ILLIT 2nd Mini Album: I'LL LIKE YOUより、タイトル曲「Cherish (My Love)」の日本語和訳・かなるび・パート分けを紹介します。 2024.10.21"Whiplash"Whiplash - The 5th Mini Album aespa www.youtube.com ユナ ミンジュ モカ ウォニ イロハ ウォニ You kn…

aespa The 5th Mini Album 'Whiplash'より、タイトル曲「Whiplash」の日本語和訳・かなるび・パート分けを紹介します。 2024.10.21"Whiplash"Whiplash - The 5th Mini Album aespa www.youtube.com カリナ ジゼル ウインター ニンニン カリナ One look give …

ONE PACT 2nd Mini Album [fallIn’]より、タイトル曲「DESERVED」の日本語和訳・かなるび・パート分けを紹介します。ヨムテギュンさん、本当に素材選びのセンスが素晴らしすぎる。 2024.10.18DESERVED［fallIn'］ ONEPACT www.youtube.com ジョンウ ソンミン…

BLACKPINKロゼの1ST STUDIO ”ROSIE” より、ブルーノ・マーズとコラボレーションした先行公開シングル「APT.」の日本語和訳・かなるび・パート分けを紹介します。 아파트（アパトゥ）はロゼのお気に入りの韓国の飲酒ゲーム。実際のゲーム映像はこちら 2024.10…

Billlie 5th mini album [appendix: Of All We Have Lost] よりタイトル曲「Remembrance Candy」 の日本語和訳・かなるび・パート分けを紹介します。原題の「기억사탕（きおくっさたん）」は記憶飴という意味。 2024.10.16”Remembrance Candy”Of All We Have…

KISS OF LIFE 3rd Mini Album “Lose Yourself” よりタイトル曲「Get Loud」 の日本語和訳・かなるび・パート分けを紹介します。 2024.10.15”Get Loud”Lose Yourself KISS OF LIFE www.youtube.com ジュリー ナッティ ベル ハヌル ジュリー That’s it これで…

ITZY 9th Mini Album'GOLD' よりタイトル曲「GOLD」 の日本語和訳・かなるび・パート分けを紹介します。 2024.10.15”GOLD”ITZY www.youtube.com イェジ リア リュジン チェリョン ユナ イェジ ぴょんおなむる rip ておるらぬる いるきょ 평온함을 rip 대혼란…

SEVENTEEN 12th Mini Album 'SPILL THE FEELS' よりタイトル曲「LOVE, MONEY, FAME (Feat. DJ Khaled)」 の日本語和訳・かなるび・パート分けを紹介します。 2024.10.11'LOVE, MONEY, FAME (Feat. DJ Khaled)' SEVENTEEN 12th Mini Album 'SPILL THE FEELS'S…

XG 2nd Mini Album「AWE」より先行公開曲「IYKYK」 の日本語和訳・かなるび・パート分けを紹介します。"IYKYK"は「If You Know, You Know」の略語で、「知っているならわかるでしょ」や「分かる人には分かるでしょ」というニュアンスです。 2024.10.11'IYKYK…

BLACKPINKジェニのシングル曲 'Mantra' の日本語和訳を紹介します。 2024.10.11'Mantra'JENNIE www.youtube.com (Pretty pretty pretty pretty) This that pretty girl mantra これが魅力的な女の子のルール This that flaunt ya 自分を思いっきり見せつけて…

BLACKPINKリサのシングル曲 'Moonlit Floor' の日本語和訳を紹介します。 2024.10.03'Moonlit Floor'LISA www.youtube.com Ooh, la-la-la Ooh, la-la-la I'ma need to hear you say it out loud 大声で言ってほしいの Cause I love it when my name slips ou…