aespa 4th minialbum「Drama」より『Trick or Trick』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 2023.11.10'Trick or Trick'aespa エスパ www.youtube.com カリナ ジゼル ウインター ニンニン ニンニン Now you see me Now you don't 私が見えている…

aespa 4th minialbum「Drama」より『Don't Blink』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 2023.11.10'Don't Blink'aespa エスパ www.youtube.com カリナ ジゼル ウインター ニンニン ニンニン ゆしみ たらが 유심히 따라가 注意深くついて行って …

aespa 4th minialbum「Drama」より『Hot Air Balloon』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 2023.11.10'Hot Air Balloon'aespa エスパ www.youtube.com カリナ ジゼル ウインター ニンニン カリナ なっそん てぎぐぉん のぴ と 낯선 대기권 높이…

aespa 4th minialbum「Drama」より『YOLO』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。タイトルのYOLOはYou Only Live Once（人生は一度きり）の略。 2023.11.10'YOLO'aespa エスパ www.youtube.com カリナ ジゼル ウインター ニンニン ALL Y-O-L-O ジ…

aespa 4th minialbum「Drama」より『You』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 2023.11.10'You'aespa エスパ www.youtube.com カリナ ジゼル ウインター ニンニン ウインター のるる ぱらぼる て 너를 바라볼 때 君を見つめると みそ ちんぬん …

aespa 4th minialbum「Drama」よりタイトル曲『Drama』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。めちゃくちゃかっこいいんだけど……中毒性がヤバい 2023.11.10'Drama'aespa エスパ www.youtube.com カリナ ジゼル ウインター ニンニン ウインター Ya Y…

aespaによる韓国版アニポケのOP『We Go』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 新しいアニポケ途中で脱落してしまいました… 2023.08.23’We Go'aespa www.youtube.com カリナ ジゼル ウインター ニンニン ウインター きだりどん すんがに わっそ …

aespaの英語シングル「Better Things」の和訳歌詞、パート分けを紹介します。 2023.08.17’Better Things'aespa エスパ www.youtube.com カリナ ジゼル ウインター ニンニン カリナ Oh Got better things to do with my time 私の時間を素敵なものにするわ Be…

aespa（エスパ）の3rdミニアルバム「MY WORLD」より「Salty & Sweet」の歌詞、歌割り、パート分けを紹介します。 2023.05.08 Salty & Sweetaespa エスパ www.youtube.com カリナ ジゼル ウィンター ニンニン ジゼル (Salty, Sweet) カリナ (Salty, Sweet) ジ…

aespa（エスパ）の3rdミニアルバム「MY WORLD」より「Thirsty」の歌詞、歌割り、パート分けを紹介します。 2023.05.08 Thirstyaespa エスパ www.youtube.com カリナ ジゼル ウィンター ニンニン ウインター Yeah Yeah なん っと のるる とぅどぅりご いっそ …

aespa（エスパ）の3rdミニアルバム「MY WORLD」より「I'm Unhappy」の歌詞、歌割り、パート分けを紹介します。 2023.05.08 I'm Unhappyaespa エスパ www.youtube.com カリナ ジゼル ウィンター ニンニン (Da ra da ra ra ra) ウインター もむちゅぉぼりん 멈…

aespa（エスパ）の3rdミニアルバム「MY WORLD」より「Til We Meet Again」の歌詞、歌割り、パート分けを紹介します。 2023.05.08 Til We Meet Againaespa エスパ www.youtube.com カリナ ジゼル ウィンター ニンニン ニンニン Huh Until We Meet Again また…

aespa（エスパ）の3rdミニアルバム「MY WORLD」よりタイトル曲「Spicy」の歌詞、歌割り、パート分けを紹介します。 2023.05.08 Spicyaespa エスパ www.youtube.com カリナ ジゼル ウィンター ニンニン カリナ Uh, Uh ニンニン Too Spicy 刺激的すぎるわ カリ…

aespa（エスパ）のミニアルバム「MY WORLD」より先行公開曲「Welcome To MY World (Feat. nævis)」の歌詞、歌割り、パート分けを紹介します。 2023.05.02 Welcome To MY Worldaespa エスパ www.youtube.com カリナ ジゼル ウィンター ニンニン nævis ウイン…

SMエンターテインメント所属メンバーによるスペシャルアルバム『2022 Winter SMTOWN：SMCU PALACE』より、カイ、スルギ、カリナ、ジェノの『Hot & Cold』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 原題『온도차（おんどちゃ）』は日本語で温度差の意…

Red Velvet（レッドベルベット）とaespa（エスパ）のコラボ曲『Beautiful Christmas』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 2022.12.14' 2022 Winter SMTOWN : SMCU PALACE'『Beautiful Christmas』 www.youtube.com (adsbygoogle = window.adsby…

aespa（エスパ）の2ndミニアルバム『Girls』よりタイトル曲「Girls」のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してください。よろしくお願いします。 2022.07.08Girlsaespa youtu.be…

aespa（エスパ）の2ndミニアルバム『Girls』より「Lingo」のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。Lingoとは内輪のスラングという意味があります。 動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してください。よろしくお願いし…

aespa（エスパ）の2ndミニアルバム『Girls』より「ICU (쉬어가도 돼)」のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 쉬어가도 돼（すぃおがとぅえ）は日本語で「休んでいっていいよ」という意味になります。 動画やブログで和訳を使用する際は引用元とし…

aespa（エスパ）の楽曲『Life's Too Short』の和訳歌詞、パート分けを紹介します。 動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してください。よろしくお願いします。 2022.06.24Life's Too Short (English Ver.)aespa youtu.be カリナ…

aespa（エスパ）のアルバム「Girls」より先行配信曲『도깨비불 (Illusion)』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。タイトルのトッケビブルは「鬼火」のこと。 動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してください。よろ…

aespa（エスパ）の『Dreams Come True』の日本語訳、歌詞、パート割りを紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。 S.E.S.（エスイーエス）先輩が 1998年11月にリリースした名曲のカバーです。 2021.12.20『Dreams Come True』Dreams Come Tru…

エスパの1stミニアルバム『Savage』よりタイトル曲『Savage』の日本語訳、歌詞、パート割りを紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。 ウィンターからのコメント「『Savage』では私たちがクァンヤに行って、ついにBlack Mambaと対面します。…

aespa（エスパ）の『Black Mamba』の日本語訳、歌詞、パート割りを紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。 クァンヤ=KWANGYA アバターたちが住む仮想世界のこと ナビス=naevis NAVIS アバターがメンバーとつながるためのAIシステムのこと S…