2021.08.23
NOEASY
『DOMINO』
#Stray Kids #スキズ
バンチャン リノ チャンビン ヒョンジン
ハン フィリックス スンミン I.N
チャンビン
どれみぱそるらしど
도레미파솔라시도
ドレミファソラシド
ちゃりぇろ おるらがそ こじぬん
차례로 올라가서 커지는 scale
次々に上がって大きくなるスケール
しどわぬん おむよに だるん
Umm 시도와는 엄연히 다른
Umm 試みとはまったく違う
ね どじょぬん よろっ どじゃぬる け
내 도전은 여럿 도장을 깨
僕の挑戦はいくつもの道場を破る
がりぬん ご おぷそ
Umm 가리는 거 없어
Umm こだわりなんてないから
さく だ とぴねそ しっぽ もくそ
싹 다 토핑해서 씹어 먹어
全部トッピングして噛んで食べて
リノ
(てんてんてん ぴじゃ)
(땡땡땡 피자)
(激辛ピザ)
チャンビン
うむ ぷれんちゃいじゅ ぼんじょむちょろむ
음? 프랜차이즈 본점처럼
うん？フランチャイズの本店みたいに
リノ
なるる ぼんたんね ぐれ だどぅる いぇいぇ じゅしへ
나를 본땄네 그래 다들 예의 주시해
僕の真似をして そう、みんなよく見て
しそん ごじょね あにん ちょく だ ぎょんぬんじるろ
시선 고정해 아닌 척 다 곁눈질로 yeah
視線を固定して 見ないフリをしながら全部横目でyeah
アイエン
Yeah I know, yeah I know
すむぎるれど てぃが なじ
숨길래도 티가 나지
隠そうとしてもバレバレ
べぶせどぅり じょんじぇん
뱁새들의 전쟁
鵜飼いたちの戦争
ハン
そげそ ふぁんせぬん ぐぃちゃんね
속에서 황새는 귀찮네
コウノトリが出てくると面倒だね
バンチャン
Setting up my ambitions
はなどぅるしく わんそんどぅぇ
하나둘씩 완성돼 I made it
ひとつ一つクリアして I made it
スンミン
Now it’s time for ignition
なぶと しじゃくどぅぇ どぅぃたら うむじきょ どみの ひょぐぁ
나부터 시작돼 뒤따라 움직여 도미노 효과
僕からはじまって 僕に続くドミノ効果
Oh oh oh
アイエン
ど ぶるうる じぴょ
더 불을 지펴
もっと火をつけて
Oh oh no
リノ
もどぅ もるりょわ
모두 몰려와 now now
みんな集まって now now
じゅる せうぉ よぎ だ
줄 세워 여기 다
みんなここに並んで
バンチャン
ぬぐど いぇうぇぬん おぷそ
누구도 예외는 없어
例外は誰もいない
ヒョンジン
はんぼん かたくはみょん
한번 까딱하면 DOMINO
一度動いたら DOMINO
ALL
DOMINO DOMINO DOMINO
DOMINO DOMINO DOMINO
チャンビン
はんぼん かたくはみょん
한번 까딱하면 DOMINO
一度動いたら DOMINO
ALL
DOMINO DOMINO DOMINO
DOMINO DOMINO DOMINO
フィリックス
DAN DAN DAN DAN
スンミン
がっご のら そんじっ はなろ だ
Play 갖고 놀아 손짓 하나로 다 attention
Play 遊ぼう ひとつのジェスチャーで全部attention
Pay attention
リノ
I don’t play
うっすむぎ さく ぺご くげ いるうきょ
웃음기 싹 빼고 크게 일으켜 sensation yeah
笑いながら背伸びしてsensation yeah
フィリックス
LIKE DOMINO
ハン
どみの とぅく ちみょん むのじょ ふどぅどぅどぅどぅ
Ey 도미노 툭 치면 무너져 후드드드드
Ey ドミノ ポンと押せば崩れるよ
うるる こぁん いぶぎむまん ぶろど だ ぶそじょ
Yuh 우르르 쾅 입김만 불어도 다 부서져 blah blah
Yuh ふっと息を吹くだけで全部砕ける blah blah
フィリックス
くっかじ の じょお ね びょるみょぬん ぶるどじょ
Okay 끝까지 노 저어, 내 별명은 불도저
Okay 最後まで No Jo! 僕のあだ名はブルドーザー
だどぅる のもじょど ぽぼく じゃせろ なる たら
다들 넘어져도 포복 자세로 날 따라 follow
倒れても這いつくばって 僕についてこいfollow
チャンビン
ゆも はんばね じゅびょん だ べこぶ じゃぶあ のむおが
유머 한방에 주변 다 배꼽 잡아 넘어가
僕のユーモアでみんな大爆笑
あじぇ げぐ ぶじゃんにむうん きるきぱぱ ぱじょら
아재 개그 부장님은 낄끼빠빠 빠져라
オヤジギャグが好きなお偉方は出ていって
ヒョンジン
はなるる あるみょん よるうる あるど ない
하나를 알면 열을 알던 아이
一を教えたら十を知る子供
ごげ はんぼん かたくはみょん べくまん すむごげ のもが
고개 한번 까딱하면 백만 스무고개 넘어가
うなづきひとつで100万個のことができる
スンミン
Setting up my ambitions
はなどぅるしく わんそんどぅぇ
하나둘씩 완성돼 I made it
ひとつ一つクリアして I made it
アイエン
Now it’s time for ignition
なぶと しじゃくどぅぇ どぅぃたら うむじきょ どみの ひょぐぁ
나부터 시작돼 뒤따라 움직여 도미노 효과
僕からはじまって 僕に続くドミノ効果
アイエン
Oh oh oh
リノ
ど ぶるうる じぴょ
더 불을 지펴
もっと火をつけて
Oh oh no
バンチャン
もどぅ もるりょわ
모두 몰려와 now now
みんな集まって now now
じゅる せうぉ よぎ だ
줄 세워 여기 다
みんなここに並んで
ぬぐど いぇうぇぬん おぷそ
누구도 예외는 없어
例外は誰もいない
ハン
はんぼん かたくはみょん
한번 까딱하면 DOMINO
一度動いたら DOMINO
ALL
DOMINO DOMINO DOMINO
DOMINO DOMINO DOMINO
バンチャン
はんぼん かたくはみょん
한번 까딱하면 DOMINO
一度動いたら DOMINO
ALL
DOMINO DOMINO DOMINO
DOMINO DOMINO DOMINO
フィリックス
DAN DAN DAN DAN
ハン
がっご のら そんじっ はなろ だ
Play 갖고 놀아 손짓 하나로 다 attention
Play 遊ぼう ひとつのジェスチャーで全部attention
Pay attention
リノ
I don’t play
うっすむぎ さく ぺご くげ いるうきょ
웃음기 싹 빼고 크게 일으켜 sensation yeah
笑いながら背伸びしてsensation yeah
フィリックス
LIKE DOMINO
ヒョンジン
さるちゃく ごんどぅるみょん おくじろ とぅぃんぎょ
살짝 건들면 억지로 튕겨
そっと触ると跳ね返ってくる
ぼぁっじゃ ぽに ぼいじ ぎょるぐくえん すろじょ
봤자 뻔히 보이지 결국엔 쓰러져
見たところで見透かされて 結局倒れる
なるる ぼぬん ぴょじょんどぅるうる だ もっ すむぎょ
나를 보는 표정들을 다 못 숨겨
僕を見る表情を全部隠せない
ヒョンジン＆ハン
ぐぇに ちぐむ まむうる しぎ じるとぅろ ぴょひょん
괜히 지금 맘을 시기 질투로 표현
今、気になることを嫉妬で表現
ハン
Hey
くんなじ あどぅん ね
끝나지 않는 내 DOMINO
終わらない僕のDOMINO
Hey
くんなじ あどぅん ね
끝나지 않는 내 DOMINO
終わらない僕のDOMINO
フィリックス
One by one go down down down down
One by one they follow
チャンビン
はんぼん かたくはみょん
한번 까딱하면 DOMINO
一度動いたら
ALL
DOMINO DOMINO DOMINO
DOMINO DOMINO DOMINO
ヒョンジン
はんぼん かたくはみょん
한번 까딱하면 DOMINO
一度動いたら
ALL
DOMINO DOMINO DOMINO
DOMINO DOMINO DOMINO
フィリックス
LIKE DOMINO
☆スマートフォンの場合、下方より記事の検索、人気記事、月別アーカイブをご覧いただくことができます。誤訳やパート分け等のミスがあればこちらのお問い合わせフォームよりご連絡いただけると対応いたします。
