Holiday
[EP] 2ND DESIRE [TASTY]
2021.02.08
オジェヌン サァデェイ
어제는 saturday
昨日は土曜日
オヌルウン サァンデェイ
오늘은 sunday
今日は日曜日
グレド トッガッジ ムォヤ
그래도 똑같지 뭐야
どっちも同じだよ
ネイルウン ムォ ハジ
내일은 뭐 하지
明日は何をしようかな？
ジルハン メイル
지루한 매일
退屈な毎日
グレド ネイルウル マンドゥロ ガヤ ハジャナ
그래도 내일을 만들어 가야 하잖아
でも明日を作っていかないと
イェ ナン メイリメイリ
Yeah 난 매일매일이
僕は毎日が
ホンジャ エブリデェイ
혼자 everyday
ひとりなんだ
オムミリ ミリ マルラジャミョン ベェイ
엄밀히 미리 말하자면 baby
細かく言うと
マンナル サラミ オプソ グロン ゴン アニャ ジンチャロ
만날 사람이 없어 그런 건 아냐 진짜로
会う人がいないんじゃない 本当さ
チグミラド ブルミョン ナガ
지금이라도 부르면 나가
今からでも電話したら出かけるよ
アィム ノォレディ デェア
I’m already there
僕はもうそこにいる
ノムノワ ノソ
넘어와 어서
来てよ
ウェロウン ゴン アニンデ
외로운 건 아닌데
寂しくなんかないよ
ウェリン フォ ユゥ
Waiting for you
君を待っているよ
ハル イェギガ マナソ
할 얘기가 많아서
話したいことがたくさんあるんだ
バムウル セヤ ヘ
밤을 새야 해
夜更かしを
オヌル コッ ケヤ ヘ バッ
오늘 꼭 해야 해 but
今日はやらないといけない
ヤクソッ イッスム ダウメ
약속 있음 다음에
でも約束があるから
オォ ナナナ
Oh nanana
サシルウン ウィイケン
사실은 weekend
本当は週末
ノマン イッスム ナ
너만 있음 나
僕には君しかいない
ネイル タウィン オプソ
내일 따윈 없어
明日なんかないよ
アィ ジャス ウォン チュウ
I just want you
僕はただ君が欲しいだけなんだ
パプン イルサン ソゲ
바쁜 일상 속에
忙しい日常の中で
オアシス ガッタ
Oasis 같아
オアシスみたい
オジェヌン サァデェイ
어제는 saturday
昨日は土曜日
オヌルウン サァンデェイ
오늘은 sunday
今日は日曜日
グレド トッガッジ ムォヤ
그래도 똑같지 뭐야
どっちも同じだよ
ネイルウン ムォ ハジ
내일은 뭐 하지
明日は何をしようかな？
ジルハン メイル
지루한 매일
退屈な毎日
グレド ネイルウル マンドゥロ ガヤ ハジャナ
그래도 내일을 만들어 가야 하잖아
でも明日を作っていかないと
ノワ ハムケラミョン メイリ ホリデェイ
너와 함께라면 매일이 holiday
君と一緒なら 毎日がホリデー
エブリディ ウィ シャアイン ジュルギョ バァスデェイ
Every day we shine 즐겨 birthday
輝く毎日 誕生日を楽しむんだ
ノン ナイェ ディリィ
넌 나의 daily
君は僕の日常
トナジャ ドゥリ
떠나자 둘이
二人で旅立とう
ドゥルマン イッスム ムォドゥン ホォリデェイ
둘만 있음 뭐든 holiday
二人きりだと何だってホリデーさ
ヨジョンヒ アムド オブヌンデ
여전히 아무도 없는데
誰もいないのに
オォ ラィッ ムォ ギデド アン ネ モンネ
All right 뭐 기대도 안 해 멍해
いいよ、何も期待もしていないし
ジュリミィ ジュリマァ
Dreamy dreamer
夢見るドリーマーだから
タブンアネ イルサン
따분한 일상
退屈な日常
グヘジュォ ナル
구해줘 날
僕を助けてよ
ノォ モォア ジョラマ
No more drama
これ以上のドラマはないよ
ジェミオブヌン イルサンエ
재미없는 일상에
何気ない日常の中で
スィン スティラ
Scene stealer
シーン泥棒
シュッスン イジェ シジャクヘ
슛은 이제 시작해
今から撮影がはじまるよ
バムウル セヤ ヘ
밤을 새야 해
夜更かししなきゃいけない
ジャムウン ドゥィロヘ バッ
잠은 뒤로해 but
眠るのは後にして
ヤクソッ イッスム ダウメ
약속 있음 다음에
でも約束があるから
オォ ナナナ
Oh nanana
サシルウン ウィイケン
사실은 weekend
本当は週末
ノマン イッスム ナ
너만 있음 나
僕には君しかいない
ネイル タウィン オプソ
내일 따윈 없어
明日なんかないよ
アィ ジャス ウォン チュウ
I just want you
僕はただ君が欲しいだけなんだ
パプン イルサン ソゲ
바쁜 일상 속에
忙しい日常の中で
オアシス ガッタ
Oasis 같아
オアシスみたい
オジェヌン サァデェイ
어제는 saturday
昨日は土曜日
オヌルウン サァンデェイ
오늘은 sunday
今日は日曜日
グレド トッガッジ ムォヤ
그래도 똑같지 뭐야
どっちも同じだよ
ネイルウン ムォ ハジ
내일은 뭐 하지
明日は何をしようかな？
ジルハン メイル
지루한 매일
退屈な毎日
グレド ネイルウル マンドゥロ ガヤ ハジャナ
그래도 내일을 만들어 가야 하잖아
でも明日を作っていかないと
ダ ピンギェヨッドン ゴンデ
다 핑계였던 건데
全部言い訳だった
ノム ティ ナジ アンナッスム ヘ
너무 티 나지 않았음 해
あからさまにならないでほしいけど
イヘハル ス オブヌン ナルドゥル
이해할 수 없는 날들
理解できない日々
オジェヌン サァデェイ
어제는 saturday
昨日は土曜日
オヌルウン サァンデェイ
오늘은 sunday
今日は日曜日
グレド トッガッジ ムォヤ
그래도 똑같지 뭐야
どっちも同じだよ
ネイルウン ムォ ハジ
내일은 뭐 하지
明日は何をしようかな？
ジルハン メイル
지루한 매일
退屈な毎日
グレド ネイルウル マンドゥロ ガヤ ハジャナ
그래도 내일을 만들어 가야 하잖아
でも明日を作っていかないと
ノワ ハムケラミョン メイリ ホリデェイ
너와 함께라면 매일이 holiday
君と一緒なら 毎日がホリデー
エブリディ ウィ シャアイン ジュルギョ バァスデェイ
Every day we shine 즐겨 birthday
毎日僕たちは輝いて誕生日を楽しむんだ
ノン ナイェ ディリィ
넌 나의 daily
君は僕の日常
トナジャ ドゥリ
떠나자 둘이
二人で旅立とう
ドゥルマン イッスム ムォドゥン ホォリデェイ
둘만 있음 뭐든 holiday
二人きりだと何だってホリデーさ
