日本語訳は意訳を含みます。あらかじめご了承ください。
Fall in You
[OST] True Beauty OST Part 6
2021.01.21
ヨンギガ ナジ アナソ グレ
용기가 나지 않아서 그래
勇気が出ないんだ
ホクシ ノエゲ ブダミッカ ボァ
혹시 너에게 부담일까 봐
君のプレッシャーになるかと思って
メボン マウム ジョリミョ グデルル
매번 마음 졸이며 그대를
毎回不安になりながら 君を
サランハゴ イッソ ナ
사랑하고 있어 나
愛してるよ
フォオリンユゥ
Fall in you
君に落ちていく
ナ イジェヤ アルゲ ドゥェッジョ
나 이제야 알게 됐죠
今になってようやく分かった
フォオリンユゥ
Fall in you
君に落ちていく
ノル ギダリゴ イッソヨ
널 기다리고 있어요
君を待ってるよ
フォオリンユゥ
Fall in you
君に落ちていく
グデン ネ ウンミョンイジョ
그댄 내 운명이죠
君は僕の運命なんだ
ナイェ ビョロ ドゥェオジュル ハンサラム
나의 별이 되어줄 한사람
僕の星になってくれる人だから
ネ モドゥン ゴル ジュゴプン ハンサラム
내 모든 걸 주고픈 한사람
全力を尽くしたい人
クデ
그대
君は
クデ
그대
君は
クデ センガケ パジョサラヨ
그대 생각에 빠져살아요
君を思いながら生きてるよ
ホクシ ネ マムウル アルアジュルカ ボァ
혹시 내 맘을 알아줄까 봐
もしかして僕の気持ちを分かってくれるかと思って
ハンサン ガカウン ゴッセ インヌン ナル
항상 가까운 곳에 있는 날
いつも近くにいる
イジェン アラボァ ジュセヨ
이젠 알아봐 주세요
だから今の僕を見て
フォオリンユゥ
Fall in you
君に落ちていく
ナ イジェヤ アルゲ ドゥェッジョ
나 이제야 알게 됐죠
今になってようやく分かった
フォオリンユゥ
Fall in you
君に落ちていく
ノル ギダリゴ イッソヨ
널 기다리고 있어요
君を待ってるよ
フォオリンユゥ
Fall in you
君に落ちていく
グデン ネ ウンミョンイジョ
그댄 내 운명이죠
君は僕の運命なんだ
ナイェ ビョロ ドゥェオジュル ハンサラム
나의 별이 되어줄 한사람
僕の星になってくれる人だから
ジェガ ノム ヌッジン アンナンナヨ
제가 너무 늦진 않았나요
僕が遅すぎたのかな
サンチョバッドゥルカ ボァ
상처받을까 봐
怖かったのかもしれない
ネガ ゴビ ナンナ ボァヨ
내가 겁이 났나 봐요
僕が君を傷つけてしまうんじゃないかって
チョウムイラソ イジェヤ ケダルッジョ
처음이라서 이제야 깨달았죠
初めてだから今になって気づいたんだ
グデガ ナイェ サランイラン ゴル
그대가 나의 사랑이란 걸
君が僕の愛だったんだ
フォオリンユゥ
Fall in you
君に落ちていく
ナ イジェヤ アルゲ ドゥェッジョ
나 이제야 알게 됐죠
今になってようやく分かった
フォオリンユゥ
Fall in you
君に落ちていく
ノル ギダリゴ イッソヨ
널 기다리고 있어요
君を待ってるよ
フォオリンユゥ
Fall in you
君に落ちていく
グデン ネ ウンミョンイジョ
그댄 내 운명이죠
君は僕の運命なんだ
ナイェ ビョロ ドゥェオジュル ハンサラム
나의 별이 되어줄 한사람
僕の星になってくれる人だから
ネ モドゥン ゴル ジュゴプン ハンサラム
내 모든 걸 주고픈 한사람
僕のすべてをあげたい人だから
クデ
그대
君は
