2024年1月8日リリース予定 ITZY MINI ALBUM<BORN TO BE>より先行公開曲「BORN TO BE」の和訳、かなるび、パート分けを紹介します。 今回、リアちゃんは体調不良のためお休み中です。 2023.12.17'BORN TO BE' ITZY イッジ www.youtube.com イェジ リュジン チェリョン ユ</born>…

2023年12月9日放送回（412話）の「知ってるお兄さん」にビッグママが出演。（私にとって）神回。出演はビッグママ、パク・ギヨン、パク・ジェジョン、エイリー、イ・ムジン。レジェンドボーカル回らしい。この強いメンツの中にイムジンくんいてくれるのあり…

BIGMAMA（빅마마／ビンママ）のシングル曲『나 없이 잘 살텐데(Without Me)』のかなるび・和訳・パート分けを紹介します。原題の「나 없이 잘 살텐데（な おぷっし ちゃる さるてんで）」は「私がいなくても幸せに暮らしているのに」という意味。 唐突な新曲…

XGのシングル曲『WINTER WITHOUT YOU』の和訳・パート分けを紹介します。上質なRnBまでこなせるなんてXGちゃんたち強すぎない？？？すごく好きな曲です。 2023.12.07WINTER WITHOUT YOUXG www.youtube.com チサ ヒナタ ジュリン ハーヴィー ジュリア マヤ コ…

NMIXXのシングル曲『Soñar(Breaker)』のかなるび・和訳・パート分けを紹介します。Soñarとはスペイン語で「夢を見る」という意味。ゴリアテは旧約聖書の「サムエル記」に登場するペリシテ人の巨人兵士、ワームホールは時空をつなぐトンネルのような時空構造…

ATEEZ 2nd Album [THE WORLD EP.FIN : WILL]より『Crazy Form』のかなるび・和訳・パート分けを紹介します。原題の「미친 폼（みっちんぽむ）」は狂ったフォームという意味。 2023.12.01'Crazy Form' THE WORLD EP.FIN: WILLATEEZ アチズ エイティーズ www.y…

ONE PACT 1st mini album [Moment]より『RUSH IN 2 U』のかなるび・和訳・パート分けを紹介します。自分で曲作れますしラップもうまいです、自分で撮影ディレクションして映像編集します、歌めちゃ上手い人います、ダンスめちゃ上手い人います……え、なにこの…

ONE PACT 1st mini album [Moment]より『Must Be Nice（좋겠다／ちょっけった）』のかなるび・和訳・パート分けを紹介します。ちょっけったは「いいな～（願望）」の意味。 ワンパクトくん本デビューおめでとう私はクリエイティブな人がちょっと気にな…

ONE PACT 1st mini album [Moment]より『G.O.A.T』のかなるび・和訳・パート分けを紹介します。GOATはGreatest of all time（史上最高）の意味。 2023.11.30'G.O.A.T' ONE PACT ワンパクト www.youtube.com ジョンウ ジェイ ソンミン テグ イェダム ジェイ …

ONE PACT 1st mini album [Moment]より『Hot Stuff（멋진 거／モッチンゴ）』のかなるび・和訳・パート分けを紹介します。テグくんこういうクセになる曲作るの得意だね～おっとんご？もっちんご！ 2023.11.30'HOT STUFF' ONE PACT ワンパクト www.youtube.co…