かなるびCloud(旧:カタカナで歌えるK-POP!)

かなるびCloud

Kpopの紹介、和訳、カナルビを中心に投稿しています。

aespa

aespa -『Armageddon』【日本語和訳/歌詞/パート分け】

aespa The 1st Album Armageddonよりタイトル曲『Armageddon』の日本語和訳・パート分けを紹介します。 2024.05.27'Armageddon'Armageddon - The 1st Album aespa www.youtube.com rakuten_design="slide";rakuten_affiliateId="316a1c1a.c3920c2b.316a1c1b.…

aespa -『Supernova』【日本語和訳/歌詞/パート分け】

aespa The 1st Album Armageddonより先行公開曲『Supernova』の日本語和訳・パート分けを紹介します。 2024.05.13'Supernova'Armageddon - The 1st Album aespa www.youtube.com rakuten_design="slide";rakuten_affiliateId="316a1c1a.c3920c2b.316a1c1b.a5…

aespa -『Trick or Trick』【かなるび/歌詞/パート分け】

aespa 4th minialbum「Drama」より『Trick or Trick』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 2023.11.10'Trick or Trick'aespa エスパ www.youtube.com カリナ ジゼル ウインター ニンニン ニンニン Now you see me Now you don't 私が見えている…

aespa -『Don't Blink』【かなるび/歌詞/パート分け】

aespa 4th minialbum「Drama」より『Don't Blink』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 2023.11.10'Don't Blink'aespa エスパ www.youtube.com カリナ ジゼル ウインター ニンニン ニンニン ゆしみ たらが 유심히 따라가 注意深くついて行って …

aespa -『Hot Air Balloon』【かなるび/歌詞/パート分け】

aespa 4th minialbum「Drama」より『Hot Air Balloon』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 2023.11.10'Hot Air Balloon'aespa エスパ www.youtube.com カリナ ジゼル ウインター ニンニン カリナ なっそん てぎぐぉん のぴ と 낯선 대기권 높이…

aespa -『YOLO』【かなるび/歌詞/パート分け】

aespa 4th minialbum「Drama」より『YOLO』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。タイトルのYOLOはYou Only Live Once(人生は一度きり)の略。 2023.11.10'YOLO'aespa エスパ www.youtube.com カリナ ジゼル ウインター ニンニン ALL Y-O-L-O ジ…

aespa -『You』【かなるび/歌詞/パート分け】

aespa 4th minialbum「Drama」より『You』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 2023.11.10'You'aespa エスパ www.youtube.com カリナ ジゼル ウインター ニンニン ウインター のるる ぱらぼる て 너를 바라볼 때 君を見つめると みそ ちんぬん …

aespa -『Drama』【かなるび/歌詞/パート分け】

aespa 4th minialbum「Drama」よりタイトル曲『Drama』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。めちゃくちゃかっこいいんだけど……中毒性がヤバい 2023.11.10'Drama'aespa エスパ www.youtube.com カリナ ジゼル ウインター ニンニン ウインター Ya Y…

aespa -『We Go』【かなるび/歌詞/パート分け】

aespaによる韓国版アニポケのOP『We Go』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 新しいアニポケ途中で脱落してしまいました… 2023.08.23’We Go'aespa www.youtube.com カリナ ジゼル ウインター ニンニン ウインター きだりどん すんがに わっそ …

aespa -『Better Things』【和訳歌詞/パート分け】

aespaの英語シングル「Better Things」の和訳歌詞、パート分けを紹介します。 2023.08.17’Better Things'aespa エスパ www.youtube.com カリナ ジゼル ウインター ニンニン カリナ Oh Got better things to do with my time 私の時間を素敵なものにするわ Be…

aespa(エスパ) – Salty & Sweet【かなるび/和訳/パート分け】

aespa(エスパ)の3rdミニアルバム「MY WORLD」より「Salty & Sweet」の歌詞、歌割り、パート分けを紹介します。 2023.05.08 Salty & Sweetaespa エスパ www.youtube.com カリナ ジゼル ウィンター ニンニン ジゼル (Salty, Sweet) カリナ (Salty, Sweet) ジ…

aespa(エスパ) – Thirsty【かなるび/和訳/パート分け】

aespa(エスパ)の3rdミニアルバム「MY WORLD」より「Thirsty」の歌詞、歌割り、パート分けを紹介します。 2023.05.08 Thirstyaespa エスパ www.youtube.com カリナ ジゼル ウィンター ニンニン ウインター Yeah Yeah なん っと のるる とぅどぅりご いっそ …

aespa(エスパ) – I'm Unhappy【かなるび/和訳/パート分け】

aespa(エスパ)の3rdミニアルバム「MY WORLD」より「I'm Unhappy」の歌詞、歌割り、パート分けを紹介します。 2023.05.08 I'm Unhappyaespa エスパ www.youtube.com カリナ ジゼル ウィンター ニンニン (Da ra da ra ra ra) ウインター もむちゅぉぼりん 멈…

aespa(エスパ) – Til We Meet Again【かなるび/和訳/パート分け】

aespa(エスパ)の3rdミニアルバム「MY WORLD」より「Til We Meet Again」の歌詞、歌割り、パート分けを紹介します。 2023.05.08 Til We Meet Againaespa エスパ www.youtube.com カリナ ジゼル ウィンター ニンニン ニンニン Huh Until We Meet Again また…

aespa(エスパ) – Spicy【かなるび/和訳/パート分け】

aespa(エスパ)の3rdミニアルバム「MY WORLD」よりタイトル曲「Spicy」の歌詞、歌割り、パート分けを紹介します。 2023.05.08 Spicyaespa エスパ www.youtube.com カリナ ジゼル ウィンター ニンニン カリナ Uh, Uh ニンニン Too Spicy 刺激的すぎるわ カリ…

aespa(エスパ) – Welcome To MY World (Feat. nævis)【かなるび/和訳/パート分け】

aespa(エスパ)のミニアルバム「MY WORLD」より先行公開曲「Welcome To MY World (Feat. nævis)」の歌詞、歌割り、パート分けを紹介します。 2023.05.02 Welcome To MY Worldaespa エスパ www.youtube.com カリナ ジゼル ウィンター ニンニン nævis ウイン…

カイ、スルギ、ジェノ、カリナ -『Hot & Cold』【かなるび/歌詞/パート分け】

SMエンターテインメント所属メンバーによるスペシャルアルバム『2022 Winter SMTOWN:SMCU PALACE』より、カイ、スルギ、カリナ、ジェノの『Hot & Cold』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 原題『온도차(おんどちゃ)』は日本語で温度差の意…

Red Velvet & aespa -『Beautiful Christmas』【かなるび/歌詞/パート分け】

Red Velvet(レッドベルベット)とaespa(エスパ)のコラボ曲『Beautiful Christmas』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 2022.12.14' 2022 Winter SMTOWN : SMCU PALACE'『Beautiful Christmas』 www.youtube.com (adsbygoogle = window.adsby…

aespa(エスパ)  - Girls【かなるび/歌詞/パート分け】

aespa(エスパ)の2ndミニアルバム『Girls』よりタイトル曲「Girls」のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してください。よろしくお願いします。 2022.07.08Girlsaespa youtu.be…

aespa(エスパ)  - Lingo【かなるび/歌詞/パート分け】

aespa(エスパ)の2ndミニアルバム『Girls』より「Lingo」のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。Lingoとは内輪のスラングという意味があります。 動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してください。よろしくお願いし…

aespa(エスパ)  - ICU【かなるび/歌詞/パート分け】

aespa(エスパ)の2ndミニアルバム『Girls』より「ICU (쉬어가도 돼)」のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 쉬어가도 돼(すぃおがとぅえ)は日本語で「休んでいっていいよ」という意味になります。 動画やブログで和訳を使用する際は引用元とし…

aespa(エスパ)  - Life's Too Short (English Ver.)【歌詞/パート分け】

aespa(エスパ)の楽曲『Life's Too Short』の和訳歌詞、パート分けを紹介します。 動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してください。よろしくお願いします。 2022.06.24Life's Too Short (English Ver.)aespa youtu.be カリナ…

aespa(エスパ)  - 도깨비불 (Illusion)【かなるび/歌詞/パート分け】

aespa(エスパ)のアルバム「Girls」より先行配信曲『도깨비불 (Illusion)』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。タイトルのトッケビブルは「鬼火」のこと。 動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してください。よろ…

aespa(エスパ) - 『Dreams Come True』【日本語和訳/カナルビ/パート分け】

aespa(エスパ)の『Dreams Come True』の日本語訳、歌詞、パート割りを紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。 S.E.S.(エスイーエス)先輩が 1998年11月にリリースした名曲のカバーです。 2021.12.20『Dreams Come True』Dreams Come Tru…

aespa(エスパ) - 『Savage』【日本語和訳/歌詞/パート分け】

エスパの1stミニアルバム『Savage』よりタイトル曲『Savage』の日本語訳、歌詞、パート割りを紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。 ウィンターからのコメント「『Savage』では私たちがクァンヤに行って、ついにBlack Mambaと対面します。…

aespa(エスパ) - 『Black Mamba』【日本語和訳/カナルビ/パート分け】

aespa(エスパ)の『Black Mamba』の日本語訳、歌詞、パート割りを紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。 クァンヤ=KWANGYA アバターたちが住む仮想世界のこと ナビス=naevis NAVIS アバターがメンバーとつながるためのAIシステムのこと S…