BTSジョングクがラッパーのLattoをフューチャリングした楽曲『Seven (Feat. Latto)』の歌詞、パート分けを紹介します。
2023.07.14
Seven
ジョングク
ジョングク Latto
ジョングク
Weight of the world on your shoulders
君の肩に世界の重みが乗しかかる
I kiss your waist and ease your mind
僕は君の腰にキスして 心を軽くしてあげる
I must be favored to know ya
君を知ることができるなんて 僕は恵まれているんだ
I take my hands and trace your lines
僕の手を取って 君のラインをなぞるよ
It’s the way that you can ride
それが僕たちが乗り越えられる方法さ
It’s the way that you can ride
それが僕たちが乗り越えられる方法さ
Think I met you in another life
前世で君に会ったような気がするんだ
So break me off another time
だから もう一度僕を壊してよ
You wrap around me and you give me life
君は僕を包み込んで 命を与えてくれる
And that’s why night after night
だからこそ毎晩
I’ll be fucking you right
僕は君を愛し続けるよ
Monday Tuesday Wednesday
月曜日 火曜日 水曜日
Thursday Friday Saturday Sunday
木曜日 金曜日 土曜日 日曜日
Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday
月曜日 火曜日 水曜日 木曜日 金曜日
Seven days a week
一週間 毎日
Every hour every minute every second
毎時 毎分 毎秒
You know night after night
君は知ってる 毎晩
I’ll be fucking you right
僕は君を愛し続けるよ
Seven days a week
一週間 毎日
You love when I jump right in
君は一生懸命な僕を愛してくれる
All of me I’m offering
だから全てを捧げるよ
Show you what devotion is
君に尽くすとは何かを見せてあげる
Deeper than the ocean is
それは海よりも深くて
Wind it back I’ll take it slow
ゆっくりと巻き戻して ゆっくりと進めるよ
Leave you with that afterglow
その余韻を君に残して
Show you what devotion is
君に尽くすとは何かを見せてあげる
Deeper than the ocean is
それは海よりも深いんだ
It’s the way that you can ride
それが僕たちが乗り越えられる方法さ
It’s the way that you can ride
それが僕たちが乗り越えられる方法さ
Think I met you in another life
前世で君に会ったような気がするんだ
So break me off another time
だから もう一度僕を壊してよ
You wrap around me and you give me life
君は僕を包み込んで 命を与えてくれる
And that’s why night after night
だからこそ毎晩
I’ll be fucking you right
僕は君を愛し続けるよ
Monday Tuesday Wednesday
月曜日 火曜日 水曜日
Thursday Friday Saturday Sunday
木曜日 金曜日 土曜日 日曜日
Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday
月曜日 火曜日 水曜日 木曜日 金曜日
Seven days a week
一週間 毎日
Every hour every minute every second
毎時 毎分 毎秒
You know night after night
君は知ってる 毎晩
I’ll be fucking you right
僕は君を愛し続けるよ
Seven days a week
一週間 毎日
Monday Tuesday Wednesday
月曜日 火曜日 水曜日
Thursday Friday Saturday Sunday
木曜日 金曜日 土曜日 日曜日
Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday
月曜日 火曜日 水曜日 木曜日 金曜日
Seven days a week
一週間 毎日
Every hour every minute every second
毎時 毎分 毎秒
You know night after night
君は知ってる 毎晩
I’ll be fucking you right
僕は君を愛し続けるよ
Seven days a week
一週間 毎日
Latto
Tightly take control
しっかりとコントロールして
Tightly take his soul
彼の魂をしっかりと掴むわ
Take your phone put it in the camera roll
君のスマホを取り出して 写真を保存して
Leave them clothes at the door
ドアの外に服を脱ぎすてて
What you waiting for,
何を待っているの
better come and hit ya goals
目標に向かって進むべきよ
He jump in it both feet
彼は全力で飛び込んでくる
Going to the sun-up, we ain’t getting no sleep
夜明けまで 私たちは眠らないの
Seven days a week, seven different sheets,
一週間 毎日違うシーツ
seven different angles
7つの違う視点
I can be your fantasy
私は君のファンタジーになれるから
Open up say ahhh
口を開いて「あー」と言ってみて
Come here baby let me swallow your pride
こっちに来て 君のプライドを飲み込んであげる
What you on I can match your vibe
私が君の気分に合わせるから
Hit me up and I’mma Cha Cha Slide
連絡してくれたら私はCha Cha Slideを踊ってあげる
You make Mondays feel like weekends
君は月曜日を週末のように感じさせてくれてるの
I make him never think about cheatin’
私なら彼に浮気なんて考えさせないわ
Got you skipping work and meetings,
もう仕事や会議なんてサボって
fuck it, let’s sleep in
どうせなら 寝てしまおう
ジョングク
Seven days a week
Monday Tuesday Wednesday
一週間 毎日
Thursday Friday Saturday Sunday
月曜日 火曜日 水曜日
Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday
木曜日 金曜日 土曜日 日曜日
Seven days a week
月曜日 火曜日 水曜日 木曜日 金曜日
Every hour every minute every second
一週間 毎日
You know night after night
毎時 毎分 毎秒
I’ll be fucking you right
君は知ってる 毎晩
Seven days a week
僕は君を愛し続けるよ
一週間 毎日
Monday Tuesday Wednesday
Thursday Friday Saturday Sunday
月曜日 火曜日 水曜日
Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday
木曜日 金曜日 土曜日 日曜日
Seven days a week
月曜日 火曜日 水曜日 木曜日 金曜日
Every hour every minute every second
一週間 毎日
You know night after night
毎時 毎分 毎秒
I’ll be fucking you right
君は知ってる 毎晩
Seven days a week
僕は君を愛し続けるよ
一週間 毎日