iKONの3枚目のフルアルバム「TAKE OFF」よりタイトル曲「U」の歌詞、歌割り、パート分けを紹介します。
2023.05.04
U
iKON アイコン
ジェイ ソン バビ DK ジュネ チャン
DK
Passing all the red lights
赤信号を無視して
Trynna get you
君を追いかけてる
I’m bringing party 2 u
君のためのパーティーだよ
Hope u ready? Ready!
準備はいい？よし！
ジュネ
ね ぬぇ そ(く) あね fire
내 뇌 속 안에 fire
僕の頭の中の炎
おんとん ね みそっぷん
온통 네 미소뿐
君の笑顔だけがあふれてる
Put your favorite jackets on
お気に入りのジャケットを着て
Camera is on the roll
カメラを回そう
ジェイ
Stunning
最高だよ
Girl u know u stunning
君は最高だって知っているでしょ
せ(く)っしはん ね く(る)ごげ
섹시한 네 굴곡에
セクシーな君の曲線に
ね し(む)じゃんうん running
내 심장은 running
僕の心は走ってる
Party
パーティー
Just for u darling
君のためだけのダーリン
っとぼ(る) ぴりょ お(ぷ)し
떠볼 필요 없이
探るまでもなく
ね おんも(む) たへそ own it
네 온몸 다해서 own it
全身でそれを手に入れて
ソン
I need u 2 be by my side like i need you
君が僕のそばにいて欲しいように
Ooh ぬぬ(る) か(む)ご
Ooh 눈을 감고
目を閉じて
とぅ そぬ(る) お(る)りょ ね もげ
두 손을 올려 내 목에
僕の首に両手を上げて
バビ
u got that Sunkissed on yo face
君の顔に太陽のキス
Ooh I wanna taste that
味わいたいよ
Put your favorite jackets on
お気に入りのジャケットを着て
Camera is on the roll
カメラを回そう
ジェイ
I just can’t get enough of you
君に夢中なんだ
wrote a thousands songs for you
君のために何千もの歌を書いたんだ
DK
のまん うぉなんだみょん girl
너만 원한다면 girl
君さえ望むなら
We throwing party just for you
君のためだけにパーティーを開くよ
チャン
（ジュネ）
Only for u (Only for u)
君のためだけに
Only for u (Only for u)
君のためだけに
Only for u (Only for u)
君のためだけに
Only for u
君のためだけに
Only for u (Only for u)
君のためだけに
Only for u (Only for u)
君のためだけに
Only for u (Only for u)
君のためだけに
Only for u
君のためだけに
バビ
のる(る) うぃはんだみょん I can do anything (word)
너를 위한다면 I can do anything (word)
君のためなら何でもできるよ
そんぬん せ(む) ちご baby give a minute (give a minute)
속는 셈 치고 baby give a minute (give a minute)
だまされたつもりで 少し時間をちょうだい
pedal to the metal I’m speeding
ペダルを踏み込んでスピードアップ
ぴど ふ(る)りょじゅ(る)げ No kidding
피도 흘려줄게 No kidding
血だって流してあげるよ 冗談じゃなくて
call ur be sties to come thru tho
ここに友達を呼んできて
ちゅんいんぐゎ ぴりょはじ ぴょんぷんど
증인과 필요하지 병풍도
証人はいらない シンプルな屏風
など あにや おぬ(る) ちゅいんごんうん
나도 아니야 오늘 주인공은
僕は今日の主役じゃない
おじ(く) の
오직 너
ただ君だけ
party just for u but first
君だけのためのパーティーなんだ
ソン
I need u 2 be by my side like i need you
君が僕のそばにいて欲しいように
Ooh ぬぬ(る) か(む)ご
Ooh 눈을 감고
Ooh 目を閉じて
とぅ そぬ(る) お(る)りょ ね もげ
두 손을 올려 내 목에
僕の首に両手を上げて
バビ
u got Sunkissed on yo face
君の顔に太陽のキス
Ooh I wanna taste that
Ooh 味わいたいよ
Put your favorite jacket on
お気に入りのジャケットを着て
Camera is on the roll
カメラを回そう
ジェイ
I just can’t get enough of you
君に夢中なんだ
wrote a thousands songs for you
君のために何千もの歌を書いたんだ
DK
のまん うぉなんだみょん girl
너만 원한다면 girl
君さえ望むなら
We throwing party just for you
君のためだけにパーティーを開くよ
チャン
（ジュネ）
Only for u (Only for u)
君のためだけに
Only for u (Only for u)
君のためだけに
Only for u (Only for u)
君のためだけに
Only for u
君のためだけに
Only for u (Only for u)
君のためだけに
Only for u (Only for u)
君のためだけに
Only for u (Only for u)
君のためだけに
ジェイ
We Throwing party just for you
君のためだけのパーティーを開くよ
バビ
heads out the sunroof
サンルーフから顔を出して
stuck on thoughts of you
君のことを考えてる
whatever it take to please ya
君を喜ばせるために何でもする
U know dat I’m gonna do
僕ならやるって分かってるでしょ
heads out the sunroof
サンルーフから顔を出して
stuck on thoughts of you
君のことを考えてる
whatever it take to please ya
君を喜ばせるために何でもする
U know dat I’m gonna do
僕ならやるって分かってるでしょ
DK
passing all the red lights
赤信号を無視して
Trynna get you
君を追いかけてる
I’m bringing party 2 u
君のためのパーティーだよ
Hope u ready? Ready!
準備はいい？よし！
ジュネ
ね ぬぇ そ(く) あね fire
내 뇌 속 안에 fire
僕の頭の中の炎
おんとん ね みそっぷん
온통 네 미소뿐
君の笑顔だけがあふれてる
Put your favorite jackets on
お気に入りのジャケットを着て
Camera is on the roll
カメラを回そう
チャン
（ジュネ）
Only for u (Only for u)
君のためだけに
Only for u (Only for u)
君のためだけに
Only for u (Only for u)
君のためだけに
Only for u
君のためだけに
Only for u (Only for u)
君のためだけに
Only for u (Only for u)
君のためだけに
Only for u (Only for u)
君のためだけに
ジェイ
We throwing party
君のためだけのパーティーを開くよ
