かなるびCloud(旧:カタカナで歌えるK-POP!)

かなるびCloud

Kpopの紹介、和訳、カナルビを中心に投稿しています。

BLACKPINK -『Fxxxboy』【和訳/パート分け】

BLACKPINK 3rd MINI ALBUM [DEADLINE] より「Fxxxboy」のかなるび 和訳 パート分け歌詞を紹介します 2026.02.273rd MINI ALBUM [DEADLINE] ジス ジェニ ロゼ リサ ロゼ Everybody needs love誰もが愛を求めてるDo you do you君はどうなのReally wanna go dow…

BLACKPINK -『Champion』【和訳/パート分け】

BLACKPINK 3rd MINI ALBUM [DEADLINE] より「Champion」のかなるび 和訳 パート分け歌詞を紹介します 2026.02.273rd MINI ALBUM [DEADLINE] ジス ジェニ ロゼ リサ ジェニ Ain’t quitting, I trust my intuition (okay)諦めない 私の直感を信じてるTime tick…

BLACKPINK -『Me and my』【和訳/パート分け】

BLACKPINK 3rd MINI ALBUM [DEADLINE] より『Me and my』のかなるび 和訳 パート分け歌詞を紹介します 2026.02.27DEADLINE www.youtube.com ジス ジェニ ロゼ リサ リサ We outside, every night,私たち毎晩外に繰り出すのjust me and my girls (ay)私と仲間…

BLACKPINK -『GO』【和訳/パート分け】

BLACKPINK 3rd MINI ALBUM [DEADLINE] よりタイトル曲『GO』のかなるび 和訳 パート分け歌詞を紹介します 2026.02.27DEADLINE www.youtube.com ジス ジェニ ロゼ リサ ロゼ I’m on a mission狙いは定まってるのI’m in control全て私の思い通りI want your bo…

ONEPACT -『SANE』【和訳/かなるび/パート分け】

ONE PACT 1st EPよりタイトル曲「SANE」のかなるび 和訳 パート分け歌詞を紹介します。テグくんショミドお疲れ様です。そしていつも神曲をありがとう。ヨムテギュンあなたは本当に天才です。 2026.02.261'ONLY www.youtube.com ジョンウ ソンミン テグ イェ…

IVE -『Odd』【和訳/かなるび】

IVE

IVE 2nd album『REVIVE+』よりGAEULのソロ曲「Odd」のかなるび 和訳歌詞を紹介します 2026.02.23REVIVE+ www.youtube.com せろうん Colorえ Algorithm새로운 Color의 Algorithm 新しい色彩の法則ね あぬる とぅよんはん My prism내 안을 투영한 My prism私…

IVE -『8』【和訳/かなるび】

IVE

IVE 2nd album『REVIVE+』よりウォニョンソロ「8 」のかなるび 和訳歌詞を紹介します 2026.02.23REVIVE+ www.youtube.com I can make it worth the wait待つだけの価値があるものにしてあげるCount to 5 6 7 I 85、6、7と数えて すべて平らげるわI know how…

IVE -『Force』【和訳/かなるび】

IVE

IVE 2nd album『REVIVE+』よりユジンのソロ「Force」のかなるび 和訳歌詞を紹介します 2026.02.23REVIVE+ www.youtube.com Dang Dang here I goさあ私の出番よきだりょっする ごや のん기다렸을 거야 넌ずっと待っていたんでしょGive you vida loca刺激的な…

IVE -『In Your Heart』【和訳/かなるび】

IVE

IVE 2nd album『REVIVE+』よりレイのソロ「In Your Heart」のかなるび 和訳歌詞を紹介します 2026.02.23REVIVE+ www.youtube.com I do I do なるなげ ぬぬる かむる てI do I do 나른하게 눈을 감을 때そうなの だるそうに目を閉じる時Achoo achoo どきどき…

IVE -『Unreal』【和訳/かなるび】

IVE

IVE 2nd album『REVIVE+』よりリズのソロ「Unreal」のかなるび 和訳歌詞を紹介します 2026.02.23REVIVE+ www.youtube.com Yeah it’s just getting started そう、まだ始まったばかりよくとむぬん よじょんうる Always끝없는 여정을 Always終わりのない旅を …

IVE -『Super ICY』【和訳/かなるび】

IVE

IVE 2nd album『REVIVE+』よりイソのソロ「Super ICY」のかなるび 和訳歌詞を紹介します 2026.02.23REVIVE+ www.youtube.com Super icy-y-y-y-y-bite-bite-bite-bite氷のように冷たく噛み付くわSuper icy-y-y-y-y-bite-bite (don’t get too close)氷のよう…

IVE -『HOT COFFEE』【和訳/かなるび/パート分け】

IVE

IVE 2nd album『REVIVE+』より「HOT COFFEE」のかなるび 和訳 パート分け歌詞を紹介します 2026.02.232nd album『REVIVE+』 ガウル ユジン ウォニョン レイ リズ イソ ALL ガウル I love it when I change like私らしく変わっていく瞬間が好きなの ウォニョ…

IVE -『Fireworks』【和訳/かなるび/パート分け】

IVE

IVE 2nd album『REVIVE+』より「Fireworks」のかなるび 和訳 パート分け歌詞を紹介します 2026.02.232nd album『REVIVE+』 ガウル ユジン ウォニョン レイ リズ イソ イソ せさんうん おどぅぷこ세상은 어둡고世界が暗くてのむ こよはんで너무 고요한데とて…

IVE -『Stuck In Your Head』【和訳/かなるび/パート分け】

IVE

IVE 2nd album『REVIVE+』より「악성코드 (Stuck In Your Head)」のかなるび 和訳 パート分け歌詞を紹介します 2026.02.232nd album『REVIVE+』 ガウル ユジン ウォニョン レイ リズ イソ リズ Click ほぎしみClick 호기심이Click 好奇心がのむちん ぐ すん…

IVE -『Hush』【和訳/かなるび/パート分け】

IVE

IVE 2nd album『REVIVE+』より「Hush」のかなるび 和訳 パート分け歌詞を紹介します 2026.02.232nd album『REVIVE+』 ガウル ユジン ウォニョン レイ リズ イソ イソ こだらん おっちゃぬ あね すもいんな커다란 옷장 안에 숨어있나大きなクローゼットの中に…

IVE -『BANG BANG』【和訳/かなるび/パート分け】

IVE

IVE 2nd album『REVIVE+』より「BANG BANG」のかなるび 和訳 パート分け歌詞を紹介します 2026.02.232nd album『REVIVE+』 ガウル ユジン ウォニョン レイ リズ イソ イソ It’s a new scene It’s aggressive新たなステージ 攻撃的にいくわいみ あらちゃりょ…

IVE -『BLACKHOLE』【和訳/かなるび/パート分け】

IVE

IVE 2nd album『REVIVE+』より「BLACKHOLE」のかなるび 和訳 パート分け歌詞を紹介します 2026.02.23REVIVE+ ガウル ユジン ウォニョン レイ リズ イソ リズ Shall it all be sung, be done like this全てはこのまま 歌い継がれていくの ウォニョン のえ し…

Anker Nebula NovaアップデートでUSBキャプボが映らない⇨Sunshine + Moonlightで解決

現在、自宅ではプロジェクター(Anker Nebula)を使用して、PCのTVTEST経由で地上波を見ています。 katakanakpop.hatenablog.jp 1月中頃までは普通に使えていたのに、突然プロジェクターにPCの画面が映らなくなりました。まあ今どきテレビなんて競馬中継くら…

Hearts2Hearts -『RUDE!』【和訳/かなるび/パート分け】

Hearts2Hearts デジタルシングル「RUDE!」のかなるび 和訳 パート分け歌詞を紹介します 2026.02.20RUDE! www.youtube.com ユハ カルメン イェオン イアン ステラ ジュウン ジウ エイナ イアン Yeah, let’s goさあ、行くわよYeah, yeahジュウンYeah I walked …

XG -『HYPNOTIZE』【和訳/かなるび/パート分け】

XG

XG 1st Full Albumより「HYPNOTIZE」の和訳、パート分け歌詞を紹介します。 2026.01.23 XG 1ST FULL ALBUM『THE CORE - 核』 www.youtube.com チサ ヒナタ ジュリン ハーヴィー ジュリア マヤ ココナ ジュリア Hey You’re running from what何かから逃げ回っ…

EXO -『Crown』【和訳/かなるび/パート分け】

EXO

The 8th Album REVERXEよりタイトル曲「Crown」のかなるび、和訳、パート分け歌詞を紹介します。 2026.01.19REVERXE - The 8th Album www.youtube.com スホ レイ チャニョル D.O. カイ セフン チャニョル English LyricsYeah 네 앞에 내려와Yeah お前の前に…

ENHYPEN -『Knife』【和訳/かなるび/パート分け】

ENHYPEN 7th Mini Album『THE SIN : VANISH』よりタイトル曲「Knife」のかなるび、和訳、パート分け歌詞を紹介します。 2026.01.16THE SIN : VANISHwww.youtube.com ヒスン ジェイ ジェイク ソンフン ソヌ ジョンウォン ニキ ヒスン It’s a knife ジェイ そ…

ALPHA DRIVE ONE -『FREAK ALARM』【和訳/かなるび/パート分け】

ALPHA DRIVE ONE THE 1ST MINI ALBUM 'EUPHORIA'よりタイトル曲「FREAK ALARM」のかなるび、和訳、パート分け歌詞を紹介します。 2026.01.12EUPHORIA www.youtube.com ジュンソ アルノ リオ ゴヌ サンウォン シンロン アンシン サンヒョン サンウォン Second…

LNGSHOT -『Moonwalkin'』【和訳/かなるび/パート分け】

LNGSHOT 1st EP SHOT CALLERSより「Moonwalkin'」のかなるび、和訳、パート分け歌詞を紹介します。 2026.01.13 XG 1ST FULL ALBUM『THE CORE - 核』 www.youtube.com オユル リュル ウジン ルイ ウジン しがぬん けそく tick tockin’시간은 계속 tick tockin…

Google最新AI『Gemini 2.5 Pro』を翻訳に導入いたしました

【重要なお知らせ】 歌詞翻訳が、さらにパワーアップします! 日頃より当ブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。管理人のラニです。 この度、当ブログの歌詞翻訳のクオリティをさらに向上させるため、新たな試みとしてGoogleの最新AI『Gemini 2.5…

ALPHA DRIVE ONE -『FORMULA』【和訳/かなるび/パート分け】

ALPHA DRIVE ONE 1st Pre-Release Single 「FORMULA」のかなるび、和訳、パート分け歌詞を紹介します。 2025.12.03FORMULA www.youtube.com ジュンソ アルノ リオ ゴヌ サンウォン シンロン アンシン サンヒョン サンウォン Stepping into the set uh走路に…

VERIVERY -『RED (Beggin')』【和訳/かなるび/パート分け】

VERIVERY 4th Single Album [Lost and Found] より『RED (Beggin')』のかなるび、和訳、パート分け歌詞を紹介します。 2025.12.01 [Lost and Found] www.youtube.com ショウタロウ ウンソク ソンチャン ウォンビン ソヒ アントン ケヒョン I’m beggin’, begg…

RIIZE -『Fame』【和訳/かなるび/パート分け】

RIIZE The 2nd Single 'Fame' よりタイトル曲『Fame』のかなるび、和訳、パート分け歌詞を紹介します。 2025.11.24Fame www.youtube.com ショウタロウ ウンソク ソンチャン ウォンビン ソヒ アントン アントン They don’t really love me本当に僕を愛してる…

Stray Kids -『Do It』【和訳/かなるび/パート分け】

Stray Kids SKZ IT TAPE 'DO IT' より『Do It』のかなるび、和訳、パート分け歌詞を紹介します。 2025.11.21SKZ IT TAPE "DO IT" www.youtube.com バンチャン リノ チャンビン ヒョンジン ハン フィリックス スンミン アイエン ハン ぐにゃん へ ぬんどんじ…

Stray Kids -『신선놀음 (Divine) 』【和訳/かなるび/パート分け】

Stray Kids SKZ IT TAPE 'DO IT' より『신선놀음 (Divine) 』のかなるび、和訳、パート分け歌詞を紹介します。タイトルのシンソンノルムは神仙の遊び(神仙遊びに斧の柄が腐るのを知らない)という意味。 2025.11.21SKZ IT TAPE "DO IT" www.youtube.com バ…