かなるびCloud(旧:カタカナで歌えるK-POP!)

かなるびCloud

Kpopの紹介、和訳、カナルビを中心に投稿しています。

【文字起こし】タリョラバンタン(走れバンタン/RUN BTS)148話『バンタンインテリア』BTSがDIYにチャレンジ!ピンク部屋を作りたいジンと指名されたくないメンバーたち

f:id:lanigwiyeowoyo:20210825183609p:plain

 8月24日、VLIVEのコンテンツ『走れ バンタン』の148話が公開されました。BTSメンバーがセルフインテリアを体験しました。
 2チームに分かれて、ワンルームの部屋をペイント、家具の組み立て、配置などで対決するというもの。
 年長者のジンとユンギ(シュガ)がそれぞれのチームのリーダーとなり、メンバーをじゃんけんで指名していくのですが、誰もジンとチームを組むことを望まない展開に……。

www.vlive.tv

 


ピンク部屋へ強制入居するのは誰? 

f:id:lanigwiyeowoyo:20210825173050j:plain

ミニオンズみたいなメンバーたち

f:id:lanigwiyeowoyo:20210825170237j:plain

ナムジュン

リーダーはユンギさんとソクジンさんがやってください。 

f:id:lanigwiyeowoyo:20210825170227j:plain

ホソク

僕が撮影前に聞いたんだけど、ジンさんが自分に考えがあると言ってました。

f:id:lanigwiyeowoyo:20210825170252j:plain

ジン

壁をピンクのペイントで全部塗るんだ。

 

f:id:lanigwiyeowoyo:20210825173138j:plain

ピンク部屋にするんだ~

f:id:lanigwiyeowoyo:20210825170237j:plain

ナムジュン

ジンさんチームは簡単そうじゃないですね。

 

f:id:lanigwiyeowoyo:20210825170242j:plain

テヒョン

(ため息)

 

f:id:lanigwiyeowoyo:20210825170252j:plain

ジン

今、ため息をついたやつ、しっかり覚えておいたからな。

 

f:id:lanigwiyeowoyo:20210825173235j:plain

テテ「聞かれてた・・・」

 

f:id:lanigwiyeowoyo:20210825170232j:plain

ユンギ

じゃんけんしましょう。

 

じゃんけんに勝利したのはジンさん。

f:id:lanigwiyeowoyo:20210825170252j:plain

ジン

僕はジェイホープさんを選びます。

f:id:lanigwiyeowoyo:20210825174329g:plain

魂抜けてて草

 一人目の犠牲者(?)はホビ。ジミンちゃん大爆笑なのがツボ。
 

f:id:lanigwiyeowoyo:20210825170232j:plain

ユンギ

僕はジョングク!

 

f:id:lanigwiyeowoyo:20210825170257j:plain

グク

OK

 

f:id:lanigwiyeowoyo:20210825170232j:plain

ユンギ

セルフインテリアをしてみたら分かると思いますが、労働力が必要なんですよ。

f:id:lanigwiyeowoyo:20210825170257j:plain

グク

僕は組み立てるのがすごく上手いんです。

 

f:id:lanigwiyeowoyo:20210825170252j:plain

ジン

さぁ僕の指名は……。

 

f:id:lanigwiyeowoyo:20210825170227j:plain

ホソク

みんな目を合わせませんね(笑)。

 

f:id:lanigwiyeowoyo:20210825174523j:plain

ピンク部屋はいやだピンク部屋はいやだピンク部屋はいやだ

f:id:lanigwiyeowoyo:20210825170252j:plain

ジン

各自アピールをしてみてください。

 

f:id:lanigwiyeowoyo:20210825170232j:plain

ユンギ

ピンク部屋をどれだけ愛してるのか。

 

f:id:lanigwiyeowoyo:20210825170237j:plain

ナムジュン

僕は構いませんよ。ピンク部屋、いいと思います。

 

f:id:lanigwiyeowoyo:20210825170252j:plain

ジン

じゃあナムジュンさん!

 

f:id:lanigwiyeowoyo:20210825170237j:plain

ナムジュン

ピンクは悪くないね。

 

 

 その後、ジミンはユンギチームに指名、最後に残ったテテは再びじゃんけんで勝利したジンさんチームに無事に(?)決まりました。チーム決めも一筋縄ではいかないのがバンタン。しかもあれだけピンク部屋とか言っていたのにブルー部屋になっていました。
 今回は結構ガチでDIYに黙々と取り組んでいたため、スタッフからバラエティ番組として成り立つのか心配の声も上がりました。次回はいよいよお部屋の完成です。

f:id:lanigwiyeowoyo:20210825180804p:plain

集中力がすごい

動画はこちらから 01:16~
『Run BTS! 2021 - EP.148』

その他文字起こし・まとめはこちら

katakanakpop.hatenablog.jp