かなるびCloud(旧:カタカナで歌えるK-POP!)

かなるびCloud

Kpopの紹介、和訳、カナルビを中心に投稿しています。

ASTRO

ASTRO (アストロ) -『별비 (gemini)』【かなるび/日本語字幕/パート分け】

日本語訳は意訳が含まれます。あらかじめご了承ください。 2021.04.05All Yours『별비 (gemini)』ASTRO (아스트로) youtu.be // ウヌ バムハヌル チャガブゲ ブヌン イ バム 밤하늘 차갑게 부는 이 밤 夜空が冷たく吹きつける この夜 タスハゲ ガムサジュン …

ASTRO (アストロ) -『Stardust』【かなるび/日本語字幕/パート分け】

日本語訳は意訳が含まれます。あらかじめご了承ください。 2021.04.05All Yours『Stardust』ASTRO (아스트로) youtu.be // ラキ アムゴッド ボイジ アンナッソ アィムインダダァク 아무것도 보이지 않았어 I’m in dark 何も見えない暗闇の中で ガヤ ハル ゴ…

ASTRO (アストロ) -『우리의 계절 (Our spring) 』【かなるび/日本語字幕/パート分け】

日本語訳は意訳が含まれます。あらかじめご了承ください。 2021.04.05All Yours『우리의 계절 (Our spring) 』ASTRO (아스트로) youtu.be // ウヌ オギムオプシ ダガオン イ ボミ 어김없이 다가온 이 봄이 いつものようにやってきた春が グリウォッドン ノル…

ASTRO (アストロ) -『SNS』【かなるび/日本語字幕/パート分け】

日本語訳は意訳が含まれます。あらかじめご了承ください。 2021.04.05All Yours『SNS』ASTRO (아스트로) youtu.be // ウヌ ゴロガヌン グルム オォ マイ ラブ 걸어가는 구름 oh my love 歩く雲 僕の愛 ヘッサリ メッチン ゴンギ オォ マイ ラブ 햇살이 맺힌 …

ASTRO (アストロ) -『Someone Else』【かなるび/日本語字幕/パート分け】

日本語訳は意訳が含まれます。あらかじめご了承ください。 2021.04.05All Yours『Someone Else』ASTRO (아스트로) youtu.be ムンビン スィブゲ トルオジジ アナ ドゥ バリ 쉽게 떨어지지 않아 두 발이 逃げられない僕の両足 ボッソナジ モッテ キャンストッ…

ASTRO (アストロ) -『Butterfly Effect』【かなるび/日本語字幕/パート分け】

ムンビン オディチゥム ナアオン ゴルカ 어디쯤 나아온 걸까 僕はどこまで進んだんだろう ジャピョ オブヌン ホゴン ソクウル ヘメヌン ドゥッテ 좌표 없는 허공 속을 헤매는 듯해 座標のない虚空の中をさまよっているみたい サナ アドゥクハン クミル プン…

ASTRO (アストロ) -『Dear my universe』【かなるび/日本語字幕/パート分け】

日本語訳は意訳が含まれます。あらかじめご了承ください。 2021.04.05All Yours『Dear my universe』ASTRO (아스트로) youtu.be ウヌ ギルウル ゴルウル テ ミョッ ボヌル センガッケ 길을 걸을 때 몇 번을 생각해 道を步きながら 何度も考えて ナヌオ ジュ…

ASTRO (アストロ) -『ONE』【かなるび/日本語字幕/パート分け】

日本語訳は意訳が含まれます。あらかじめご了承ください。 2021.04.05All Yours『ONE』ASTRO (아스트로) youtu.be // ムンビン ディス イズ イッ This is it そうだよ ウヌ コズ ウィカム アズ ワン cause we come as (one) だって僕らは(ひとつ) ウィカム…