(G)I-DLE 7th mini album [I SWAY] より『Neverland』の日本語和訳・かなるび・パート分けを紹介します。 2024.07.08”Neverland”I SWAY(G)I-DLE www.youtube.com ミヨン ミンニ ソヨン ウギ シュファ ALL Ooh, eh-oh ウギ きろっとん Trip 길었던 Trip 長か…

(G)I-DLE 7th mini album [I SWAY] より『Bloom』の日本語和訳・かなるび・パート分けを紹介します。 2024.07.08”Bloom”I SWAY(G)I-DLE www.youtube.com ミヨン ミンニ ソヨン ウギ シュファ ミンニ You know what’s on my mind? 私が何を考えてるかわかる？…

(G)I-DLE 7th mini album [I SWAY] より『Last Forever』の日本語和訳・かなるび・パート分けを紹介します。 2024.07.08”Last Forever”I SWAY(G)I-DLE www.youtube.com ミヨン ミンニ ソヨン ウギ シュファ ウギ Standing alone, my light is bright 一人で…

(G)I-DLE 7th mini album [I SWAY] よりタイトル曲『Klaxon』の日本語和訳・かなるび・パート分けを紹介します。 2024.07.08”Klaxon”I SWAY(G)I-DLE www.youtube.com ミヨン ミンニ ソヨン ウギ シュファ ソヨン What time is it now? Time is summer, mm On…

(G)I-DLE ウギの1stミニアルバム『YUQ1』より先行公開曲'Could It Be'の和訳を紹介します。 2024.04.05Could It Beウギ (G)I-DLE www.youtube.com Don’t stress about it, honey, 気にしなくていいよ casual feelings, shimmers of light 何気ない感情 光の…

(G)I-DLE 2nd Full Album[2]より'Rollie'の和訳・パート分けを紹介します。 2024.01.29'Rollie' (G)I-DLE www.youtube.com ミヨン ミンニ ソヨン ウギ シュファ ウギ I just wanna kiss and go, キスしてさっさと行きたいわ I just wanna feel that mood あ…

(G)I-DLE 2nd Full Album[2]より'Wife'の和訳・かなるび・パート分けを紹介します。 2024.01.29'Wife' (G)I-DLE www.youtube.com ミヨン ミンニ ソヨン ウギ シュファ ソヨン I cook cream soup クリームスープを作るの Taste is Cocoroco 落ち着いた味 Want…

(G)I-DLE 2nd Full Album[2]より'Fate'の和訳・かなるび・パート分けを紹介します。原題の「나는 아픈 건 딱 질색이니까（なぬん あぷん こん たく ちるせぎにっか）」は私は辛いのが大嫌いという意味。 2024.01.29'Fate' (G)I-DLE www.youtube.com ミヨン …

(G)I-DLE 2nd Full Album[2]より'7Days'の和訳・パート分けを紹介します。 2024.01.29'7Days' (G)I-DLE www.youtube.com ミヨン ミンニ ソヨン ウギ シュファ ミンニ I gotta say 言わなきゃ Monday, Tuesday or every day, 月曜日 火曜日 毎日でも Wednesda…

(G)I-DLE 2nd Full Album[2]より'Vision'の和訳・かなるび・パート分けを紹介します。 2024.01.29'Vision' (G)I-DLE www.youtube.com ミヨン ミンニ ソヨン ウギ シュファ ミンニ たおるん まうみ 타오른 마음이 燃え上がった心が ぷるっこっちょろむ さばん…

(G)I-DLE 2nd Full Album[2]よりタイトル曲 'Super Lady'の和訳・かなるび・パート分けを紹介します。今回もコンセプト大優勝ソヨンさんすごすぎん？ 2024.01.29'Super Lady' (G)I-DLE www.youtube.com ミヨン ミンニ ソヨン ウギ シュファ ソヨン I am the …

(G)I-DLE 2nd Full Album[2]より'Revenge'の和訳・かなるび・パート分けを紹介します。 2024.01.29'Revenge' (G)I-DLE www.youtube.com ミヨン ミンニ ソヨン ウギ シュファ ミンニ あんにょんうん はに 안녕은 하니 やあって言うけど あんにょんえ あに 안…

(G)I-DLE 2nd Full Album[2]より'Doll'の和訳・かなるび・パート分けを紹介します。 2024.01.29'Doll' (G)I-DLE www.youtube.com ミヨン ミンニ ソヨン ウギ シュファ ウギ I’m not your doll, no need to talk 私は君の人形じゃない 話す必要はないわ You’d…

(G)I-DLEの英語版アルバムHEATより「Tall Trees」のかなるび・和訳・パート分けを紹介します。 2023.10.06'Tall Trees'(G)I-DLE アイドゥル www.youtube.com ミヨン ミンニ ソヨン ウギ シュファ ミンニ Branches exploding 枝が折れてしまった My leaves ar…

(G)I-DLEの英語版アルバムHEATよりタイトル曲「I Want That」のかなるび・和訳・パート分けを紹介します。 2023.10.06'I Want That'(G)I-DLE アイドゥル www.youtube.com ミヨン ミンニ ソヨン ウギ シュファ ソヨン I want the oh my oh my o-m-g すごく驚…

(G)I-DLEの英語版アルバムHEATより「Eyes Roll」のかなるび・和訳・パート分けを紹介します。 Eyes Rollとはまさしくこの顔文字の状態のこと。呆れたり、はぁ～って時に使うことも多いけど、たまにちょっと快楽的な意味も 2023.10.06'Eyes Roll'(G)I-DLE ア…

(G)I-DLEの英語版アルバムHEATより「Flip It」のかなるび・和訳・パート分けを紹介します。 2023.10.06'Flip It'(G)I-DLE アイドゥル www.youtube.com ミヨン ミンニ ソヨン ウギ シュファ ウギ I do what I wanna I stay up 私は自分のしたいことをするわ l…

(G)I-DLEが9月7日にリリース予定の全曲英語アルバム『HEAT』よりリードトラック『I Do』の和訳歌詞、パート分けを紹介します。 2023.07.13 'I DO '(G)I-DLE www.youtube.com ミヨン ミンニ ソヨン ウギ シュファ ウギ (Oh-oh-oh) Hit me like a shot in the …

(G)I-DLE6枚目のミニアルバム「I feel」より『Lucid』の歌詞、歌割り、パート分けを紹介します。 2023.05.15Lucid(G)I-DLE アイドゥル ジーアイドル www.youtube.com ミヨン ミンニ ソヨン ウギ シュファ ミンニ I believe い ぱみ とぅぇみょん I believe …

(G)I-DLE6枚目のミニアルバム「I feel」より『All Night』の歌詞、歌割り、パート分けを紹介します。 2023.05.15All Night(G)I-DLE アイドゥル ジーアイドル www.youtube.com ミヨン ミンニ ソヨン ウギ シュファ ミヨン ぶるぐん ちぇきっくゎ Smokey eyes …

(G)I-DLE6枚目のミニアルバム「I feel」より『Paradise』の歌詞、歌割り、パート分けを紹介します。 2023.05.15Paradise(G)I-DLE アイドゥル ジーアイドル www.youtube.com ミヨン ミンニ ソヨン ウギ シュファ ミンニ I need you here now 今ここに君が必要…

(G)I-DLE6枚目のミニアルバム「I feel」より『Peter Pan』の歌詞、歌割り、パート分けを紹介します。 2023.05.15Peter Pan(G)I-DLE アイドゥル ジーアイドル www.youtube.com ミヨン ミンニ ソヨン ウギ シュファ ウギ ちんぐや いげ のが とぅぇんだ はん …

6枚目のミニアルバム「I feel」よりタイトル曲『Queencard』の歌詞、歌割り、パート分けを紹介します。 原題のクインカというタイトルには、重要なのは、見た目ではない、そのままの「私」自身を受け入れるということに気づくこという意味が込められている。…

(G)I-DLEのミニアルバム『I Feel』より先行公開曲「Allergy」の歌詞、歌割り、パート分けを紹介します。 2023.05.15 Allergy(G)I-DLE www.youtube.com ミヨン ミンニ ソヨン ウギ シュファ ミンニ おるぐる おむぬん Feed 얼굴 없는 Feed 顔のないフィード …

アイドゥル5枚目のミニアルバム「I love」より『Change』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してください。よろしくお願いします。 2022.10.17Change(G)I-DLE youtu.be 5th mi…

アイドゥル5枚目のミニアルバム「I love」より『Reset』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してください。よろしくお願いします。 2022.10.17Reset(G)I-DLE youtu.be 5th mini…

アイドゥル5枚目のミニアルバム「I love」より『Sculpture』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してください。よろしくお願いします。 2022.10.17Sculpture(G)I-DLE youtu.be …

アイドゥル5枚目のミニアルバム「I love」より『DARK (X-file)』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してください。よろしくお願いします。 2022.10.17DARK (X-file)(G)I-DLE y…

アイドゥル5枚目のミニアルバム「I love」より『LOVE』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してください。よろしくお願いします。 2022.10.17LOVE(G)I-DLE youtu.be 5th mini a…

アイドゥル5枚目のミニアルバム「I love」よりタイトル曲『Nxde』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してください。よろしくお願いします。 2022.10.17Nxde(G)I-DLE www.youtu…