2021-08-01から1ヶ月間の記事一覧
2021/09/19更新 2021年9月のカムバ＆デビュー予定です。 自分用のメモなので、間違いや抜け落ちがある可能性がありますので、ご了承ください。 9月1日 fromis_9『Talk & Talk』 キュヒョン（Super Junior）『별이 빛나는 밤에（星が輝く夜に）』 9月2日 A.C.…
意訳が含まれますので、ご注意ください。また対訳等を引用する際は、出典元を記載していただけると幸いです。 2021.08.304U : OUTSIDE『DREAMER』#ビトビ #日本語訳 ウングァン ミニョク チャンソプ プニエル プニエル Ey listen up 聞いて Do what you wann…
意訳が含まれますので、ご注意ください。また対訳等を引用する際は、出典元を記載していただけると幸いです。 youtu.be 2021.08.30『Hate that...』#シャイニー #日本語訳 キー テヨン キー おぬせ なぬん のえげ 어느새 나는 너에게 Nobody いつの間にか僕…
BTOB（ビトビ） プロフィール メンバー（ポジション） 和訳歌詞 2021.08.30 プロフィール 活動時期2012年～Cube Entertainmentファンダム名 Melody メンバー（ポジション） ウングァン（メインボーカル）ミニョク（リードラッパー）チャンソプ（リードボーカ…
意訳が含まれますので、ご注意ください。また対訳等を引用する際は、出典元を記載していただけると幸いです。youtu.be 2021.08.304U : OUTSIDE『Outsider』#ビトビ #日本語訳 ウングァン ミニョク チャンソプ プニエル チャンソプ ぎぷうん だくそくる でぃ…
TOMORROW X TOGETHER（TXT）のニューアルバムのタイトル曲『LO$ER=LO♡ER（ルーザーラバー）』MVが公開されました。深夜に黙々と見ていたのですが、育児疲れもあいまって、涙が止まらなくなりました MOAのみなさんには無知や無粋を承知ですが、MVの考察をさせ…
5月に発表された楽曲『Butter』が、ラッパーのミーガン・ジー・スタリオンを迎え、魅力的になって戻ってきました。バンタンは見事、ダイナマイトでビルボードで1位をとったのですが、その直前に1位だったのがカーディーBとコラボした『WAP』だったという因縁…
전야 jeonya“The Eve（前夜）”Girls Planet 999/ガルプラ 前夜チーム youtu.be ヤーニン スヨン シャナ ルイチー ジユン ヒカル ルオウェイ ダヨン レイ ルイチーとくばろ ぼぁ 똑바로 봐 ちゃんと見て What’s the situation このシチュエーションを だんふ…
2021.08.23NOEASY『Mixtape : 애』#Stray Kids #スキズ #日本語訳 バンチャン リノ チャンビン ヒョンジン ハン フィリックス スンミン I.N ハン ね そに ねげ だうる て 내 손이 네게 닿을 때 僕の手が君に触れる時 そろいぇ ぬんびって 서로의 눈빛에 お互…
2021.05.28 WOLFGANG Stray Kids KINGDOM ＜FINAL : WHO IS THE KING?＞#Stray Kids #スキズ #日本語訳 バンチャン リノ チャンビン ハン フィリックス スンミン I.N youtu.be アルバム『NO EASY』収録 8人バージョンはこちら katakanakpop.hatenablog.jp バ…
2021.08.23NOEASY『Star Lost』#Stray Kids #スキズ #日本語訳 バンチャン リノ チャンビン ヒョンジン ハン フィリックス スンミン I.N KINGDOMの7人バージョンはこちら katakanakpop.hatenablog.jp バンチャン せさね むるどぅろ ぼりんだ 세상에 물들어 …
2021.08.23NOEASY『Gone Away』#Stray Kids #スキズ #日本語訳 ハン スンミン アイエン スンミン むのじょぼりん 무너져버린 崩れてしまった ぐ しがん そげそ 그 시간 속에서 時間の中で うんみょにら みっどっどん ばれむじょちゃ 운명이라 믿었던 바램조…
2021.08.23NOEASY『Star Lost』#Stray Kids #スキズ #日本語訳 リノ チャンビン フィリックス ※イントロ 暑くなってきたね～ ちょっと放っておいてよバカなの？ 何いってんの？ハハハ～ それでどうする？みたいなことを言ってると思います。 チャンビン This…
2021.08.23NOEASY『Star Lost』#Stray Kids #スキズ #日本語訳 バンチャン ヒョンジン バンチャン I cannot breathe Without you being right by my side I’ll die So can you please come over closer Hold me tight, right now ヒョンジン ぼっそなぎ うぃ…
2021.08.23NOEASY『Star Lost』#Stray Kids #スキズ #日本語訳 バンチャン リノ チャンビン ヒョンジン ハン フィリックス スンミン I.N アイエン おどぅうぉじょ がぬん 어두워져 가는 day by day 暗くっていく day by day よくしむじょちゃ いろぼりん な…
2021.08.23NOEASY『 말할 수 없는 비밀 (Secret Secret)』#Stray Kids #スキズ #日本語訳 バンチャン リノ チャンビン ヒョンジン ハン フィリックス スンミン I.N ハン あむ まるど もっ て なん 아무 말도 못 해 난 何も言えない僕 ぐじょ ね いぶがえ め…
2021.08.23NOEASY『Silent Cry』#Stray Kids #スキズ #日本語訳 バンチャン リノ チャンビン ヒョンジン ハン フィリックス スンミン I.N フィリックス＆リノ のん ぐじょ ぐろげ あむろじ あんけ 넌 그저 그렇게 아무렇지 않게 君はただ平然として ヒョンジ…
2021/08/25更新（赤字は追加したもの） カムバ＆デビュー予定です。 自分用のメモなので、間違いや抜け落ちがある可能性がありますので、ご了承ください。 8月2日 GoldenChild『Ra Pam Pam』 Somi『Dumb Dumb』 ASTRO『After Midnight』 8月4日 Weeekly『Hol…
2021.08.23NOEASY『좋아해서 미안 (Sorry, I Love You)』#Stray Kids #スキズ #日本語訳 バンチャン リノ チャンビン ヒョンジン ハン フィリックス スンミン I.N チャンビン ちょあへそ みあん みあん 좋아해서 미안 미안 好きでごめんね ちょあへそ みあね…
2021.08.25미래소년 (MIRAE)Splash - MIRAE 2nd Mini Album Splash#未来少年 youtu.be リアン ジュニョク ドヒョン カエル ドンピョ シヨン ユビン カエル Yeah yeah Dive in deep up in my world You been ready? Let’s go Time to make it bounce like woa…
2021.08.23NOEASY『The View』#Stray Kids #スキズ バンチャン リノ チャンビン ヒョンジン ハン フィリックス スンミン I.N ヒョンジン なるりぬん なぎょべ と いっじ 날리는 낙엽에 떠 있지 舞い散る落ち葉が浮かぶ ぱらん はぬる そっ すよなぬん ぐるむ…
2021.08.23NOEASY『DOMINO』#Stray Kids #スキズ バンチャン リノ チャンビン ヒョンジン ハン フィリックス スンミン I.N チャンビン どれみぱそるらしど 도레미파솔라시도 ドレミファソラシド ちゃりぇろ おるらがそ こじぬん 차례로 올라가서 커지는 scal…
2021.08.23NOEASY『씩 (SSICK)』#Stray Kids #スキズ バンチャン リノ チャンビン ヒョンジン ハン フィリックス スンミン I.N リノ Come on Everybody look at me チャンビン みそ じお しっ 미소 지어 씩 ニヤリと微笑んで のもわっじょ ぴっ 넘어왔죠 픽 …
2021.08.24クォン・ウンビ『Door』#IZ*ONE #アイズワン #ウンビ youtu.be なん ごぶ おぶぬん とるりむ そげ More and more 난 겁 없는 떨림 속에 もっともっと 大胆不敵なスリルの中で むに よるりみょん 문이 열리면 (Umm yayayayayay) ドアが開いたら ぼ…
Stray Kids（ストレイキッズ） プロフィール メンバー（ポジション） 旧メンバー 和訳歌詞 2021.08.23『NO EASY』 全曲更新しました。 2021.05.28 킹덤 ＜FINAL : WHO IS THE KING?＞ プロフィール 2017年～JYP Entertainmentファンダム名 STAY メンバー（ポ…
2021.08.23NOEASY『CHEESE』#Stray Kids #スキズ バンチャン リノ チャンビン ヒョンジン ハン フィリックス スンミン I.N フィリックス とぅとぅとぅとぅとぅとぅ うっぎょ 뚜뚜뚜뚜뚜뚜 웃겨? Du-du-du-du-du-duって面白い？ もりが あぷん げ うっぎょ 머…
2021.08.23NOEASY "소리꾼"(Thunderous)Stray Kids youtu.be バンチャン リノ チャンビン ヒョンジン ハン フィリックス スンミン I.N スポンサーリンク チャンビン そりるる じるぬん ねが Oh 소리를 지르는 내가 oh Oh 叫ぶ俺が oh ちゃんびにらんだ ね じ…
8月6日からMnetで放送開始した『ガールズプラネット999（ガルプラ）』。8月20日は第3話が放送されました。 前回までのあらすじ 課題曲の担当パート決め 課題バトルスタート！『Yes or Yes』 アベンジャーズ登場！「How You Like That」 エピソード4予告 前回…
2021.08.17WayV-TEN & YANGYANGLow Low youtu.be テン ヤンヤン Don't keep my love on the low low 僕の愛を隠さないで Keep my love on the low low 僕の愛を隠さないで You can throw me like a yo-yo 僕をヨーヨーみたいに投げてもいい But I promise I …
デビュー前、TXTメンバーの声がまだ公開されていなかったりファンダムの名前がまだなかったころ、リトルマーメイドのように「話すこともできなかった」ことを指しているそうです。字幕の文字数の関係上、ここでは「話せないリトルマーメイドみたいだった」と…
