ENHYPEN（エンハイフン/エナイプン）の『Given-Taken』の日本語訳、歌詞、パート割りを紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してください。よろしくお願いします。 2020.…

BTSのアルバム「BE」より『Dynamite』の日本語訳、歌詞、パート割りを紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。 動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してください。よろしくお願いします。 2020.11.20「BE」『Dy…

BTSのアルバム「BE」より『STAY』の日本語訳、歌詞、パート割りを紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。 動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してください。よろしくお願いします。 2020.11.20「BE」『STAY』…

BTSのアルバム「BE」より『Dis-ease (병)』の日本語訳、歌詞、パート割りを紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。병（ぴょん）は「病気」という意味です。 動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してください。…

BTSのアルバム「BE」より『Telepathy (잠시)』の日本語訳、歌詞、パート割りを紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。잠시（チャムシ）は「一瞬」「しばらくの間」などの意味があります。動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてペー…

BTSのアルバム「BE」より『Skit』の日本語訳を紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。Skitとはアルバムやミックステープに登場するコメディー劇のこと。今回はビルボード1位のことをお話しているようです。というかこのグループは普段の会…

BTSのアルバム「BE」より『Blue & Grey』の日本語訳、歌詞、パート割りを紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してください。よろしくお願いします。 2020.11.20「BE」『…

BTSのアルバム「BE」より『내 방을 여행하는 법(Fly To My Room/日本語訳：僕の部屋まで旅する方法)』の日本語訳、歌詞、パート割りを紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記…

BTSのアルバム「BE」より『Life Goes On』の日本語訳、歌詞、パート割りを紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してください。よろしくお願いします。 2020.11.20「BE」…

aespa（エスパ）の『Black Mamba』の日本語訳、歌詞、パート割りを紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。 クァンヤ=KWANGYA アバターたちが住む仮想世界のこと ナビス=naevis NAVIS アバターがメンバーとつながるためのAIシステムのこと S…

今回紹介するのはヒョリンが歌う『花郎』のOST曲『互いの涙になって』のかなるびです。リクエストをいただいていた曲です。 www.youtube.com カタカナで歌える音付きカラオケ 『互いの涙になって』ってどんな曲？ かなるび/パート分け/日本語訳 みんなの反応…