かなるびCloud(旧:カタカナで歌えるK-POP!)

かなるびCloud

Kpopの紹介、和訳、カナルビを中心に投稿しています。

TXT

TOMORROW X TOGETHER -『minisode 3:TOMORROW』【和訳/歌詞/パート分け】

TOMORROW X TOGETHER 6th Mini Album『minisode 3:TOMORROW』よりタイトル曲『Deja Vu』の和訳・パート分けを紹介します。 2024.04.01’Deja Vu’TOMORROW X TOGETHER 6th Mini Album『minisode 3: TOMORROW』 www.youtube.com rakuten_design="slide";rakute…

TXT -『Growing Pain』【かなるび/和訳/パート分け】

TXTの正規3集「THE NAME CHAPTER:FREEFALL」より「Growing Pain」のかなるび、和訳、パート分けを紹介します。 おばちゃんがまだキッズだった00年代頃に流行ったEVANESCENCEとかいう神バンドがいるんですけど、それっぽいと海外MOAの中で話題に。意外とあの…

TXT -『Dreamer』【かなるび/和訳/パート分け】

TXTの正規3集「THE NAME CHAPTER:FREEFALL」より「Dreamer」のかなるび、和訳、パート分けを紹介します。 2023.10.13’Dreamer’ 이름의 장: FREEFALLTXT トゥモローバイトゥゲザー www.youtube.com ヨンジュン スビン ボムギュ テヒョン ヒュニンカイ rakute…

TXT -『Deep Down』【かなるび/和訳/パート分け】

TXTの正規3集「THE NAME CHAPTER:FREEFALL」より「Deep Down」のかなるび、和訳、パート分けを紹介します。 2023.10.13’Deep Down’ 이름의 장: FREEFALLTXT トゥモローバイトゥゲザー www.youtube.com ヨンジュン スビン ボムギュ テヒョン ヒュニンカイ ra…

TXT -『Happily Ever After』【かなるび/和訳/パート分け】

TXTの正規3集「THE NAME CHAPTER:FREEFALL」より「Happily Ever After」のかなるび、和訳、パート分けを紹介します。 2023.10.13’Happily Ever After’ 이름의 장: FREEFALLTXT トゥモローバイトゥゲザー www.youtube.com ヨンジュン スビン ボムギュ テヒョ…

TXT -『Skipping Stones』【かなるび/和訳/パート分け】

TXTの正規3集「THE NAME CHAPTER:FREEFALL」より「Skipping Stones」のかなるび、和訳、パート分けを紹介します。 原題の물수제비(むるすじぇび)は水切りの意味。気がつけば夢中になっている水面石飛ばし。 2023.10.13’Skipping Stones’ 이름의 장: FREEF…

TXT -『Blue Spring』【かなるび/和訳/パート分け】

TXTの正規3集「THE NAME CHAPTER:FREEFALL」より「Blue Spring」のかなるび、和訳、パート分けを紹介します。 2023.10.13’Blue Spring’ 이름의 장: FREEFALLTXT トゥモローバイトゥゲザー www.youtube.com ヨンジュン スビン ボムギュ テヒョン ヒュニンカイ…

TXT -『Chasing That Feeling』【かなるび/和訳/パート分け】

TXTの正規3集「THE NAME CHAPTER:FREEFALL」よりタイトル曲「Chasing That Feeling」のかなるび、和訳、パート分けを紹介します。 最近の傾向から完全にグローバル化、洋楽化ナイズしたトゥバさん。80sのシンセポップ好きなので、個人的にはものすごい好み…

TXT & Jonas Brothers -『Do It Like That』【歌詞/パート分け】

TXTとジョナスブラザーズのコラボ曲「Do It Like That」和訳歌詞、パート分けを紹介します。 2023.07.07Do It Like ThatTXT & Jonas Brothers www.youtube.com Kevin Joe Nick ヨンジュン スビン ボムギュ テヒョン ヒュニンカイ rakuten_design="slide";rak…

TXT(トゥモローバイトゥゲザー) - 『Sugar Rush Ride』【かなるび/和訳歌詞/パート分け】

TXT(トゥモローバイトゥゲザー)の5枚目のミニアルバム「The Name Chapter: TEMPTATION」よりタイトル曲『Sugar Rush Ride』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。Sugar Rush(シュガーラッシュ)とは糖分の過剰摂取で一時的にハイ状態になること…

TXT - 君じゃない誰かの愛し方 (Ring)【歌詞/パート分け】

TXT(トゥモローバイトゥゲザー)の日本シングル『君じゃない誰かの愛し方 (Ring)』の歌詞、パート分けを紹介します。 2022.08.24君じゃない誰かの愛し方 (Ring)TXT (투모로우바이투게더) www.youtube.com (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}…

TXT - Valley of Lies (feat. iann dior)【歌詞/パート分け】

TXTがイアン・ディオールをフューチャリングに迎えた楽曲アルバム『Valley of Lies (feat. iann dior)』の和訳歌詞、パート分けを紹介します。 動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してください。よろしくお願いします。2022.07…

TXT - Valley of Lies (feat. iann dior)【かなるび/歌詞/パート分け】

TXTがイアン・ディオールをフューチャリングに迎えた楽曲アルバム『Valley of Lies (feat. iann dior)』の和訳歌詞、パート分けを紹介します。 動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してください。よろしくお願いします。2022.07…

TXT - Good Boy Gone Bad【かなるび/歌詞/パート分け】

TXTのアルバム「minisode2 : Thursday’s Child」よりタイトル曲『Good Boy Gone Bad』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してください。よろしくお願いします。2022.05.09『Go…

TXT (TOMORROW X TOGETHER) - 『MOA Diary (Dubaddu Wari Wari) (Japanese Ver.)』【歌詞/パート分け】

TOMORROW X TOGETHERの日本盤アルバム『Chaotic Wonderland』より『MOA Diary (Dubaddu Wari Wari) (Japanese Ver.)』の歌詞、パート分けを紹介します。 TOMORROW X TOGETHER 「Chaotic Wonderland」『MOA Diary (Dubaddu Wari Wari) (Japanese Ver.)』モア…

TXT (TOMORROW X TOGETHER) - 『0X1=LOVESONG (I Know I Love You) feat. 幾田りら [Japanese Ver.]』【歌詞/パート分け】

TOMORROW X TOGETHERの日本盤アルバム『Chaotic Wonderland』より『0X1=LOVESONG (I Know I Love You) feat. 幾田りら [Japanese Ver.]』の歌詞、パート分けを紹介します。原曲では韓国のシンガーソングライターSeori(ソリ)さんがフューチャリングで参加し…

TXT (TOMORROW X TOGETHER) - 『Ito』【歌詞/パート分け】

TOMORROW X TOGETHERの日本盤アルバム『Chaotic Wonderland』より『ITO』の歌詞、パート分けを紹介します。同曲は、テレビ東京系列ドラマ「らせんの迷宮~DNA科学捜査~」オープニングテーマに起用されています。 TOMORROW X TOGETHER 「Chaotic Wonderland…

TXT(TOMORROW X TOGETHER) - 『0X1=LOVESONG (I Know I Love You) feat. MOD SUN』【かなるび/日本語字幕/パート分け】

翻訳には意訳が含まれますのでご注意ください。 2021.09.10『0X1=LOVESONG (I Know I Love You) feat. MOD SUN』TOMORROW X TOGETHER youtu.be ヨンジュン スビン ボムギュテヒョン ヒュニンカイ Mod Sun // MOD SUNI know I love you君を愛してるってわかっ…

【V LIVE文字起こし】2021年9月7日 TXTスビン VLIVE「スビンです(後半)」

TXT

TXTスビンくんの9月7日のVLIVEを、忙しい人向けに要点まとめ&文字起こししました。 // 要約 ボムギュくんに電話 日本カムバの準備 ミュージックバンクでの2PMとの絡み バランスゲーム(究極の選択ゲーム)を楽しむスビンくん コンサートについて 使っている…

【V LIVE文字起こし】2021年9月7日 TXTスビン VLIVE「スビンです(前半)」

TXT

TXTスビンくんの9月7日のVLIVEを、忙しい人向けに要点まとめ&文字起こししました。 // 活動期間が終わって体重が増えました ONEUSゴニのVLIVEを覗き見 ミニョクさんからデコポンをもらいました (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); 活動期…

【MV考察】『LO$ER=LO♡ER(ルーザーラバー)』TXTに逃げてもいいんだよって言われて心が軽くなった話

TXT

TOMORROW X TOGETHER(TXT)のニューアルバムのタイトル曲『LO$ER=LO♡ER(ルーザーラバー)』MVが公開されました。深夜に黙々と見ていたのですが、育児疲れもあいまって、涙が止まらなくなりました MOAのみなさんには無知や無粋を承知ですが、MVの考察をさせ…

TXT (TOMORROW X TOGETHER) - 『MOA Diary (Dubaddu Wari Wari)』【日本語和訳/歌詞/パート分け】

デビュー前、TXTメンバーの声がまだ公開されていなかったりファンダムの名前がまだなかったころ、リトルマーメイドのように「話すこともできなかった」ことを指しているそうです。字幕の文字数の関係上、ここでは「話せないリトルマーメイドみたいだった」と…

TXT (TOMORROW X TOGETHER) - 『LO$ER=LO♡ER』【日本語和訳/歌詞/パート分け】

追記:勝手にMV考察(後日談「TXTのMV見てたら勝手に涙出てきたけど心が軽くなった話」)もしてみましたので、ぜひごらんください。 katakanakpop.hatenablog.jp 2021.08.17혼돈의 장 : FIGHT OR ESCAPE『LO$ER=LO♡ER』 LOSER LOVER youtu.be ヨンジュン ス…

TXT(TOMORROW X TOGETHER) - 『0X1=LOVESONG (I Know I Love You) (Feat. Seori)』【かなるび/日本語字幕/パート分け】

翻訳には意訳が含まれますのでご注意ください。 2021.05.31『0X1=LOVESONG (I Know I Love You) (Feat. Seori)』혼돈의 장 : FREEZETOMORROW X TOGETHER youtu.be // ALL アイ ノゥ アイ ラブ ユゥ I know I love you 君を愛してるんだ ヨンジュン イ ジェロ…