かなるびCloud(旧:カタカナで歌えるK-POP!)

かなるびCloud

Kpopの紹介、和訳、カナルビを中心に投稿しています。

2021-05-01から1ヶ月間の記事一覧

ウォヌ X ミンギュ(SEVENTEEN) - 『Bittersweet (feat.Lee HI)』【かなるび/日本語字幕/パート分け】

翻訳には意訳が含まれますのでご注意ください。 2021.05.28『Bittersweet』원우 & 민규 (세븐틴) youtu.be ウォヌ サランウン オチョダ サラニ ドゥェッスルカ 사랑은 어쩌다 사랑이 됐을까 愛はどうやって愛になったんだろう ガカウォジミョン モロジョソ …

woo!ah! (ウーアー) - 『Purple』【かなるび/日本語字幕/パート分け】

翻訳には意訳が含まれますのでご注意ください。 2021.05.27WISHwoo!ah! (우아!)『Purple』 youtu.be // ミンソ ドデチェ オディソ ナタナン ゴニ 도대체 어디서 나타난 거니 いったいどこから来たの? ニガ ムォンデ ネ マム フンドゥヌン ゴニ 니가 뭔데 내…

公園少女(GWSN) - 『Like It Hot』【かなるび/日本語字幕/パート分け】

翻訳には意訳が含まれますのでご注意ください。 2021.05.25公園少女(GWSN)THE OTHER SIDE OF THE MOON『Like It Hot』 youtu.be エン ライキッホッ Like It Hot 熱いのが好きなの ミヤ ライキッホッ Like It Hot 熱いのが好きなの レナ ジョマダ ガンジョ…

ジョイ(Red Velvet)- 『Je T'aime』【かなるび/日本語字幕/歌詞】

翻訳には意訳が含まれますのでご注意ください。 2021.05.26『Je T'aime』JOY(Red Velvet)レッドベルベット レドベル youtu.be チャンムンウル ドゥドゥリヌン ケクッハン ビッソリエ 창문을 두드리는 깨끗한 빗소리에 窓を打つきれいな雨の音 ノル マンナ…

EVERGLOW - 『PLEASE PLEASE』【かなるび/日本語字幕/パート分け】

翻訳には意訳が含まれますのでご注意ください。 2021.05.25EVERGLOW(エバーグロー)Last Melody『PLEASE PLEASE』 youtu.be ミア スゥイッ ナァウ イジェン ナン ドルアガヤマン ヘ Sweet, it now 이젠 난 돌아가야만 해 もう帰らなきゃ スィイ インダァウ …

EVERGLOW - 『DON'T ASK DON'T TELL』【かなるび/日本語字幕/パート分け】

翻訳には意訳が含まれますのでご注意ください。 2021.05.25EVERGLOW(エバーグロー)Last Melody『DON'T ASK DON'T TELL』 youtu.be ミア ドゥイッラィ Do it Right Do it Right 思うようにやろうよ イロン ギビトゥミィ ギビトゥミィ (Give it to me give i…

EVERGLOW - 『FIRST』【かなるび/日本語字幕/パート分け】

翻訳には意訳が含まれますのでご注意ください。 2021.05.25EVERGLOW(エバーグロー)Last Melody『FIRST』 youtu.be オンダ EVERGLOW ミア オドゥウン バムウル ドゥリョウォヘッジ 어두운 밤을 두려워했지 (Ah yeah yeah) 暗い夜が怖いの ノド モルレ スモ…

BTS(防弾少年団) - 『Butter』解説付き【かなるび/日本語字幕/パート分け】

翻訳には意訳が含まれますのでご注意ください。 2021.08.28 パート分け修正&解説を加筆しました。 2021年5月21日に発表されたバターですが、気持ちいいグルーヴとさわやかなメロディでチャートを席巻しています。ダイナマイトではレブロンやローリングスト…

テミン(SHINee) - 『SAD KIDS』【かなるび/日本語字幕/歌詞】

翻訳には意訳が含まれますのでご注意ください。 2021.05.18『SAD KIDS』 - The 3rd Mini Album태민 (TAEMIN) youtu.be ドゥルキョソン アン ドゥェヌン 들켜선 안 되는 バレたらいけない ヒュンイン ドゥッ ドポドゥォッドン 흉인 듯 덮어뒀던 欠点ように隠…

テミン(SHINee) - 『Strings』【かなるび/日本語字幕/歌詞】

翻訳には意訳が含まれますのでご注意ください。 2021.05.18『Strings』 - The 3rd Mini Album태민 (TAEMIN) youtu.be ハン ウム ハン ウム 한 음 한 음 一音一音 ナルル ギルドゥリン ソンクッチ 나를 길들인 손끝이 僕を手なずけた指先 ブロオン スムギョリ…

テミン(SHINee) - 『 If I could tell you feat.テヨン(少女時代)』【かなるび/日本語字幕/歌詞】

翻訳には意訳が含まれますのでご注意ください。 2021.05.18『 If I could tell you (Feat. 태연)』 - The 3rd Mini Album태민 (TAEMIN) youtu.be テミン Uh come on Hmm hmm オチョミョン イミ 어쩌면 이미 もしかしたら もう クェ オレジョン ブルヒョンド…

テミン(SHINee) - 『Advice』【かなるび/日本語字幕/歌詞】

翻訳には意訳が含まれますのでご注意ください。 2021.05.18『Advice』 - The 3rd Mini Album태민 (TAEMIN) youtu.be イェエ ヌガ ムォラドゥン マイウェイ Yeah 누가 뭐라든 My way 誰が何と言っても僕のやり方を貫く トゥミ オブヌン マイフェイス 틈이 없…

イ・ムジン -『信号灯』【日本語訳/歌詞】

THE BOYZ『MAVERICK』の歌詞、歌パート割りを紹介します。タイトルのMAVERICKは日本語で異端者、一匹狼という意味になります。

カン・ダニエル - 『Outerspace (Feat. Loco)』【かなるび/日本語字幕/歌詞】

翻訳には意訳が含まれますのでご注意ください。 2021.05.13『Outerspace (Feat. 로꼬)』강다니엘 youtu.be カン・ダニエル ベイビィ ワイドンウィ ジャス テイカ チャンス イェエ Baby, why don’t we just take a chance yeah チャンスをつかめばいいんじゃ…

ウギ (G)I-DLE - 『Bonnie & Clyde』【かなるび/日本語字幕/歌詞】

翻訳には意訳が含まれますのでご注意ください。 2021.05.13『Bonnie & Clyde 』A pageYUQI (우기) youtu.be ユゥ ピックミィアップ ウェナイ フィイル ダウン You pick me up when I feel down 私が落ち込んでいると 君は励ましてくれる ノォマラァ ハウ デ…

ウギ (G)I-DLE - 『Giants』【かなるび/日本語字幕/歌詞】

翻訳には意訳が含まれますのでご注意ください。 2021.05.13『Giant』A pageYUQI (우기) youtu.be アイムオンザ ロゥプスナァウ マイアァムス アァ ヘビィ I’m on the ropes now, my arms are heavy 私は今ロープを渡ってる 腕が重いの キャン レッゼム ブレ…

BTS(防弾少年団) -『Best Of Me (Japanese Ver.)』【日本語歌詞/パート分け】

BTS

2018.04.04FACE YOURSELF Best Of Me (Japanese Ver.)JIN SUGA RM J-HOPE JIMIN V JUNG KOOKジン シュガ ラップモンスター ジェイホープ ジミン テテ ジョングクバンタン youtu.be ジン シュガ RM J-hope ジミン V ジョングク When you say that you love me…

5/09更新【2021年5月】Kpop カムバック&デビュースケジュール

2021/05/09更新 カムバ&デビュー予定です。 自分用のメモなので、間違いや抜け落ちがある可能性がありますので、ご了承ください。 2021年5月10日 NCT Dream タイトルトラック: “Hot Sauce (맛)” Album: The 1st Album 〖맛 (Hot Sauce)〗 OH MY GIRL タイト…