日本語訳は意訳を含みます。あらかじめご了承ください。
Luce Sicut Stellae
2021.02.15
シャインフォオ シャインフォオ ミィ ツゥナイッ
Shine for shine for me tonight
輝いて 今夜は私のために
レィリ シャインフォオ ミィ ツゥナイッ
Let it shine for me tonight
輝いて 今夜は私のために
コラル ビッチ リブスティクカジ ウェンジ ボゴブゲ ヌキョジン マム
코랄 빛의 립스틱까지 왠지 버겁게 느껴진 맘
コーラルライトの口紅まで 手に余るみたい
ファリョハム ノモ ガムチゥォジン トクガッツン メイレ オォルデェイ
화려함 너머 감춰진 똑같은 매일에 All day
華やかさの向こうに隠された每日同じ日々
アムド モルゲ ジャムシ ボッソ ナルレ
아무도 모르게 잠시 벗어 날래
誰にも気づかれず ここを離れるわ
ララ ララ シガンヌン フルゴ
Lala lala 시간은 흐르고
時間は流れて
ララ ララ オヌルヌン チャルウン ゴル ユノゥ
Lala lala 오늘은 짧은 걸 You know
今日は短いわ
ララ ララ イ アルムダウン ビョルビッチル タラ
Lala lala 이 아름다운 별빛을 따라
この美しい星の光を追いかけて
レッツゲリライナァウ
Let’s get it right now
さあ手に入れよう
オトン ナルボダド ヌンブシル ゴヤ
어떤 날보다도 눈부실 거야
どんな日よりもまぶしいはず
ホォピン ジュリィミン ウィッシン
(Hoping dreaming wishing)
期待・夢・願望
ソルレン マムウル ガドゥッ ダムアソ ワンシャァッ
설렌 맘을 가득 담아서 One shot (one shot)
ときめきをいっぱいこめて
ソッダジヌン ジュルゴウム ヌル バンチャギン ギプム モドゥ
쏟아지는 즐거움 늘 반짝인 기쁨 모두
あふれる楽しさ いつも輝く喜び すべて
ソジュンハン スンガンヌル ノチジ アンキル
소중한 순간을 놓치지 않길
大切な瞬間を逃がさないように
シャインフォオ シャインフォオ ミィ ツゥナイッ
Shine for shine for me tonight
輝いて 今夜は私のために
レィリ シャインフォオ ミィ ツゥナイッ
Let it shine for me tonight
輝いて 今夜は私のために
ウォウ オディドゥンジ ジョア ガルカ ライナゥ
Wow 어디든지 좋아 갈까 Right now
どこでもいいから今から行こうよ
マミ チャオルラ イ バムウン チャルア
맘이 차올라 이 밤은 짧아
心が満ちあふれてきたわ この夜は短いの
ソルレドン チャルナ オォ バンチャギヌン バム
설레던 찰나 Oh 반짝이는 밤
ときめいた瞬間 きらめく夜
ブルコンノルイロ タオルン ドシウィ ソウムエ
불꽃놀이로 타오른 도시의 소음에 (Okay)
花火で燃え上がった都会の騒音に
バルマッチゥォ チュムチュドゥッ マムコッ ジュルギョ ボルレ
발맞춰 춤추듯 맘껏 즐겨 볼래
あなたと踊るみたいに楽しみたいの
ララ ララ シガンヌン フルゴ
Lala lala 시간은 흐르고
時間は流れて
ララ ララ オヌルヌン チャルウン ゴル ユノゥ
Lala lala 오늘은 짧은 걸 You know
今日は短いわ
ララ ララ イ アルムダウン ビョルビッチル タラ
Lala lala 이 아름다운 별빛을 따라
この美しい星の光を追いかけて
レッツゲリライナァウ
Let’s get it right now
さあ手に入れよう
オトン ナルボダド ヌンブシル ゴヤ
어떤 날보다도 눈부실 거야
どんな日よりもまぶしいはず
ホォピン ジュリィミン ウィッシン
(Hoping dreaming wishing)
期待・夢・願望
ソルレン マムウル ガドゥッ ダムアソ ワンシャァッ
설렌 맘을 가득 담아서 One shot (one shot)
ときめきをいっぱいこめて
ソッダジヌン ジュルゴウム ヌル バンチャギン ギプム モドゥ
쏟아지는 즐거움 늘 반짝인 기쁨 모두
あふれる楽しさ いつも輝く喜び すべて
ソジュンハン スンガンヌル ノチジ アンキル
소중한 순간을 놓치지 않길
大切な瞬間を逃がさないように
ララ ララ シガンヌン フルゴ
Lala lala 시간은 흐르고
時間は流れて
ララ ララ オヌルヌン チャルウン ゴル ユノゥ
Lala lala 오늘은 짧은 걸 You know
今日は短いわ
ララ ララ イ アルムダウン ビョルビッチル タラ
Lala lala 이 아름다운 별빛을 따라
この美しい星の光を追いかけて
シャインフォオ シャインフォオ ミィ ツゥナイッ
Shine for shine for me tonight
輝いて 今夜は私のために
レィリ シャインフォオ ミィ ツゥナイッ
Let it shine for me tonight
輝いて 今夜は私のために
シャインフォオ シャインフォオ ミィ ツゥナイッ
Shine for shine for me tonight
輝いて 今夜は私のために
レィリ シャインフォオ ミィ ツゥナイッ
Let it shine for me tonight
輝いて 今夜は私のために
