かなるびCloud(旧:カタカナで歌えるK-POP!)

かなるびCloud

Kpopの紹介、和訳、カナルビを中心に投稿しています。

Kep1er(ケプラー) – I do! Do you?【歌詞/パート分け】

  Kep1erの日本2ndシングル『FLY-BY』より「I do! Do you?」の歌詞、歌割り、パート分けを紹介します。

https://is5-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Music126/v4/ef/d3/b1/efd3b147-4217-19e3-3d10-96f8809e39ba/4547366608847.jpg/1200x1200bf-60.jpg

 動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してください。よろしくお願いします。

2023.03.15
FLY-BY
’I do! Do you?’
Kep1er

www.youtube.com

 

 

 

 

 

 

ユジン シャオティン マシロ チェヒョン ダヨン ヒカル バヒエ ヨンウン イェソ


 

ヒカル

Oh I do! Do you?

 

 

チェヒョン

こっそりWatching

 

君のSmile

 

気になって

 

仕方ないの

 

シャオティン

What you're thinking

 

Wanna know

 

もっと近く

 

I'm flying to you

 

 

マシロ

君と同じColorの靴を履いて

 

君と同じStep踏んで踊り出すよ

 

バヒエ

君と同じMelody口ずさんで

 

ヒカル

Please look at me

 

こっち見て

 

マシロ

Now you find me

 

目をそらすの

 

バヒエ

Yeah

 

 

ダヨン

遠く見えた空

 

君はSo bright

 

鳴り出してしまったの My heart

 

ユジン

だんだん早く

 

だんだん高く

 

止まらなくって

 

 

チェヒョン

I do! I do! I do! (Ah ha)

 

振り向いて

 

欲しいの Calling you (Ah yeah)

 

目が合えば

 

シャオティン

Undo undo undo (Ah ha)

 

知らないフリしてみたりを (Ah yeah)

 

ヨンウン

繰り返して

 

ドキドキ

 

 

ヒカル

I do! I do! I do! (Come on)

 

Do you? Do you? Do you do? (Maybe not)

 

I do! I do! I do!

 

マシロ

踏み出してよ そう! We do! (We do!)

 

イェソ

I do! I do! I do! (Come on)

 

Do you? Do you? Do you do? (Maybe not)

 

I do! I do! I do!

 

ユジン

踏み出してよ そう! We do! (We do!)

 

 

バヒエ

Watch out

 

君の声

 

ダヨン

バヒエ

すぐ後ろで

 

I heard you

 

慎重に

 

Ctrl + Z

 

用意した言葉

 

取り替えて

 

ヨンウン

Take it to the left (Yeah)

 

Take it to the right (Ha ha)

 

どっちに行きたい

 

かもわからない

 

シャオティン

Feeling high all night (All night all night)

 

Yeah

 

ユジン

君と同じColorのシャツを着て (Oh yeah)

 

君と同じBeat刻んで踊るよ (踊るよ)

 

イェソ

君と同じDrinkオーダーして (オーダーして)

 

ヨンウン

When you look at me

 

こっち見て

 

ユジン

Now you find me

 

目をそらすの

 

 

ダヨン

遠く見えた世界

 

今、目の前で

 

動き始めたの My heart

 

イェソ

もっと大きく

 

もっと強く

 

期待が膨らんで (Ay ay whoo)

 

 

チェヒョン

I do! I do! I do! (Ah ha)

 

振り向いて

 

欲しいの Calling you (Ah yeah)

 

目が合えば

 

バヒエ

Undo undo undo (Ah ha) 知らないフリしてみたりを (Ah yeah)

 

知らないフリしてみたりを (Ah yeah)

 

シャオティン

繰り返して

 

ドキドキ

 

 

ALL

Hey (Yeah yeah)

 

バヒエ

踏み出してよ そう! We do! (We do!)

 

ALL

Oh (Oh oh)

 

マシロ

この想い I can't stop it (Oh yay yeah)

 

ALL

Hey (Yeah yeah)

 

ユジン

踏み出してよ そう! We do! (Come on now)

 

ALL

Oh (Wooh)

 

マシロ

この想い I can't stop it

 

 

ダヨン

まだ見ぬ未来

 

You gave me the light

 

歌い出す My heart (My heart)

 

 

シャオティン

I do! I do! I do! (Ah ha)

 

振り向いて

 

欲しいの Calling you

 

目が合えば

 

イェソ

Undo undo undo (Ah ha)

 

知らないフリ

 

してみたりを (Ah yeah)

 

ユジン

繰り返して

 

ドキドキ

 

 

ヒカル

I do! I do! I do! (Come on)

 

Do you? Do you? Do you do? (Maybe not)

 

I do! I do! I do!

 

マシロ

踏み出してよ そう! We do! (We do!)

 

イェソ

I do! I do! I do! (Come on)

 

Do you? Do you? Do you do? (Maybe not)

 

I do! I do! I do!

 

ダヨン

踏み出してよ そう! We do! (We do!)

 

ヒカル

Yeah

 

チェヒョン

さあ始めよう そう! We do!

 

 

 

HMV特典3種付き Kep1er FLY-BY 初回生産限定盤A.B.通常盤初回プレス 計3枚セット 

WWW.QOO10.JP

Kep1er OFFICIAL LIGHT STICK ケプラー 公式ペンライト

WWW.QOO10.JP