2024-02-01から1ヶ月間の記事一覧
TWICE 13th Mini Album「With YOU-th」より、『YOU GET ME』の和訳・パート分けを紹介します。 2024.02.23’YOU GET ME’TWICE トゥワイス www.youtube.com ナヨン ジョンヨン モモ サナ ジヒョ ミナ ダヒョン チェヨン ツウィ チェヨン I'm standing somewher…
TWICE 13th Mini Album「With YOU-th」より、『BLOOM』の和訳・パート分けを紹介します。 2024.02.23’BLOOM’TWICE トゥワイス www.youtube.com ナヨン ジョンヨン モモ サナ ジヒョ ミナ ダヒョン チェヨン ツウィ ナヨン うむちゅりょっとん こっとぅるん …
TWICE 13th Mini Album「With YOU-th」より、『NEW NEW』の和訳・パート分けを紹介します。 2024.02.23’NEW NEW’TWICE トゥワイス www.youtube.com ナヨン ジョンヨン モモ サナ ジヒョ ミナ ダヒョン チェヨン ツウィ ナヨン It's a new day 新しい１日 の…
TWICE 13th Mini Album「With YOU-th」より、『RUSH』の和訳・パート分けを紹介します。 2024.02.23’RUSH’TWICE トゥワイス www.youtube.com ナヨン ジョンヨン モモ サナ ジヒョ ミナ ダヒョン チェヨン ツウィ チェヨン Gotta push push my phone ひたすら…
TWICE 13th Mini Album「With YOU-th」より、タイトル曲『ONE SPARK』の和訳・パート分けを紹介します。 2024.02.23’ONE SPARK’TWICE トゥワイス www.youtube.com ナヨン ジョンヨン モモ サナ ジヒョ ミナ ダヒョン チェヨン ツウィ チェヨン One spark bab…
ル・セラフィム(LE SSERAFIM)の3rd Mini Album「EASY」より、『We got so much』の和訳・パート分けを紹介します。 2024.02.19’We got so much’EASYLE SSERAFIM ルセラフィム www.youtube.com サクラ チェウォン ユンジン カズハ ウンチェ カズハ かっくむっ…
ル・セラフィム(LE SSERAFIM)の3rd Mini Album「EASY」より、『Smart』の和訳・パート分けを紹介します。 2024.02.19’Smart’EASYLE SSERAFIM ルセラフィム www.youtube.com サクラ チェウォン ユンジン カズハ ウンチェ ユンジン I’m a smarter baby, smarte…
ル・セラフィム(LE SSERAFIM)の3rd Mini Album「EASY」より、『Swan Song』の和訳・パート分けを紹介します。 2024.02.19’Swan Song’EASYLE SSERAFIM ルセラフィム www.youtube.com サクラ チェウォン ユンジン カズハ ウンチェ チェウォン なえ いるむぴょ…
ル・セラフィム(LE SSERAFIM)の3rd Mini Album「EASY」のタイトル曲『EASY』の和訳・パート分けを紹介します。 2024.02.19’EASY’EASYLE SSERAFIM ルセラフィム www.youtube.com サクラ チェウォン ユンジン カズハ ウンチェ チェウォン たちんでど きるる こ…
BIBIの『밤양갱(Bam Yang Gang)』の和訳を紹介します。タイトルの밤양갱(Bam Yang Gang)は栗ようかんという意味だそうです。 2024.02.13밤양갱(Bam Yang Gang)BIBI www.youtube.com となぬん きれ にが ねげ まれっち 떠나는 길에 니가 내게 말했지 旅立つ道…
TWICEの先行公開英語シングル「I GOT YOU」の和訳・パート分けを紹介します。 2024.02.02’I GOT YOU’TWICE www.youtube.com ナヨン ジョンヨン モモ サナ ジヒョ ミナ ダヒョン チェヨン ツウィ ミナ A little reckless 少しは無謀で Around the edges 不確…
BABYMONSTER Pre-Release Single [Stuck In The Middle]の和訳・パート分けを紹介します。 2024.02.01'Stuck In The Middle' BABYMONSTER www.youtube.com ルカ ファリタ アサ ラミ ローラ チキタ ルカ All this time we’ve been together 私たち ずっと一緒…
