かなるびCloud(旧:カタカナで歌えるK-POP!)

かなるびCloud

Kpopの紹介、和訳、カナルビを中心に投稿しています。

BLACK PINK

ジェニ(BLACK PINK) -『You & Me』【歌詞/和訳】

BLACK PINKジェニによるソロ曲「You & Me」の和訳を紹介します。 2023.10.06You & MeJENNIE ジェニ www.youtube.com You know I gotcha 君のことを理解しているわ You know that I got you like that 私を頼りにしてもいいから Ain’t nobody gonna have your…

BLACKPINK -『THE GIRLS』【歌詞/パート分け】

BLACKPINKの初の公式モバイルゲーム「BLACKPINK THE GAME」のOSTより「THE GIRLS」の和訳歌詞、パート分けを紹介します。 2023.08.25THE GIRLS (BLACKPINK THE GAME OST) www.youtube.com ジス ジェニ ロゼ リサ ジェニ If you with it then I’m with it get…

ジス(BLACKPINK) – FLOWER【歌詞/日本語和訳】

BLACKPINKジスの初のソロアルバム「ME」よりタイトル曲「FLOWER」の歌詞、かなるび、和訳を紹介します。原題:꽃は日本語で花のこと。 動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してください。よろしくお願いします。 2023.03.31’FLO…

ジス(BLACKPINK) – All Eyes On Me【歌詞/日本語和訳】

BLACKPINKジスの初のソロアルバム「ME」より「All Eyes On Me」の歌詞、かなるび、和訳を紹介します。 動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してください。よろしくお願いします。 2023.03.31’All Eyes On Me’ME BLACKPINK ブラ…

BLACKPINK(ブラックピンク) - 『Pink Venom』【かなるび/歌詞/パート分け】

BLACKPINKのプレスリリースシングル「Pink Venom」のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。久々のカムバです。韓国の伝統楽器のイントロが強烈に耳に残りますね。めちゃくちゃカリスマ・・・ ラップパート意訳多め&誤訳もあるかと思いますが、お許…

BLACKPINK(ブラックピンク) - 『Typa Girl』【かなるび/歌詞/パート分け】

BLACKPINKの約2年ぶりのカムバです!アルバム「Born Pink」より『Typa Girl』の和訳、パート分けを紹介します。 動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してください。よろしくお願いします。 2022.09.16Shut Down BORN PINKBLACKP…

BLACKPINK(ブラックピンク) - 『Tally』【かなるび/歌詞/パート分け】

BLACKPINKの約2年ぶりのカムバです!アルバム「Born Pink」より『Tally』の和訳、パート分けを紹介します。 Tallyとは親切で、いつでも喜んで助けてくれ、いつも笑顔な一緒に一度出会えるかどうかわからんけど、100万人に一人の絶対に彼女にしたいランキング…

BLACKPINK(ブラックピンク) - 『The Happiest Girl』【かなるび/歌詞/パート分け】

BLACKPINKの約2年ぶりのカムバです!アルバム「Born Pink」より『The Happiest Girl』の和訳、パート分けを紹介します。 動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してください。よろしくお願いします。 2022.09.16Shut Down BORN PI…

BLACKPINK(ブラックピンク) - 『Hard to Love』【和訳歌詞】

BLACKPINKの約2年ぶりのカムバです!アルバム「Born Pink」よりロゼのソロ曲『Hard to Love』の和訳歌詞を紹介します。歌詞見てロゼちゃんの声きいてめっちゃ泣いてる情緒不安定 動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してくださ…

BLACKPINK(ブラックピンク) - 『Yeah Yeah Yeah』【かなるび/歌詞/パート分け】

BLACKPINKの約2年ぶりのカムバです!アルバム「Born Pink」より『Yeah Yeah Yeah』のかなるび、和訳、パート分けを紹介します。 動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してください。よろしくお願いします。 2022.09.16Shut Down …

BLACKPINK(ブラックピンク) - 『Shut Down』【かなるび/歌詞/パート分け】

BLACKPINKの約2年ぶりのカムバです!アルバム「Born Pink」よりタイトル曲のShut Downのかなるび、和訳、パート分けを紹介します。 原曲はリストのラ・カンパネラ www.youtube.com 指ちぎれるやろこれもちろんわしは弾けません。 動画やブログで和訳を使用す…

BLACKPINK(ブラックピンク) - 『Pink Venom』【かなるび/歌詞/パート分け】

BLACKPINKのプレスリリースシングル「Pink Venom」のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。久々のカムバです。韓国の伝統楽器のイントロが強烈に耳に残りますね。めちゃくちゃカリスマ・・・ ラップパート意訳多め&誤訳もあるかと思いますが、お許…

BLACKPINK(ブラックピンク) - 『Ready for Love』【かなるび/歌詞/パート分け】

BLACKPINKとモバイルゲーム・PUBG MOBILEと共同で開発したスペシャルトラック「Ready for Love」のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。同楽曲はゲーム内コンサート「THE VIRTUAL」で初めて披露されていました。 動画やブログで和訳を使用する際は…

リサ(BLACK PINK) -『MONEY』【和訳/歌詞】

意訳が含まれますので、ご注意ください。また対訳等を引用する際は、出典元を記載していただけると幸いです。特にラップ曲ですので、ニュアンス感が強めです。ご了承ください。 2021.09.10『MONEY』리사 (LISA) #ブルピン #ブラックピンク #ソロ曲#ラリサ #…

リサ(BLACK PINK) -『LALISA』【和訳/歌詞】

意訳が含まれますので、ご注意ください。また対訳等を引用する際は、出典元を記載していただけると幸いです。 youtu.be 2021.09.10『LALISA』리사 (LISA) #ブルピン #ブラックピンク #ソロ曲#ラリサ #リサ (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}…

BLACKPINK -『You Never Know-JP Ver.-』【日本語歌詞/パート分け】

2021.08.03BLACKPINK 1st JAPAN FULL ALBUMTHE ALBUM -JP Ver.-『You Never Know(Japan Version)』BLACKPINK※英語歌詞の対訳は以下の動画からごらんください。 youtu.be ジス ジェニ ロゼ リサ 笑顔作り今日はね 夜が暗いな It keeps bringing me down down …

BLACKPINK -『How You Like That-JP Ver.-』【日本語歌詞/パート分け】

2021.08.03BLACKPINK 1st JAPAN FULL ALBUMTHE ALBUM -JP Ver.-『How You Like That(Japan Version)』BLACKPINK※英語歌詞の対訳は以下の動画からごらんください。 // youtu.be ジス ジェニ ロゼ リサ BLACKPINK in your area ほら落ちるのずっと 底のないこ…

BLACKPINK -『Lovesick Girls-JP Ver.-』【日本語歌詞/パート分け】

2021.08.03BLACKPINK 1st JAPAN FULL ALBUMTHE ALBUM -JP Ver.-『Lovesick Girls (Japan Version)』BLACKPINK※英語歌詞の対訳は以下の動画からごらんください。 youtu.be // ジス ジェニ ロゼ リサ 永遠ずっと 出口閉ざしたままのLove What can we say 痛み…

BLACKPINK -『Pretty Savage-JP Ver.-』【日本語歌詞/パート分け】

2021.08.03BLACKPINK 1st JAPAN FULL ALBUMTHE ALBUM -JP Ver.-『Pretty Savage (Japan Version)』BLACKPINK※英語歌詞の対訳は以下の動画からごらんください。 youtu.be ジス ジェニ ロゼ リサ 似てるようで 元が全然違う Ah シャイだけど 敵はやっつけちゃ…

BLACKPINK -『How You Like That -JP Ver.-』 【日本語歌詞/パート分け】

2021.07.27THE ALBUM -JP Ver.-『How You Like That -JP Ver.-』BLACKPINK youtu.be // リサ BLACKPINK in your area ジェニ ほら落ちるのずっと 底のないこの暗闇 ジス 伸ばした両手も 虚しさに触れただけ ロゼ この燦々の世界を light up the sky 目に焼き…

ROSÉ(BLACK PINK)ソロ曲『On The Ground』MV画像詰め合わせ

3月12日、BLACK PINKのロゼがソロとしてタイトル曲『On The Ground』でカムバックしました。MVが美しすぎたのでまとめてみました。 公式MVはこちらから

ROSÉ (BLACK PINK)-『GONE』【日本語訳/かなるび/歌詞】

今回紹介するのはBLACK PINKロゼのソロ曲『LOVE IS GONE』のかなるびと日本語訳です。

ROSÉ (BLACK PINK)-『On The Ground』【日本語訳/かなるび/歌詞】

日本語訳は意訳が含まれます。あらかじめご了承ください。また英語→カタカナへの変換は歌いやすいように変換しております。正しい発音ではありませんのでご注意ください。 2021.03.12Album:R『On The Ground』로제 (ROSE) youtu.be #ROSÉ​​ #로제​​ #BLACKPI…

LISA (リサ) of BLACK PINK – SAY SO (Doja Cat cover)【日本語訳/かなるび/歌詞】

LISA (リサ) of BLACK PINK – SAY SO (Doja Cat cover)【日本語訳/かなるび/歌詞】BLACK PINKのLISAがオンラインライブ<YG PALM STAGE - 2021 BLACKPINK: THE SHOW>で披露したソロ曲の『SAY SO』です。

BLACKPINK -『How You Like That』【日本語訳/歌詞/パート分け】

2020.06.26How You Like ThatBLACKPINK youtu.be ジス ジェニ ロゼ リサ ぶらっぴんくいんにゅあえりあ BLACKPINK IN YOUR AREA ぽらん どぅし むのじょっそ 보란 듯이 무너졌어 見せつけるように崩れ落ちた床を ぱだぐる とぅるこ ちょ じあっかじ 바닥을 …