Kep1erの日本デビューシングル「FLY-UP」より『Daisy』の歌詞、歌割り、パート分けを紹介します。
動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してください。よろしくお願いします。
ユジン シャオティン マシロ チェヒョン ダヨン ヒカル バヒエ ヨンウン イェソ
ユジン
窓の外 覗いたら
顔を出すSunshine
It’s you
ダヨン
その笑顔が照らせば
ヒカル
Yeah that’s Right
ダヨン
踏み出すよLeft and Right
前を向いて Say Yes!
マシロ
見たこともない世界に
Oh My, My, My…
日差しを浴びて
ヨンウン
Da da da daisy
輝きだす今
No No No Worries
Don't stop! We say go!
チェヒョン
Oh, yeah
Da da da daisy
きっと叶えるから
信じる My Dream
さあ始めよう
シャオティン
Keep on Keep it up
イェソ
Da Da Daisies
シャオティン
Keep on Keep it up
イェソ
Da Da Da
バヒエ
君がくれた 光を浴びて
強く咲かすよ
イェソ
Da da da daisy
ヒカル
(ダヨン)
待ちきれないんだって (I can’t wait)
外に飛び出して (Let’s go)
マシロ
心躍る方へ
ダヨン
Step it and Step it and
Get through the night
この気持ち止められない
Ready to go!
走り出そう
シャオティン
行き先は自分で決めなきゃ
チェヒョン
Let’s start
バヒエ
風を振り切って見つかる
Oh My, My, My…
陽だまりの中
ユジン
Da da da daisy
輝きだす今
No No No Worries
Don't stop! We say go!
Oh, yeah
イェソ
Da da da daisy
きっと叶えるから
信じる My Dream
さあ始めよう
ヒカル
Keep on Keep it up
チェヒョン
Da Da Daisies
ヒカル
Keep on Keep it up
チェヒョン
Da Da Da
バヒエ
君がくれた 光を浴びて
強く咲かすよ
チェヒョン
Da da da daisy
マシロ
誰にも負けない
夢も譲らない
見上げれば so bright
チェヒョン
I got the spotlight
ヨンウン
I won’t give up 私らしく強く
チェヒョン
この世界 照らして
ユジン
日差しを浴びて
イェソ
Da da da daisy
輝きだす今
No No No Worries
Don't stop! We say go!
ヨンウン
Oh, yeah
Da da da daisy
きっと叶えるから
信じる My Dream
さあ始めよう
ダヨン
Keep on Keep it up
ユジン
Da Da Daisies
ダヨン
Keep on Keep it up
ユジン
Da Da Da
バヒエ
君がくれた 光を浴びて
強く咲かすよ
ユジン
Da da da daisy