かなるびCloud(旧:カタカナで歌えるK-POP!)

かなるびCloud

Kpopの紹介、和訳、カナルビを中心に投稿しています。

かなるび

EVERGROW(エバーグロー)- 『Pirate』【かなるび/歌詞/パート分け】

12/1にカムバックしたEVERGROW(エバーグロー)のミニアルバム「Return of The Girl」よりタイトル曲『Pirate』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してください。よろしくお願…

IVE(アイヴ)- 『Take It』【かなるび/歌詞/パート分け】

12/1にデビューを迎えたIVE(アイヴ/アイブ)。デビューアルバム「ELEVEN」より、『Take It』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してください。よろしくお願いします。 2021.1…

IVE(アイヴ)- 『ELEVEN』【かなるび/歌詞/パート分け】

12/1にデビューを迎えたIVE(アイヴ/アイブ)。IZ*ONE出身のチャン・ウォニョンやアン・ユジンに加えて、日本人のレイなど他のメンバーも美人揃いのビジュアルアベンジャーズチームとしても話題になりました。 タイトル曲『ELEVEN』のかなるび、和訳歌詞、パ…

SEVENTEEN(セブンティーン) - 『あいのちから』【歌詞/パート分け】

11月29日、SEVENTEENによる日本スペシャルシングル『あいのちから』が公開されました。日本語歌詞とパート分けを紹介します。 2021.11.29세븐틴 (SEVENTEEN)『あいのちから』セブチ youtu.be エクスプス ジョンハン ジョシュア ジュン ホシ ウォヌ DK ミンギ…

Stray Kids(ストレイキッズ)- 『24 to 25』【かなるび/歌詞/パート分け】

11/29に発表されたホリデースペシャルアルバム「Christmas EveL」より『24 to 25』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してください。よろしくお願いします。 2021.11.29Christ…

Stray Kids(ストレイキッズ)- 『Winter Falls』【かなるび/歌詞/パート分け】

11/29にホリデースペシャルアルバム「Christmas EveL」を発表したStray Kids(ストレイキッズ)。ダブルタイトルトラックである『Winter Falls』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンク…

Stray Kids(ストレイキッズ)- 『Christmas EveL』【かなるび/歌詞/パート分け】

11/29にホリデースペシャルアルバム「Christmas EveL」を発表したStray Kids(ストレイキッズ)。ダブルタイトルトラックである『Christmas EveL』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリン…

Billlie(ビリー)- 『RING X RING(7人Ver)』【かなるび/歌詞/パート分け】

11/10にアルバム「the Billage of perception: chapter one」でデビューしたBilllie(ビリー)のタイトルトラック『RING X RING』の7人バージョンのかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。Billlieはミスティックストーリーの6人組ガールズグループで…

Billlie(ビリー)- 『RING X RING』【かなるび/歌詞/パート分け】

11/10にアルバム「the Billage of perception: chapter one」でデビューしたBilllie(ビリー)のタイトルトラック『RING X RING』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。Billlieはミスティックストーリーの6人組ガールズグループです。日本人メンバ…

TXT (TOMORROW X TOGETHER) - 『MOA Diary (Dubaddu Wari Wari) (Japanese Ver.)』【歌詞/パート分け】

TOMORROW X TOGETHERの日本盤アルバム『Chaotic Wonderland』より『MOA Diary (Dubaddu Wari Wari) (Japanese Ver.)』の歌詞、パート分けを紹介します。 TOMORROW X TOGETHER 「Chaotic Wonderland」『MOA Diary (Dubaddu Wari Wari) (Japanese Ver.)』モア…

TXT (TOMORROW X TOGETHER) - 『0X1=LOVESONG (I Know I Love You) feat. 幾田りら [Japanese Ver.]』【歌詞/パート分け】

TOMORROW X TOGETHERの日本盤アルバム『Chaotic Wonderland』より『0X1=LOVESONG (I Know I Love You) feat. 幾田りら [Japanese Ver.]』の歌詞、パート分けを紹介します。原曲では韓国のシンガーソングライターSeori(ソリ)さんがフューチャリングで参加し…

ONEUS(ウォノス) - 『月下美人 : LUNA』【かなるび/歌詞/パート分け】

6枚目のミニアルバム「BLOOD MOON」をリリースしたONEUS(ウォノス)。前回の「BINARY CODE」以来、約半年ぶりのカムバとなります。今回はタイトル曲の「月下美人 : LUNA」のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 2021.11.09BLOOD MOON『월하미인 (…

ジン(BTS)- 『Yours(チリサン OST part4)』【かなるび/和訳歌詞】

BTSジンによる、ドラマ「智異山(チリサン)」のOST楽曲「Yours」のかなるび、翻訳歌詞を紹介します。ジンさんの透き通った声にぴったりのバラードです www.youtube.com (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); きぽじん はる きろじん ね くりむ…

Adora- 『MAKE U DANCE(Feat.ウナ of VIVIZ)』【かなるび/歌詞/パート分け】

Adoraのソロデビュー作『MAKE U DANCE (Feat. ウナ of VIVIZ)』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。AdoraはBTSの『Spring Day』『Not Today』などの楽曲制作に参加していたシンガーソングライターです。今回フィーチャリングに参加したウナは先…

TXT (TOMORROW X TOGETHER) - 『Ito』【歌詞/パート分け】

TOMORROW X TOGETHERの日本盤アルバム『Chaotic Wonderland』より『ITO』の歌詞、パート分けを紹介します。同曲は、テレビ東京系列ドラマ「らせんの迷宮~DNA科学捜査~」オープニングテーマに起用されています。 TOMORROW X TOGETHER 「Chaotic Wonderland…

THE BOYZ -『MAVERICK』【日本語訳/歌詞/パート分け】

THE BOYZ『MAVERICK』の歌詞、歌パート割りを紹介します。タイトルのMAVERICKは日本語で異端者、一匹狼という意味になります。

NCT 127 - 『Pilot』【和訳/歌詞/パート分け】

NCT 127の3rdリパッケージアルバムアルバム「Favorite」より、『Pilot』の日本語訳、歌詞、歌パート割りを紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。 2021.10.25Favorite - The 3rd Album Repackage『Pilot』 youtu.be テイル ジャニ テヨン …

NCT 127 - 『Love On The Floor』【和訳/歌詞/パート分け】

NCT 127の3rdリパッケージアルバムアルバム「Favorite」より、『Love On The Floor』の日本語訳、歌詞、歌パート割りを紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。 2021.10.25Favorite - The 3rd Album Repackage『Love On The Floor』 youtu.b…

bugAboo(バガブー) - 『bugAboo』【和訳/歌詞/パート分け】

bugAbooのデビューアルバム「bugAboo」より、タイトルトラック『bugAboo』の日本語訳、歌詞、歌パート割りを紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。 2021.10.25bugAboo www.youtube.com ウンチェ ユウナ レイニ シアン チョヨン ジイン (ad…

NCT 127 - 『Favorite』【和訳/歌詞/パート分け】

NCT 127の3rdリパッケージアルバムアルバム「Favorite」より、タイトルトラック『Favorite』の日本語訳、歌詞、歌パート割りを紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。 2021.10.25Favorite - The 3rd Album Repackage www.youtube.com テイ…

SEVENTEEN(セブンティーン) - 『Rock with you』【かなるび/日本語字幕/パート分け】

翻訳には意訳が含まれますのでご注意ください。 2021.10.22세븐틴 (SEVENTEEN)SEVENTEEN 9th Mini Album 'Attacca'『Rock with you』セブチ www.youtube.com エクスプス ジョンハン ジョシュア ジュン ホシ ウォヌ DK ミンギュ ディエイト スングァン バーノ…

チョ・ユリ - 『GLASSY』【かなるび/日本語和訳/歌詞】

IZ*ONE出身チョ・ユリのソロデビュー曲『GLASSY』の日本語訳、歌詞を紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。 ※24/7 24時間7日を表すスラング。24hours a day, 7days a weekの略。 2021.10.07『GLASSY』 youtu.be (adsbygoogle = window.ads…

KEY(SHINee) - 『BAD LOVE』【和訳/歌詞/かなるび】

キーの約2年6ヶ月ぶりのアルバム「BAD LOVE」より、タイトル曲『BAD LOVE』の日本語訳、歌詞、かなるびを紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。 2021.09.27『BAD LOVE』KEY (키) (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); Don’…

ITZY - 『 B[OO]M-BOXX』【和訳/歌詞/パート分け】

ITZYのファーストアルバム「CRAZY IN LOVE」より、『 B[OO]M-BOXX』の日本語訳、歌詞、歌パート割りを紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。 Boomboxx = ラジカセのこと。 2021.09.24 CRAZY IN LOVE『 B[OO]M-BOXX』ITZY (있지) イェ…

ITZY - 『#Twenty』【和訳/歌詞/パート分け】

ITZYのファーストアルバム「CRAZY IN LOVE」より、『#Twenty』の日本語訳、歌詞、歌パート割りを紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。 ユナからのコメント 「『#Twenty』は、私のように20歳のときめきを探している方に、この曲をお勧めし…

ITZY - 『Sooo LUCKY』【和訳/歌詞/パート分け】

ITZYのファーストアルバム「CRAZY IN LOVE」より、『Sooo LUCKY』の日本語訳、歌詞、歌パート割りを紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。 チェリョンからのコメント 「『Sooo LUCKY』は歌詞が本当にきれいな楽曲なので、歌詞に集中して聴…

ITZY - 『Swipe』【和訳/歌詞/パート分け】

ITZYのファーストアルバム「CRAZY IN LOVE」より、『Swipe』の日本語訳、歌詞、歌パート割りを紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。 ユナちゃんからのコメント 『SWIPE』は、小さな携帯電話の中でおせっかいや執着が増えていく相手を軽く…

ITZY - 『LOCO』【和訳/歌詞/パート分け】

ITZYのファーストアルバム「CRAZY IN LOVE」よりリードトラックの『LOCO』の日本語訳、歌詞、歌パート割りを紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。 ちなみに、LOCOはスペイン語のスラングで「狂ってる」という意味です。 2021.09.24 CRAZY…

Coldplay X BTS - 『My Universe(僕の宇宙)』【和訳/歌詞/パート分け】

英国ロックバンドコールドプレイとBTSのコラボ曲「My Univers」の日本語訳、歌詞、歌パート割りを紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。 コールドプレイは世代的にドンピシャなおばちゃんでした。 youtu.be 2021.09.24Coldplay X BTS - My…

NCT 127 - 『Sticker』【和訳/歌詞/パート分け】

NCT 127の3rdアルバム「Sticker」より、タイトルトラック『Sticker』の日本語訳、歌詞、歌パート割りを紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。 2021.09.17Sticker - The 3rd Album www.youtube.com テイル ジャニ テヨン ユウタ ドヨン ジ…