EXOのカイのソロアルバム「Peaches」のタイトル曲『Peaches』の日本語訳、歌詞を紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してください。よろしくお願いします。 2021.11.30…

11/29に発表されたホリデースペシャルアルバム「Christmas EveL」より『24 to 25』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してください。よろしくお願いします。 2021.11.29Christ…

11/29にホリデースペシャルアルバム「Christmas EveL」を発表したStray Kids（ストレイキッズ）。ダブルタイトルトラックである『Winter Falls』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンク…

11/29にホリデースペシャルアルバム「Christmas EveL」を発表したStray Kids（ストレイキッズ）。ダブルタイトルトラックである『Christmas EveL』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリン…

チョンハのシングル『Killing Me』の日本語訳、歌詞を紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してください。よろしくお願いします。 2021.11.29『Killing Me』CHUNG HA you…

11/10にアルバム「the Billage of perception: chapter one」でデビューしたBilllie（ビリー）のタイトルトラック『RING X RING』の7人バージョンのかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。Billlieはミスティックストーリーの6人組ガールズグループで…

気がつけばもう12月。今年も締めくくりになりますが、Kpop界隈もにぎやかになるのがこの時期。ということで、今回は世界最大級のK-POP音楽授賞式「2021 MAMA (2021 Mnet ASIAN MUSIC AWARDS)」の放送日、視聴方法、各部門のノミネートについてまとめてみまし…

NiziUの初フルアルバム「U」の全曲リスト、歌割り、歌詞、英語のふりがなを紹介します。 「U」2021.11.24トラックリスト 01. Chopstick02. Take a picture03. FESTA04. Make you happy05. Wonder Dream06. Twinkle Twinkle07. Poppin’ Shakin’08. I AM09. Su…

MAMAMOOのファサのソロ曲『I'm a 빛（I'm a Bitch）』の日本語訳、歌詞を紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してください。よろしくお願いします。 2021.11.25 Guilty …

11/24にカムバックしたNiziU。アルバム「U」より『9 colors（日本語訳：9つの色）』の歌詞、パート分け、歌割りを紹介します。 また、英語ふりがな（かなるび）は、アーティストの歌い方や特徴を優先し、それっぽく歌えるように編集しておりますので、予めご…

11/24にカムバックしたNiziU。アルバム「U」より『Twinkle Twinkle』の歌詞、パート分け、歌割りを紹介します。本曲は、オルフェスというマスクのCMソングにも起用されているので、耳にした方も多いのではないでしょうか。 また、英語ふりがな（かなるび）は…

11/24にカムバックしたNiziU。アルバム「U」より『Wonder Dream』の歌詞、パート分け、歌割りを紹介します。 また、英語ふりがな（かなるび）は、アーティストの歌い方や特徴を優先し、それっぽく歌えるように編集しておりますので、予めご了承ください。 20…

11/24にアルバム「U」でカムバック予定のNiziu。USJで特別プログラムに使用されている『FESTA』の歌詞、パート分けを紹介します。 また、英語ふりがな（かなるび）は、アーティストの歌い方や特徴を優先し、それっぽく歌えるように編集しておりますので、予…

MAMAMOOのファサのソロ曲『FOMO』の日本語訳、歌詞を紹介します。FOMOとは、「fear of missing out」の略で、「取り残されることへの恐れ」という意味になります。 対訳には意訳を含みますのでご了承ください。動画やブログで和訳を使用する際は引用元として…

SF9のミニアルバム「RUMINATION」よりタイトルトラック『Trauma』の日本語訳、歌詞、パート割りを紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してください。よろしくお願いしま…

Mnet、AmebaTVなどで放送されていた『Girls Planet999：少女祭典（以下、ガルプラ）』のファイナルステージが22日、日中韓で同時生放送され、デビューメンバー9人が発表されました！ そしてグループ名はKep1er(ケプラー)に決まりました。メンバーのプロフィ…

11/24にアルバム「U」でカムバックしたNiziu。11/19に先行配信されたファンソング『Need U』の歌詞、歌割りを紹介します。 また、英語ふりがな（かなるび）は、アーティストの歌い方や特徴を優先し、それっぽく歌えるように編集しておりますので、予めご了承…

『ガールズプラネット999（ガルプラ）』で最終順位10位となったキム・スヨンがBilllieの「ション」としてデビューするようです！ 画像はnewsenより [#NEWS] ‘걸스플래닛999’ 김수연, 빌리 합류+활동명 션으로 변경(공식입장)▶https://t.co/nw6oIXnmra#Billli…

T-ARAの4年ぶりのカムバ作「Re:T-ARA」より『TIKI TAKA（ティキタカ）』の日本語訳、歌詞、パート割りを紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してください。よろしくお願…

Twiceの3枚目のフルアルバム「Formula of Love: O＋T=＜3」の全曲リスト、かなるび、和訳、歌詞を紹介します。タイトルの意味は「愛の公式：Once+Twice＝♡」になります。 2021.11.12 「Formula of Love: O＋T=＜3」 (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []…

TWICEの3rdアルバム「Formula of Love: O+T=˂3」より『The Feels (Korean Ver.) 』の日本語訳、歌詞、パート割りを紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してください。よ…

TWICEの3rdアルバム「Formula of Love: O+T=˂3」より『1, 3, 2』の日本語訳、歌詞、パート割りを紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してください。よろしくお願いしま…

TWICEの3rdアルバム「Formula of Love: O+T=˂3」より『HELLO』の日本語訳、歌詞、パート割りを紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してください。よろしくお願いします…

TWICEの3rdアルバム「Formula of Love: O+T=˂3」より『PUSH & PULL』の日本語訳、歌詞、パート割りを紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してください。よろしくお願い…

TWICEの3rdアルバム「Formula of Love: O+T=˂3」より『선인장 (CACTUS/日本語訳：サボテン)』の日本語訳、歌詞、パート割りを紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してく…

TWICEの3rdアルバム「Formula of Love: O+T=˂3」より『알고 싶지 않아 (REWIND/日本語訳：知りたくないの)』の日本語訳、歌詞、パート割りを紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリン…

TWICEの3rdアルバム「Formula of Love: O+T=˂3」より『ESPRESSO』の日本語訳、歌詞、パート割りを紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してください。よろしくお願いしま…

TWICEの3rdアルバム「Formula of Love: O+T=˂3」より『LAST WALTZ』の日本語訳、歌詞、パート割りを紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してください。よろしくお願いし…

TWICEの3rdアルバム「Formula of Love: O+T=˂3」より『F.I.L.A (Fall In Love Again)』の日本語訳、歌詞、パート割りを紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してください…

TWICEの3rdアルバム「Formula of Love: O+T=˂3」より『REAL YOU』の日本語訳、歌詞、パート割りを紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してください。よろしくお願いしま…