BTSジミンのソロ2集「MUSE」 よりタイトル曲「Who」の日本語和訳を紹介します。 2024.07.19'Who'MUSEジミン BTS www.youtube.com rakuten_design="slide";rakuten_affiliateId="316a1c1a.c3920c2b.316a1c1b.a562805a";rakuten_items="ctsmatch";rakuten_genr…

BTS ジョングクのデジタルシングル「Never Let Go」の日本語和訳を紹介します。 2024.06.07Never Let Go www.youtube.com rakuten_design="slide";rakuten_affiliateId="316a1c1a.c3920c2b.316a1c1b.a562805a";rakuten_items="ctsmatch";rakuten_genreId="0"…

BTS Vによるデジタルシングル「FRI（END）S」の和訳を紹介します。友達関係を終わらせるから（END）なんだね～ 2024.03.15’FRI(END)S’V www.youtube.com You’re in my head 君のことが頭から離れないんだ I had plans for the weekend 週末の予定があったん…

BTSジョングク初のソロアルバム「GOLDEN」よりタイトル曲『Standing Next to You』の和訳歌詞を紹介します。今がまさに「黄金色の瞬間」全曲よすぎて車の中にずっと引きこもって聞いてたｗ 2023.11.03"Standing Next to You" GOLDENジョングク BTS www.youtu…

BTSジョングク初のソロアルバム「GOLDEN」より『Closer to You (Feat. Major Lazer)』の和訳歌詞を紹介します。メジャーレイザーらしい不思議なサウンドが特徴的です😎 2023.11.03"Closer to You (Feat. Major Lazer)" GOLDENジョングク BTS www.youtube.com r…

BTSジョングク初のソロアルバム「GOLDEN」より『Yes or No』の和訳歌詞を紹介します。 2023.11.03"Yes or No" GOLDENジョングク BTS www.youtube.com rakuten_design="slide";rakuten_affiliateId="316a1c1a.c3920c2b.316a1c1b.a562805a";rakuten_items="ran…

BTSジョングク初のソロアルバム「GOLDEN」より『Please Don't Change (feat. DJ Snake)』の和訳歌詞を紹介します。 2023.11.03"Please Don't Change (feat. DJ Snake)" GOLDENジョングク BTS www.youtube.com rakuten_design="slide";rakuten_affiliateId="3…

BTSジョングク初のソロアルバム「GOLDEN」より『Hate You』の和訳歌詞を紹介します。 2023.11.03"Hate You" GOLDENジョングク BTS www.youtube.com rakuten_design="slide";rakuten_affiliateId="316a1c1a.c3920c2b.316a1c1b.a562805a";rakuten_items="ranki…

BTSジョングク初のソロアルバム「GOLDEN」より『Somebody』の和訳歌詞を紹介します。 2023.11.03"Somebody" GOLDENジョングク BTS www.youtube.com rakuten_design="slide";rakuten_affiliateId="316a1c1a.c3920c2b.316a1c1b.a562805a";rakuten_items="ranki…

BTSジョングク初のソロアルバム「GOLDEN」より『Too Sad to Dance』の和訳歌詞を紹介します。 2023.11.03"Too Sad to Dance" GOLDENジョングク BTS www.youtube.com rakuten_design="slide";rakuten_affiliateId="316a1c1a.c3920c2b.316a1c1b.a562805a";raku…

BTSジョングク初のソロアルバム「GOLDEN」より『Shot Glass of Tears』の和訳歌詞を紹介します。 歌詞に出てくる「42」は銀河ヒッチハイク・ガイドが元ネタ？調べてもよくわからなかったので、わかる方がいたらぜひコメントよろしくお願いいたしますm(__)m 2…

rakuten_design="slide";rakuten_affiliateId="316a1c1a.c3920c2b.316a1c1b.a562805a";rakuten_items="ctsmatch";rakuten_genreId="0";rakuten_size="468x160";rakuten_target="_blank";rakuten_theme="gray";rakuten_border="off";rakuten_auto_mode="on";r…

BTSのデビュー10周年記念シングル「Take Two」のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 2023.06.09Take TwoBTS 防弾少年団 www.youtube.com (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); ジン SUGA J-Hope RM ジミン V ジョングク [Qoo10] S…

rakuten_design="slide";rakuten_affiliateId="316a1c1a.c3920c2b.316a1c1b.a562805a";rakuten_items="ctsmatch";rakuten_genreId="0";rakuten_size="468x160";rakuten_target="_blank";rakuten_theme="gray";rakuten_border="off";rakuten_auto_mode="on";r…

BTSによるアニメ「ベスティアンズ（BASTIONS）」のOSTより「The Planet」の歌詞、歌割り、パート分けを紹介します。 2023.05.15 The PlanetBTS www.youtube.com ジン SUGA J-Hope RM ジミン V ジョングク ジョングク We’ll get it done 一緒にやりとげよう W…

rakuten_design="slide";rakuten_affiliateId="316a1c1a.c3920c2b.316a1c1b.a562805a";rakuten_items="ctsmatch";rakuten_genreId="0";rakuten_size="468x160";rakuten_target="_blank";rakuten_theme="gray";rakuten_border="off";rakuten_auto_mode="on";r…

rakuten_design="slide";rakuten_affiliateId="316a1c1a.c3920c2b.316a1c1b.a562805a";rakuten_items="ctsmatch";rakuten_genreId="0";rakuten_size="468x160";rakuten_target="_blank";rakuten_theme="gray";rakuten_border="off";rakuten_auto_mode="on";r…

rakuten_design="slide";rakuten_affiliateId="316a1c1a.c3920c2b.316a1c1b.a562805a";rakuten_items="ctsmatch";rakuten_genreId="0";rakuten_size="468x160";rakuten_target="_blank";rakuten_theme="gray";rakuten_border="off";rakuten_auto_mode="on";r…

rakuten_design="slide";rakuten_affiliateId="316a1c1a.c3920c2b.316a1c1b.a562805a";rakuten_items="ctsmatch";rakuten_genreId="0";rakuten_size="468x160";rakuten_target="_blank";rakuten_theme="gray";rakuten_border="off";rakuten_auto_mode="on";r…

音楽プロデューサーのベニー・ブランコがウェッサイの重鎮スヌープ・ドッグとBTSを迎えた楽曲『Bad Decisions』の和訳歌詞、パート分けを紹介します。いかにも今どきの売れ線って感じの曲で楽しい楽曲になっています。 ちなみにMVの2：50頃に登場する、勘違…

BTSのアルバム「Proof」より『따옴표（Quotation Mark）』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 正確な歌詞が出ていないので、間違っていたらごめんなさい。。。後日訂正します。 動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記…

BTSのアルバム「Proof」より『애매한 사이（YOUNG LOVE）』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 正確な歌詞が出ていないので、間違っていたらごめんなさい。。。後日訂正します。 動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記…

BTSのアルバム「Proof」より『Born Singer』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してください。よろしくお願いします。 youtu.be (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).pu…

BTSのアルバム「Proof」より『달려라 방탄（RUN BTS）』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してください。よろしくお願いします。 youtu.be (adsbygoogle = window.adsbygoogl…

BTSのアルバム「Proof」より『For Youth』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してください。よろしくお願いします。 youtu.be (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push…

BTSのアルバム「Proof」より『Yet To Come(The Most Beautiful Moment)』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。久々のカムバだーーーー！！！ 動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してください。よろしくお願いします…

英国ロックバンドコールドプレイとBTSのコラボ曲「My Univers」の日本語訳、歌詞、歌パート割りを紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。 コールドプレイは世代的にドンピシャなおばちゃんでした。 youtu.be 2021.09.24Coldplay X BTS - My…

5月に発表された楽曲『Butter』が、ラッパーのミーガン・ジー・スタリオンを迎え、魅力的になって戻ってきました。バンタンは見事、ダイナマイトでビルボードで1位をとったのですが、その直前に1位だったのがカーディーBとコラボした『WAP』だったという因縁…

2021.07.09Butter / Permission to Dance『Permission to Dance』방탄소년단 youtu.be // ジョングク イッツ ザ ダァラブ ビィイン ヤァン It’s the thought of being young 青春の頃を思い出すよ ウェン ユゥア ハァツ ジャス ライカ ジョラム When your he…

翻訳には意訳が含まれますのでご注意ください。 2021.08.28 パート分け修正＆解説を加筆しました。 2021年5月21日に発表されたバターですが、気持ちいいグルーヴとさわやかなメロディでチャートを席巻しています。ダイナマイトではレブロンやローリングスト…