を歌うだけで終わってしまうの
ジェイン
らっぷみ いん ぷらすてぃ かん めいみ しゃいん
So, wrap me in plastic and make me shine
だからプラスティックに包んで
うい きゃん めか だぁるはうす
We can make a dollhouse,
ドールハウスを作れるの
ふぁろう ゆぁ でぃざいん
follow your design
あなたの好きなデザインで
れっつだ だぁぐ あぶ すてぃくす えんど わいん
Let’s build a dog out of sticks and twine
棒と糸で犬を作ろう
あい きゃん こるゆ ますた
I can call you master,
「ご主人様」と呼んでもいいよね
ゆ きゃん こるみ まいん
you can call me mine
私を「俺のもの」と呼んでくれていいから
ジュイ
らっぷみ いん ぷらすてぃ かん めいみ しゃいん
Wrap me in plastic and make me shine
プラスティックに包んで 私を輝かせて
うい きゃん めか だぁるはうす
We can make a dollhouse,
ドールハウスを作れるの
ふぁろう ゆぁ でぃざいん
follow your design
あなたの好きなデザインで
れっつだ だぁぐ あぶ すてぃくす えんど わいん
Let’s build a dog out of sticks and twine
棒と糸で犬を作ろう
あい きゃん こるゆ ますた
I can call you master,
「ご主人様」と呼んでもいいよね
ゆ きゃん こるみ まいん
you can call me mine
私を「俺のもの」と呼んでくれていいから
ヘビン
らっぷみ いん ぷらすてぃっく らっぷみ いん ぷらすてぃっく
(Wrap me in plastic, wrap me in plastic)
プラスティックに包んで
ナンシー
らっぷみ いん ぷらすてぃっく らっぷみ いん ぷらすてぃっく
(Wrap me in plastic, wrap me in plastic)
プラスティックに包んで
ゆ きゃん こるみ まいん
(You can call me mine)
私を「俺のもの」と呼んでくれていいから
ジュイ＆アイン
のまん じょだみょん うっそじゅぉ いみぱじょん ちゃんな
너만 좋다면 웃어줘 (이미 빠졌잖아)
あなたさえよければ笑って
まっちゅるげ だ のはんて に まむそげ どぇるげ
맞출게 다 너한테 (네 맘 속에 들게)
全部あなたに合わせるから
ヘビン＆アイン
うぉんはぬんごん むぉどぅんじ まるまんへ まるへ
원하는건 뭐든지 말만해 (말해)
欲しいものは何でも言って
ヘビン
あい わな び ゆぁ がる
I wanna be your girl
私はあなたの彼女になりたいの
ナンシー
じゃす ぎみ さむたいん まびれでぃ
Just give me some time, I’ll be ready
時間をくれたら準備するわ
どぅ まいめいか ぷれいずん まいぱひゅむ
Do my make-up, bathe in my perfume
メイクをして香水をつける
くぅいく しゃうぁ うぉん ていくぅ ろんぐ
Quick shower, won’t take too long
シャワーは早いよ 時間はかからない
あいるぴ だん じゃす しんぐじす さんぐ
I’ll be done, just sing this song
この歌を歌うだけで終わってしまうの
アイン
そう らっぷみ いん ぷらすてぃ かん めいみ しゃいん
So, Wrap me in plastic and make me shine
だからプラスティックに包んで
うい きゃん めか だぁるはうす
We can make a dollhouse,
ドールハウスを作れるの
ふぁろう ゆぁ でぃざいん
follow your design
あなたの好きなデザインで
れっつだ だぁぐ あぶ すてぃくす えんど わいん
Let’s build a dog out of sticks and twine
棒と糸で犬を作ろう
あい きゃん こるゆ ますた
I can call you master,
「ご主人様」と呼んでもいいよね
ゆ きゃん こるみ まいん
you can call me mine
私を「俺のもの」と呼んでくれていいから
ジェイン
らっぷみ いん ぷらすてぃ かん めいみ しゃいん
Wrap me in plastic and make me shine
プラスティックに包んで 私を輝かせて
うい きゃん めか だぁるはうす
We can make a dollhouse,
ドールハウスを作れるの
ふぁろう ゆぁ でぃざいん
follow your design
あなたの好きなデザインで
れっつだ だぁぐ あぶ すてぃくす えんど わいん
Let’s build a dog out of sticks and twine
棒と糸で犬を作ろう
あい きゃん こるゆ ますた
I can call you master,
「ご主人様」と呼んでもいいよね
ゆ きゃん こるみ まいん
you can call me mine
私を「俺のもの」と呼んでくれていいから
ヘビン
らっぷみ いん ぷらすてぃっく らっぷみ いん ぷらすてぃっく
(Wrap me in plastic, wrap me in plastic)
プラスティックに包んで
ナンシー
らっぷみ いん ぷらすてぃっく らっぷみ いん ぷらすてぃっく
(Wrap me in plastic, wrap me in plastic)
プラスティックに包んで
ゆ きゃん こるみ まいん
(You can call me mine)
私を「俺のもの」と呼んでくれていいから
ALL
らっぷ らっぷ らっぷ らっぷ
(Wrap, wrap, wrap, wrap,
包んで
らっぷ らっぷ みいん
wrap, wrap, wrap me in)
包んで
らっぷ らっぷ らっぷ らっぷ
(Wrap, wrap, wrap, wrap,
包んで
らっぷ らっぷ みいん
wrap, wrap, wrap me in)
包んで
ゆ きゃん こるみ まいん
(You can call me mine)
私を「俺のもの」と呼んでくれていいから
ナユン
じゃす ぎみ さむたいん まびれでぃ
Just give me some time, I’ll be ready
時間をくれたら準備するわ
ALL
こっち どぅぇ じゅるげ
(꽃이 돼 줄게)
花になってあげる
アイン
くぅいく しゃうぁ うぉん ていくぅ ろんぐ
Quick shower, won’t take too long
シャワーは早いよ 時間はかからない
ALL
のまん ぼる す いっげ
(너만 볼 수 있게)
あなただけに見られるように
ナユン
じゃす ぎみ さむたいん まびれでぃ
Just give me some time, I’ll be ready
時間をくれたら準備するわ
ALL
ね まむ そげ どぅるげ
(네 맘 속에 들게)
あなたの心に入るように
ジュイ
くぅいく しゃうぁ うぉん ていくぅ ろんぐ
Quick shower, won’t take too long (어때)
シャワーは早いよ 時間はかからない
じゃす しんぎす さんぐ
Just sing this song
この歌を歌うだけだから
ジェイン
らっぷみ いん ぷらすてぃ かん めいみ しゃいん
Wrap me in plastic and make me shine
プラスティックに包んで 私を輝かせて
うい きゃん めか だぁるはうす
We can make a dollhouse,
ドールハウスを作れるの
ふぁろう ゆぁ でぃざいん
follow your design
あなたの好きなデザインで
れっつだ だぁぐ あぶ すてぃくす えんど わいん
Let’s build a dog out of sticks and twine
棒と糸で犬を作ろう
あい きゃん こるゆ ますた
I can call you master,
「ご主人様」と呼んでもいいよね
ゆ きゃん こるみ まいん
you can call me mine
私を「俺のもの」と呼んでくれていいから
ジュイ
らっぷ らっぷ らっぷ らっぷ
(Wrap, wrap, wrap, wrap,
包んで
らっぷ みいん ぷらすてぃっく
wrap me in plastic)
私をプラスティックに包んで
うい きゃん めか だぁるはうす
We can make a dollhouse,
ドールハウスを作れるの
ふぁろう ゆぁ でぃざいん
follow your design
あなたの好きなデザインで
らっぷ らっぷ らっぷ らっぷ
(Wrap, wrap, wrap, wrap,
包んで
らっぷ らっぷ みいん
wrap, wrap, wrap me in)
包んで
あい きゃんこるゆみゃすた
I can call you master,
「ご主人様」と呼んでもいいよね
アイン
ゆきゃんこるみまいん
you can call me mine
私を「俺のもの」と呼んでくれていいから
