かなるびCloud(旧:カタカナで歌えるK-POP!)

かなるびCloud

Kpopの紹介、和訳、カナルビを中心に投稿しています。

テヨン

テヨン(少女時代) - 『INVU』【和訳/歌詞/パート分け】

少女時代テヨンのアルバム「INVU」より、タイトル曲『INVU』の日本語訳、パート分けを紹介します。 タイトルの「INVU」はI Envy Youの略で、「嫉妬する」「やきもちをやく」等の意味があります。 和訳には意訳が含まれておりますので、あらかじめご了承くだ…

テヨン(少女時代) - 『'Can't Control Myself』【かなるび/日本語字幕】

テヨンの新曲『'Can't Control Myself』の和訳、かなるびを紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。 2021.01.17『'Can't Control Myself』태연 (TAEYEON) youtu.be (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); Ah ah ah ah ah ah A…

KEY(SHINee) -『Hate that...feat.テヨン(少女時代)』【和訳/歌詞/パート分け】

意訳が含まれますので、ご注意ください。また対訳等を引用する際は、出典元を記載していただけると幸いです。 youtu.be 2021.08.30『Hate that...』#シャイニー #日本語訳 キー テヨン // キー おぬせ なぬん のえげ 어느새 나는 너에게 Nobody いつの間にか…

テヨン(少女時代) - 『Weekend』【かなるび/日本語字幕/パート分け】

2021.07.06Weekend태연 (TAEYEON) www.youtube.com テヨン ガジャン ガカウン バダ 가장 가까운 바다 いちばん近い海 ホンジャマンイェ ヨンファグァン 혼자만의 영화관 一人だけの映画館 グニャン イクルリヌン デロ ヘド グェンチャンウニカ 그냥 이끌리는…