かなるびCloud(旧:カタカナで歌えるK-POP!)

かなるびCloud

Kpopの紹介、和訳、カナルビを中心に投稿しています。

2025-04-01から1ヶ月間の記事一覧

MEOVV -『HANDS UP』【和訳/かなるび/パート分け】

MEOVV 1st EP「MY EYES OPEN VVIDE」に収録される先行曲『HANDS UP』のかなるび・和訳・パート分けを紹介します。 www.youtube.com スイン ガウォン アンナ ナリン エラ エラ い きるろ かるけ we gata 이 길로 갈게 we gata この道を選んだ 覚悟はできてる …

KATSEYE -『Gnarly』【和訳/パート分け】

KATSEYE Digital Single [Gnarly]より「Gnarly」のパート分け歌詞・和訳を紹介します。 2025.04.30 Digital Single [Gnarly] www.youtube.com マノン ソフィア ダニエラ ララ メーガン ユンチェ ユンチェ They could describe everything with one single wo…

KiiiKiii -『GROUNDWORK』【和訳/かなるび/パート分け】

KiiiKiii The 1st EP [UNCUT GEM] より『GROUNDWORK』のかなるび・和訳・パート分けを紹介します。 www.youtube.com イソル スイ ジユ ハウム キヤ ハウム All you need is something to be 何かになるためのもの and something to believe in 信じられるも…

TWS -『Countdown!』【和訳/かなるび/パート分け】

TWS

TWS 3rd Mini Album 'TRY WITH US'よりタイトル曲『마음 따라 뛰는 건 멋지지 않아?(Countdown!)』の和訳・パート分けを紹介します。原題(마음 따라 뛰는 건 멋지지 않아/まうむ たら っとぅぃぬん ごん もっちじ あな)は心のままに走るってカッコよくな…

マーク(NCT) -『1999』【日本語和訳/かなるび】

NCT

NCT マークの1st Album”The Firstfruit”よりタイトル曲『1999』の日本語和訳・かなるびを紹介します。 www.youtube.com World, listen to me (uh huh) 世界よ 俺の声を聞け Listen (uh yeah) 聞いてくれ Too fine カッコよすぎる ちょんぐべっくくしっくにょ…

XG -『IN THE RAIN』【日本語和訳/歌詞】

XG

XGの2ndミニアルバム「AWE」より「IN THE RAIN」の日本語和訳を紹介します。 www.youtube.com チサ ヒナタ ジュリン ハーヴィー ジュリア マヤ ココナ ジュリア Rain on my shoulder 肩に降る雨 Cloud in my head 頭の中は雲がかかってる Head over heels 夢…

【PR】Remotasks/Outlier バズった時給31ドルのAIトレーニングの紹介

本記事にはPRを含みます 私事ですが、子どもの妊娠中からたまーにやっていたRemotasks(今はOutlierに名前が変わりました)が紹介制度を導入するよーということで書いてみました。いわゆるAIトレーニングのお仕事です。 https://app.outlier.ai/expert/oppor…