かなるびCloud(旧:カタカナで歌えるK-POP!)

かなるびCloud

Kpopの紹介、和訳、カナルビを中心に投稿しています。

NiziU(ニジュー) - 『FESTA』【英語ふりがな/日本語歌詞/パート分け】

11/24にアルバム「U」でカムバック予定のNiziu。USJで特別プログラムに使用されている『FESTA』の歌詞、パート分けを紹介します。

また、英語ふりがな(かなるび)は、アーティストの歌い方や特徴を優先し、それっぽく歌えるように編集しておりますので、予めご了承ください。

2021.11.24
「U」
『FESTA』
NiziU ニジュー

 

 

 

 

 

 

 

マコ リオ マヤ リク アヤカ
マユカ リマ ミイヒ ニナ

 


 

ALL

へい

Hey!

 

リオ

だんす おぉけい

Dance!OK!

ねえ 踊ろうよ

 

リマ

いぇあ

Yeah

ようこそ

 

リオ

うぇかん とぅだっ

Welcome to the

 

うぇかん とぅだっ

Welcome to the

 

リマ

うぇかん とぅだっ

Welcome to the

 

ALL

へい

Hey!

 

 

 

リク

わっつあっ

What’s up 準備は出来てる?

どうしたの?

 

リマ

わちゃ うぇいでぃん ふぉお

(Whatcha waiting for?)

何を待ってるの?

 

リク

     のっけぇ

夢のドア Knock it

    ノックして

 

リマ

おぉらい

(Alright)

大丈夫

 

マコ

  すぃんぎん     ふぃいりん

心 Singing 弾む Feelingがここのチケット

    歌ってる      フィーリング

 

        えんじょい

全力で Enjoyする

         エンジョイ

 

それがルール

 

 

リマ

           ふぉげっ

嫌な事 Forget

           忘れよう

 

               うぉりぃ

いらない Worry

                心配

 

うぁな はぴぃえん

Want a happy end

ハッピーエンドにしたいの

 

うぇい とぅ でぃ どぅりぃむ

The way to the dream

夢への道へ

 

マヤ

れっつ げっ おん ざ らぁい

Let’s get on the ride

乗ってみよう

 

じゃす おぺん ゆぅあ まいん まいんまいん

Just open your mind, mind, mind

心を広げて

 

マユカ

わん

One 全員がスターになる

1、

 

とぅ               ゆにぶぁす

Two 可能性は Universe

2                      宇宙

 

                 みゅぅずぃっ

止まらない Music

                    音楽

 

たぁんいっのっもぉ

Turn it up more

もっとボリュームを上げて

 

 

ミイヒ

うぇるかぁむ

Welcome 光舞い

ようこそ

 

              しょう しょう ざしょう

始まる Show, show, the show

              ショー

 

アヤカ

カラダ動いたら

 

                せん   かうんだうん

幕開けの Sign, count down

               サイン カウントダウン

 

ニナ

るぅず こんちょろぅ

Lose control!

我を忘れて

 

今すぐ飛び出そう

 

 

マコ

うぇるかぁむ とぅ ざ ふぇすたっ

Welcome to the festa

ようこそお祭りへ

 

あぁ                              かもん

Ahh オトの 鳴る方へ Come on

                                      さあ

 

ミイヒ

うぇいかっぺん じょいなす ふぉ ざ ふぇすた

Wake up and join us for the festa

目を覚まして私たちのお祭りに来て

 

あぁ                                   さぁうん

Ahh 聴こえる ココロ躍る Sound

                                          サウンド

 

リマ

ひぃうぃ かむ やぁ

Here we come to ya

今すぐ飛び出そう

 

 

ニナ

ゆぅのぅ うぃあ ねぶぁ ごな すたっぷ

You know we’re never gonna stop

私たちは絶対に止まらないってわかってるよね

 

                 ばうんさらぅん

ハジけて Bounce around

                     跳ねて

 

            あっぺんじゃうん

騒いで Up & Down

            アップ&ダウン

 

リク

               のぉりみっ

楽しさは No limit

               限界がない

 

サイコー超えていこう

 

うぇるかぁむ とぅ ざ ふぇすたっ

Welcome to the festa

お祭りへようこそ

 

 

リマ

すまいる                     めりごぅらん

Smileはループする Merry-go-round

笑顔                         メリーゴーランド

 

はぁびぃ だんすぃん おぉとるぅ あわつぁうん

Heartbeat dancing all through our town

鼓動はは街中で踊って

 

ミイヒ

                                     すてぃじ

皆の瞳で 照らしてこの Stage

                                     ステージ

 

マユカ

さん               じゃんぷそはぁい

Sunより高く Jump so high

太陽                高く飛び上がって

 

むぅん                 そぉぶらい

Moonの様に光る So bright

月                            輝いて

 

へい まじっ でぃ

Hey Magicなday

          魔法     日々

  

日常を忘れて

 

 

リオ

         ぱれぃ    すぃんぐ

雲の Parade 風 Singして

        パレード   シング

 

マヤ

ゆぅ じゃす くらっぴゅう はんず

You just clap your hands

手を叩こう

 

ゆぅ じゃす くらっぴゅう はんず はんず はんず

You just clap your hands, hands, hands

手を叩こう

 

リク

                      ちゃぁずぃん

元気 満タンにCharging

                        チャージ

 

なぁ れっつ むぅぶ

Now let’s move

さあ 動き出そう

 

マヤ

地球の裏側まで

 

届けよう

 

 

マコ

ふりぃだぁむ

Freedom 描いて

自由 

 

                    わぁ わぁ にゅうわぁ

見せるよ World, world, new world

                          新しい世界

 

アヤカ

へこ

凹んだハートに愛を

 

詰めて膨らまそう

 

リク

がっちゃ

Go catch it!

捕まえよう!

 

今すぐ羽ばたこう

 

 

ミイヒ

うぇるかぁむ とぅ ざ ふぇすたっ

Welcome to the festa

ようこそお祭りへ

 

あぁ                              かもん

Ahh オトの 鳴る方へ Come on

                                      さあ

   

ニナ

うぇいかっぺん じょいなす ふぉ ざ ふぇすた

Wake up and join us for the festa

目を覚まして私たちのお祭りに来て

 

あぁ                                  さぁうん

Ahh 聴こえる ココロ躍る Sound

                                          サウンド

 

リマ

ひぃうぃ かむ やぁ

Here we come to ya

今すぐ飛び出そう

 

 

リク

ゆぅのぅ うぃあ ねぶぁ ごな すたっぷ

You know we’re never gonna stop

私たちは絶対に止まらないってわかってるよね

 

                  ばうんさらぅん

ハジけて Bounce around

                        跳ねて

 

           あっぺんじゃうん

騒いで Up & Down

            アップ&ダウン

 

マコ

               のぉりみっ

楽しさは No limit

                限界がない

 

サイコー超えていこう

 

うぇるかぁむ とぅ ざ ふぇすたっ

Welcome to the festa

お祭りへようこそ

 

 

ニナ

ふぁん

Fun

楽んで

 

終わらない

 

でぃす ぱらじゅぁいす

This paradise

このパラダイス

 

                            えんどれすつぁいむ

フィナーレはない Endless time

                               永遠の時間

 

マユカ

思い出持ち帰って

 

笑顔がお土産

 

ミイヒ

はぴねす             ふぉれぶぁ

Happiness 続く Forever

幸せ                       永遠に

  

 

マヤ

ゆぅ れでぃ

U ready?

準備はいい?

 

 

マコ

うぇるかぁむ とぅ ざ ふぇすたっ

Welcome to the festa

ようこそお祭りへ

 

あぁ                              かもん

Ahh オトの 鳴る方へ Come on

                                        さあ

 

ミイヒ

うぇいかっぺん じょいなす ふぉ ざ ふぇすた

Wake up and join us for the festa

目を覚まして私たちのお祭りに来て

 

あぁ                                  さぁうん

Ahh 聴こえる ココロ躍る Sound

                                          サウンド

 

リマ

ひぃうぃ かむ やぁ

Here we come to ya

今すぐ飛び出そう

 

 

ニナ

ゆぅのぅ うぃあ ねぶぁ ごな すたっぷ

You know we’re never gonna stop

私たちは絶対に止まらないってわかってるよね

 

                ばうんさらぅん

ハジけて Bounce around

                          跳ねて

 

           あっぺんじゃうん

騒いで Up & Down

           アップ&ダウン

 

リク

              のぉりみっ

楽しさは No limit

              限界がない

 

サイコー超えていこう

 

うぇるかぁむ とぅ ざ ふぇすたっ

Welcome to the festa

お祭りへようこそ

 


 

スマートフォンの場合、下方より記事の検索、人気記事、月別アーカイブをご覧いただくことができます。

 

 

 

 

あわせてよみたい

katakanakpop.hatenablog.jp

katakanakpop.hatenablog.jp