ZEROBASEONE The 5th Mini Album [BLUE PARADISE] よりタイトル曲『BLUE』の和訳・パート分けを紹介します。 www.youtube.com ジウン ジャンハオ ハンビン マシュー テレリッキー ギュビン ゴヌク ユジン ジャンハオ I wanna run, ぴっ ぱらん に せさんうろ…

Hearts2Hearts The 1st Single『The Chase』の和訳・パート分けを紹介します。 www.youtube.com カルメン ジウ ユハ ステラ ジュウン エイナ イアン イェオン ユハ くみ くむる くぬんで 꿈이 꿈을 꾸는데 夢が夢を見るの Beamy beamy く ぴちぇ Beamy beamy…

KiiiKiii The 1st EP [UNCUT GEM]よりタイトル曲『I DO ME』の和訳・パート分けを紹介します。 www.youtube.com イソル スイ ジユ ハウム キヤ キヤ I could go somewhere どこかに行けるかも Maybe anywhere どこでもいいから ね ちくっかむん ぬる まじゅ…

IVE THE 3rd EP <IVE EMPATHY>より『FLU』の和訳・パート分けを紹介します。 www.youtube.com ガウル ユジン レイ ウォニョン リズ イソ ユジン のん ちょむ へろうん flu 넌 좀 해로운 flu 少し悪いウイルスみたい かんじるがんじれ 간질간질해 くすぐったくてムズムズす</ive>…

BLACKPINKジス Mini Album 「AMORTAGE」よりタイトル曲 'earthquake' の日本語和訳を紹介します。 www.youtube.com It hits me like an earthquake 地震みたいに揺さぶられる と ぱるげ my heart race 더 빠르게 my heart race 心臓の鼓動が加速して おんも…

ONE PACT 3rd Mini Album [PINK CRUSH]よりタイトル曲『100!』の和訳・パート分けを紹介します。今回からジェイが復帰しましたーおかえりなさい ヨム・テギュンさんいつも最高の曲をありがとうございます www.youtube.com ジョンウ ジェイ ソンミン テグ イ…

EVNNE 4th Mini Album [HOT MESS]よりタイトル曲『HOT MESS』の和訳・パート分けを紹介します。「hot mess」は「混乱した状態」「めちゃくちゃになっている」という意味のスラングです www.youtube.com ケイタ ハンビン イ・ジョンヒョン スンオン ユンソ ム…

BLACKPINKリサがDoja Cat と RAYEをフィーチャリングしたシングル曲 'Born Again (Feat. Doja Cat & RAYE)' の日本語和訳を紹介します。 www.youtube.com リサ Doja Cat RAYE リサ If you tried just a little more times, もう少しだけ頑張ってくれたら I w…

IVE THE 3rd EP <IVE EMPATHY>よりタイトル曲『ATTITUDE』の和訳・パート分けを紹介します。タイトルのATTITUDEは毅然とした態度や確固たる信念を持った姿勢という意味。 www.youtube.com ガウル ユジン レイ ウォニョン リズ イソ レイ ね かむじょんそぬん おでぃんが </ive>…

BLACKPINKジェニがドミニク・ファイクとコラボしたシングル曲 'Love Hangover (Feat. Dominic Fike)' の日本語和訳を紹介します。この楽曲は3月7日に発売されるジェニの正規アルバム「Ruby」の先行曲となります。 www.youtube.com ジェニ Fight me fight me …