2022-04-01から1ヶ月間の記事一覧
PSY(サイ)の9thアルバム「싸다9(サダ9)」よりBTSユンギ(SUGA)をフューチャリングしたアルバムリード曲『That That』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してください。よ…
MAMAMOO(ママム)ムンビョルのソロシングル『C.I.T.T (Cheese in the Trap)』のかなるび、日本語訳を紹介します。 2022.04.28C.I.T.T (Cheese in the Trap)ムンビョル MAMAMOO ママム youtu.be Blu Blu Bluffing ね まうみ た ぼいじ あんけ 내 마음이 다 …
アイドゥルのミヨンのソロアルバム「MY」よりタイトル曲「Drive」のかなるび、日本語訳を紹介します。 2022.04.27「MY」『Drive』MIYEON ミヨン アイドゥル (G)I-DLE youtu.be ぴちゅる いろがぬん まうむぐゎぬん たるり 빛을 잃어가는 마음과는 달리 光を…
BTSジミンとWanna Oneソンウンによる、ドラマ『私たちのブルース』のOSTより『With you』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してください。よろしくお願いします。 2022.04.24…
Mnetで放送中のサバイバル番組『Queendom2』よりブブゴルの楽曲をKep1erがカバーした『Pool Party (Rollin’ right now)』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してください。よ…
赤頬思春期(BOL4)のアルバム「Seoul」よりタイトル曲「Seoul」のかなるび、日本語訳を紹介します。 2022.04.20 BOL4(赤頬思春期) Seoul www.youtube.com Seoul ちょうむ まんなん なっそん としえそ Seoul 처음 만난 낯선 도시에서 ソウル 初めて出会った…
NiziUのデジタルシングル『ASOBO』の歌詞、パート分け、歌割りを紹介します。 2022.04.12Digital Single 「ASOBO」NiziU youtu.be マコ リオ マヤ リク アヤカマユカ リマ ミイヒ ニナ ※歌詞は太字で表示しています。 マヤ ぱっと見はいつもWork Work Work …
Dreamcatcherのアルバム「Apocalypse: Save us」よりタイトル曲『MAISON』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してください。よろしくお願いします。 2022.04.12MAISON[Apocaly…
Red Velvetの日本語アルバム「Bloom」より『COLOR OF LOVE』の歌詞、パート分けを紹介します。 2022.04.06「COLOR OF LOVE」Red Velvet レッドベルベット レドベル アイリーン スルギ ウェンディ ジョイ イェリ ジョイ Love is red? Love is blue? Love is…
Red Velvetの日本語アルバム「Bloom」より『SNAP SNAP』の歌詞、パート分けを紹介します。 2022.04.06「SNAP SNAP」Red Velvet レッドベルベット レドベル アイリーン スルギ ウェンディ ジョイ イェリ ウェンディ Oh I just love it I love the camera so s…
Red Velvetの日本語アルバム「Bloom」より『Jackpot』の歌詞、パート分けを紹介します。 2022.04.06「Jackpot」Red Velvet レッドベルベット レドベル アイリーン スルギ ウェンディ ジョイ イェリ アイリーン チャンスは一度しかないでしょ? あと少しでTim…
Red Velvetの日本語アルバム「Bloom」より『Marionette』の歌詞、パート分けを紹介します。 2022.04.06「Marionette」Red Velvet レッドベルベット レドベル アイリーン スルギ ウェンディ ジョイ イェリ アイリーン 雲ひとつないStarry night 舞台を照らすM…
IVEの2枚目のアルバム「LOVE DIVE」より、『ROYAL』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してください。よろしくお願いします。 2022.04.05 『ROYAL』IVE ガウル ユジン レイ ウ…
IVEの2枚目のアルバム「LOVE DIVE」より、タイトル曲『LOVE DIVE』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 タイトルの「LOVE DIVE」には、愛する勇気があればいつでも飛び込んでみようというメッセージが込められているそうです。 動画やブログで和…
4年ぶりにカムバックしたBIGBANGのシングル『Still Life(봄여름가을겨울)』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。タイトルの봄여름가을겨울(ぼみょるむがうるぎょうる)は「春夏秋冬」の意味です。 動画やブログで和訳を使用する際は引用元とし…
クォン・ウンビのアルバム「Color」よりタイトル曲「Glitch」のかなるび、日本語訳を紹介します。 2022.04.04クォン・ウンビ『Glitch』[EP] Color#IZ*ONE #アイズワン #ウンビ youtu.be I come and go 行ったり来たり Like a glitch グリッチのように Yeah I…