BLACKPINK
BLACKPINK デジタルシングル『JUMP (뛰어/っとぅいお)』のかなるび・和訳・パート分けをご紹介します。グループとしては約 2 年ぶりの新曲。ワールドツアー “Deadline” 初日の2025 年 7 月 5 日に初披露されました。 www.youtube.com ジス ジェニ ロゼ リサ …
BLACKPINK ジェニのアルバム「Ruby」よりDua Lipaをフィーチャリングした 'Handlebars (Feat. Dua Lipa)' の日本語和訳を紹介します。 www.youtube.com ジェニ Dua Lipa ジェニ I trip and fall in love 恋に落ちるのは Just like a Tuesday drunk まるで火…
BLACKPINK ジェニのアルバム「Ruby」よりタイトル曲 'like JENNIE' の日本語和訳を紹介します。 www.youtube.com Come on, it’s gon be f hard おいで 大変なことになるわよ Special edition and your AI couldn’t copy スペシャルエディション あなたのAIじ…
BLACKPINKリサがラッパーのFutureをフィーチャリングした'FXCK UP THE WORLD (Feat. Future)' の日本語和訳を紹介します。 www.youtube.com リサ Future （ATL Jacob, ATL Jacob） リサ (Yeah) Uh, uh, woke up and I'm on again 目が覚めたらまた始まるわ (…
BLACKPINKジス Mini Album 「AMORTAGE」よりタイトル曲 'earthquake' の日本語和訳を紹介します。 www.youtube.com It hits me like an earthquake 地震みたいに揺さぶられる と ぱるげ my heart race 더 빠르게 my heart race 心臓の鼓動が加速して おんも…
BLACKPINKリサがDoja Cat と RAYEをフィーチャリングしたシングル曲 'Born Again (Feat. Doja Cat & RAYE)' の日本語和訳を紹介します。 www.youtube.com リサ Doja Cat RAYE リサ If you tried just a little more times, もう少しだけ頑張ってくれたら I w…
BLACKPINKジェニがドミニク・ファイクとコラボしたシングル曲 'Love Hangover (Feat. Dominic Fike)' の日本語和訳を紹介します。この楽曲は3月7日に発売されるジェニの正規アルバム「Ruby」の先行曲となります。 www.youtube.com ジェニ Fight me fight me …
BLACKPINKロゼの1ST STUDIO ”ROSIE” より、タイトル曲『toxic till the end』の和訳歌詞を紹介します。 2024.12.06toxic till the end ROSÉ www.youtube.com Call us what we are 私たちのこと 何と呼んでもいいよ Toxic from the start 最初から壊れた関係…
BLACKPINKロゼの1ST STUDIO ”ROSIE” より、タイトル曲『number one girl』の和訳歌詞を紹介します。 2024.12.06number one girl ROSÉ www.youtube.com Tell me that I’m special 私は特別だって言って Tell me I look pretty かわいいって言って Tell me I'm…
BLACKPINKロゼの1ST STUDIO ”ROSIE” より、ブルーノ・マーズとコラボレーションした先行公開シングル「APT.」の日本語和訳・かなるび・パート分けを紹介します。 아파트（アパトゥ）はロゼのお気に入りの韓国の飲酒ゲーム。実際のゲーム映像はこちら 2024.10…
BLACKPINKジェニのシングル曲 'Mantra' の日本語和訳を紹介します。 2024.10.11'Mantra'JENNIE www.youtube.com (Pretty pretty pretty pretty) This that pretty girl mantra これが魅力的な女の子のルール This that flaunt ya 自分を思いっきり見せつけて…
BLACKPINKリサのシングル曲 'Moonlit Floor' の日本語和訳を紹介します。 2024.10.03'Moonlit Floor'LISA www.youtube.com Ooh, la-la-la Ooh, la-la-la I'ma need to hear you say it out loud 大声で言ってほしいの Cause I love it when my name slips ou…
BLACKPINK リサのNew single "NEW WOMAN feat. Rosalía" の日本語和訳・パート分けを紹介します。 2024.08.16 New Woman (Feat. ROSALÍA)LISA www.youtube.com リサ ロザリア リサ Here I go Bangin' it bangin' it wanna crack these walls この壁 ぶち破り…
