2023-08-01から1ヶ月間の記事一覧
H1-KEY 2nd Mini Album [Seoul Dreaming]よりタイトル曲『SEOUL (Such a Beautiful City)』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 2023.08.30’SEOUL (Such a Beautiful City)'H1-KEY ハイキー www.youtube.com ソイ イェル リイナ フィソ フィソ S…
9/6リリース予定のStray Kids「Social Path (feat. LiSA)/Super Bowl -Japanese ver.-」より『Social Path (feat. LiSA)』の和訳歌詞、パート分けを紹介します。 2023.08.30Stray Kids 『Social Path (feat. LiSA)』 www.youtube.com LiSA バンチャン リノ …
BLACKPINKの初の公式モバイルゲーム「BLACKPINK THE GAME」のOSTより「THE GIRLS」の和訳歌詞、パート分けを紹介します。 2023.08.25THE GIRLS (BLACKPINK THE GAME OST) www.youtube.com ジス ジェニ ロゼ リサ ジェニ If you with it then I’m with it get…
aespaによる韓国版アニポケのOP『We Go』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 新しいアニポケ途中で脱落してしまいました… 2023.08.23’We Go'aespa www.youtube.com カリナ ジゼル ウインター ニンニン ウインター きだりどん すんがに わっそ …
8月30日に発売予定のH1-KEY 2nd Mini Album [Seoul Dreaming]より先行公開曲『Time to Shine』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 リイナ＆フィソはクインポから約1週間後という超ハードスケジュール……体調には気を付けて 2023.08.23’Time to S…
8月23日にフリーデビューしたTIOTのアルバム「Frame the Blueprint : Prelude to Possibilities」よりタイトル曲『百戦無敗』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 うおおおおおお！プレ？フリー？デビューおめでとうなんかお母さんになった気分…
iKON SPECIAL SINGLE [PANORAMA]よりタイトル曲『PANORAMA』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 2023.08.23’PANORAMA'iKON アイコン www.youtube.com ジナン ソン バビ DK ジュネ チャン バビ La La La La La La La La La La La La La La La La…
8月28日に発売予定のNCT 4TH ALBUM「Golden Age」より先行公開曲『Golden Age』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 2023.08.23’Golden Age'NCT 2023 www.youtube.com テイル ジャニ テヨン ユウタ クン ドヨン テン ジェヒョン ウィンウィン ジ…
9月 9月1日 9月4日 9月5日 9月6日 9月7日 9月8日 9月11日 9月13日 9月14日 9月19日 9月20日 9月21日 9月25日 9月 rakuten_design="slide";rakuten_affiliateId="316a1c1a.c3920c2b.316a1c1b.a562805a";rakuten_items="ctsmatch";rakuten_genreId="0";rakuten…
AKMU（楽童ミュージシャン） 4th SINGLE [Love Lee]よりタイトル曲『Love Lee』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 2023.08.21’Love Lee'AKMU アクトン 楽童ミュージシャン www.youtube.com チャニョク スヒョン スヒョン You know わかるでし…
9月4日にシングルアルバム「Get A Guitar」でデビュー予定のSMボーイズグループRIIZEの先行公開曲『Memories』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 2023.08.21’Memories'RIIZE www.youtube.com ショウタロウ ウンソク ソンチャン ウォンビン ス…
AKMU（楽童ミュージシャン） 4th SINGLE [Love Lee]より『Fry's Dream (후라이의 꿈) 』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。原題のふらいえくむは「フライ（焼き物）の夢」的な意味。 ちなみに韓国でエッグフライって言ったら、普通の目玉焼きが…
TWICEジヒョのソロデビューアルバム「ZONE」より「Nightmare」の和訳歌詞を紹介します。 2023.08.18’Nightmare'ジヒョ www.youtube.com あむど もるれ こぼぷっし 아무도 몰래 겁없이 誰にも気づかれずに 恐る恐る しじゃくっとぅぇ ぽりん のえ ちるじゅ 시…
TWICEジヒョのソロデビューアルバム「ZONE」より「Room」の和訳歌詞を紹介します。 2023.08.18’Room'ジヒョ www.youtube.com ジヒョ ヘイズ な よえんうる となる こや 나 여행을 떠날 거야 私は旅に出るよ もなもん せさん くっかじ 머나먼 세상 끝까지 遥…
TWICEジヒョのソロデビューアルバム「ZONE」よりHeizeを迎えた「Don′t Wanna Go Back (Duet with Heize)」の和訳歌詞を紹介します。 2023.08.18’Don′t Wanna Go Back (Duet with Heize)'ジヒョ www.youtube.com ジヒョ ヘイズ ジヒョ Don’t wanna go back, b…
TWICEジヒョのソロデビューアルバム「ZONE」より「Wishing On You」の和訳歌詞を紹介します。 2023.08.18’Wishing On You'ジヒョ www.youtube.com めいる あちむ ぬぬる とぅみょん のろ はるる しじゃかご 매일 아침 눈을 뜨면 너로 하룰 시작하고 毎朝目を…
TWICEジヒョのソロデビューアルバム「ZONE」より「Closer」の和訳歌詞を紹介します。 2023.08.18’Closer'ジヒョ www.youtube.com I just can't leave you alone 君から離れられないの Can we get even closer babe 私たち もっと近づけるかな？ Get closer …
TWICEジヒョのソロデビューアルバム「ZONE」よりアメリカ人ラッパー24kGoldnをフューチャリングした「Talkin' About It (feat. 24kGoldn)」の和訳歌詞、パート分けを紹介します。 2023.08.18’Talkin' About It (feat. 24kGoldn)'ジヒョ www.youtube.com ジヒ…
EVERGLOW 4TH SINGLE ALBUM [ ALL MY GIRLS ]タイトル曲『SLAY』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。SLAYとは非常に優れた、印象的な、成功したなど、魅力的なことを指すスラング。 カムバックしてくれてありがとうミアちゃんのショート、何かに…
LE'Vのデビューアルバム「A.I. BAE」よりタイトル曲『A.I.BAE (Korean Ver.)』のかなるび、和訳歌詞を紹介します。 ズハオデビューおめでとう 2023.08.18’A.I. BAE’LE'V レビ www.youtube.com Look 見て All my life 僕の人生のすべてで I have to fight 戦…
TWICEジヒョのソロデビューアルバム「ZONE」よりタイトル曲「Killin' Me Good」の和訳歌詞を紹介します。「Killing Me」は耐えられない、狂わせる、翻弄する等を表すスラングです。今回は良い意味で使われているはず…たぶん… ジヒョちゃんソロデビューおめで…
aespaの英語シングル「Better Things」の和訳歌詞、パート分けを紹介します。 2023.08.17’Better Things'aespa エスパ www.youtube.com カリナ ジゼル ウインター ニンニン カリナ Oh Got better things to do with my time 私の時間を素敵なものにするわ Be…
tripleSのアルバム「LOVElution ＜ↀ＞」よりタイトル曲『Girls' Capitalism』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 参加メンバーはシンウィ、ソヒョン、ダヒョン、 ニエン、ソヨン 、ユビン、カエデ ヘリン。シンウィとニエンはガルプラに出てい…
QUEENDOM PUZZLEのFinal曲『Last Piece』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 参加メンバーはドファ、ジュリ、エリー、イェウン、ヨルム、フィソ、ジウ。ちょっとドゥケ先輩の曲みたいで好き。イェウンがI’m the last pieceって言ってて最後本当…
QUEENDOM PUZZLEのFinal曲『Billionaire』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 参加メンバーはケイ、ヨンヒ、ナナ、スユン、ユキ、ウヨン、ジハン。焼き増ししてキリパ取り除いたKOKOBOPみたいな曲だけど好き 2023.08.16’Billionaire'QUEENDOM P…
rakuten_design="slide";rakuten_affiliateId="316a1c1a.c3920c2b.316a1c1b.a562805a";rakuten_items="ctsmatch";rakuten_genreId="0";rakuten_size="468x160";rakuten_target="_blank";rakuten_theme="gray";rakuten_border="off";rakuten_auto_mode="on";r…
STAYC The 3rd Mini Album [TEENFRESH]より『Be Mine』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 2023.08.16’Be Mine'STAYC ステイシー www.youtube.com スミン シウン アイサ セウン ユン ジェイ シウン に たび ぬじゅる てみょん 네 답이 늦을 때…
STAYC The 3rd Mini Album [TEENFRESH]より『I Wanna Do』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 2023.08.16’I Wanna Do'STAYC ステイシー www.youtube.com スミン シウン アイサ セウン ユン ジェイ ジェイ ぽなじまん たるら ちょみにっか 뻔하…
STAYC The 3rd Mini Album [TEENFRESH]より『Not Like You』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 2023.08.16’Not Like You'STAYC ステイシー www.youtube.com スミン シウン アイサ セウン ユン ジェイ シウン Talk to me talk to me blah blah …
STAYC The 3rd Mini Album [TEENFRESH]よりタイトル曲『Bubble』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 2023.08.16’Bubble'STAYC ステイシー www.youtube.com スミン シウン アイサ セウン ユン ジェイ シウン Check it out now ALL S.T.A.Y.C GO!…
