かなるびCloud(旧:カタカナで歌えるK-POP!)

かなるびCloud

Kpopの紹介、和訳、カナルビを中心に投稿しています。

Red Velvet

Red Velvet (レッドベルベット) - 『Hello, Sunset』【日本語和訳/歌詞/パート分け】

2021.08.16Queendom - The 6th Mini Album『Hello, Sunset』Red Velvet (レッドベルベット) クイーンダム クインダム youtu.be アイリーン スルギ ウェンディ ジョイ イェリ のうるびっちぇ むるどぅん に ひゃんぎ 노을빛에 물든 니 향기 君の香りは夕焼け…

Red Velvet (レッドベルベット) - 『Pushin' N Pullin'』【日本語和訳/歌詞/パート分け】

2021.08.16Queendom - The 6th Mini Album『Pushin' N Pullin'』Red Velvet (レッドベルベット) クイーンダム クインダム youtu.be アイリーン スルギ ウェンディ ジョイ イェリ // ゆぅ せい ゆぅろん あ せい おぉらい You say ‘You’re wrong’, I say ‘Alr…

Red Velvet (レッドベルベット) - 『Better Be』【日本語和訳/歌詞/パート分け】

2021.08.16Queendom - The 6th Mini Album『Better Be』Red Velvet (レッドベルベット) クイーンダム クインダム youtu.be アイリーン スルギ ウェンディ ジョイ イェリ // べらぁびぃ ま べいべ ゆぅ べらぁびぃ (Better be my baby you better be) 私の恋…

Red Velvet (レッドベルベット) - 『Knock on wood』【日本語和訳/歌詞/パート分け】

☆ Willy Wonka(ウィリー・ウォンカ)=『チャーリーとチョコレート工場の工場長』☆knock on woodは直訳すると「木を叩いて」ですが、英語圏では幸運の願掛けとして「Knock on wood」と言いながら、木製品を叩くのが習慣となっているようです。ここでは「いい…

Red Velvet (レッドベルベット) - 『Pose』【日本語和訳/歌詞/パート分け】

2021.08.16Queendom - The 6th Mini Album『Pose』Red Velvet (レッドベルベット) クイーンダム クインダム youtu.be アイリーン スルギ ウェンディ ジョイ イェリ // ぽぉず じゃすらいざっ はっ Pose just like that huh! こんなふうにポーズをとって ぶる…

Red Velvet (レッドベルベット) - 『Queendom』【日本語和訳/歌詞/パート分け】

2021.08.16Queendom - The 6th Mini Album『Queendom』Red Velvet (レッドベルベット) クイーンダム クインダム youtu.be アイリーン スルギ ウェンディ ジョイ イェリ // Queens Ah yeah ah yeah Ah yeah ah yeah Dururururu uh-huh Ah yeah ah yeah Ah yea…

ジョイ(Red Velvet) - 『Hello』【かなるび/日本語字幕/歌詞】

翻訳には意訳が含まれますのでご注意ください。 2021.05.31『안녕 (Hello)』조이 (JOY) レッドベルベット youtu.be // ウェロウン ナルドゥリヨ モドゥ ダ アンニョン 외로운 날들이여 모두 다 안녕 孤独な日々 みんなさよなら ネ マウムソクイェ ヌンムルド…

ジョイ(Red Velvet)- 『Je T'aime』【かなるび/日本語字幕/歌詞】

翻訳には意訳が含まれますのでご注意ください。 2021.05.26『Je T'aime』JOY(Red Velvet)レッドベルベット レドベル youtu.be チャンムンウル ドゥドゥリヌン ケクッハン ビッソリエ 창문을 두드리는 깨끗한 빗소리에 窓を打つきれいな雨の音 ノル マンナ…

ウェンディ(Red Velvet) -『Best Friend(With スルギ)』【かなるび/日本語字幕/パート分け】

日本語訳は意訳が含まれます。あらかじめご了承ください。 2021.04.05The 1st Mini Album『Best Friend (With 슬기)』웬디 (WENDY) ウェンディ レッドベルベット レドベル youtu.be ウェンディ スマンヌン サラムドゥル ジュン 수많은 사람들 중 数え切れな…

ウェンディ(Red Velvet) -『초행길 (The Road)』【かなるび/日本語字幕/歌詞】

日本語訳は意訳が含まれます。あらかじめご了承ください。 2021.04.05The 1st Mini Album『 초행길 (The Road)』 웬디 (WENDY) ウェンディ レッドベルベット レドベル youtu.be ヨギン オディ ナッソン チョヘンギル 여긴 어디 낯선 초행길 ここはどこか見慣…

ウェンディ(Red Velvet) -『Why Can't You Love Me?』【かなるび/日本語字幕/歌詞】

日本語訳は意訳が含まれます。あらかじめご了承ください。 2021.04.05The 1st Mini Album『 Why Can't You Love Me?』웬디 (WENDY) ウェンディ レッドベルベット レドベル youtu.be ユナニ チュウン サムォル ボム 유난히 추운 3월의 봄 めずらしく寒い3月の…

ウェンディ(Red Velvet) -『When This Rain Stops』【かなるび/日本語字幕/歌詞】

日本語訳は意訳が含まれます。あらかじめご了承ください。 2021.04.05Like Water - The 1st Mini Album『When This Rain Stops』웬디 (WENDY) ウェンディ レッドベルベット レドベル youtu.be ホンジャイン ゴンマン ガッツン ナルドゥリ 혼자인 것만 같은 …

ウェンディ(Red Velvet) -『Like Water』【かなるび/日本語字幕/歌詞】

日本語訳は意訳が含まれます。あらかじめご了承ください。 2021.04.05The 1st Mini Album『Like Water』아티스트 웬디 (WENDY) ウェンディ レッドベルベット レドベル youtu.be ネ オケエ ギデ 내 어깨에 기대 私の肩に寄りかかって ヌヌル ガマド ドゥェ 눈…

アイリーン(Red Velvet) – WHITE NIGHT (흰 밤) 映画『DOUBLE PATTY』OST【日本語訳/かなるび/歌詞】

日本語訳は意訳を含みます。あらかじめご了承ください。 IRENE (RED VELVET) WHITE NIGHT (흰 밤) 『DOUBLE PATTY』 OST youtu.be ハン ヨルメ バム 한 여름의 밤 真夏の夜 ジャム モッ イルヌン バム 잠 못 이루는 밤 眠れぬ夜 ヌル ガッツン ハルハル オジ…