ENHYPEN（エンハイフン/エナイプン）が歌う韓国ドラマMIMICUS（ミミクス）の挿入歌『I Need The Light』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。
動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してください。よろしくお願いします。
ヒスン ジェイ ジェイク ソンフン
ソヌ ジョンウォン ニキ
ヒスン
なるかろん おどぅむん っと
날카론 어둠은 또
鋭い闇はまた
うんみょん ちょろむ
운명 처럼
運命のように
ジョンウォン
めぼん なる っくろだんぎょ
매번 날 끌어당겨
いつも僕を引き寄せる
Why why why why
なぜ？
ちんしれ ちゅらく
진실의 추락
真実が崩れていく
Blind blind blind blind blind
見えないよ
ジェイ
ちむむげ すみょぬん きぴ と
침묵의 수면은 깊이 더
静寂はもっと深まって
ちょじゅえ みろえ
저주의 미로에
呪いの迷宮の中で
おぬるど っけおなん へいるん thunder
오늘도 깨어난 해일은 thunder
今日も雷が鳴り響く嵐
ジェイク
しそね ふぃぷっするりん もどぅん さむ
시선에 휩쓸린 모든 삶
すべての人生は視線で拭われる
あじくっと っけじもたん disorder
아직도 깨지못한 disorder
いまだ目覚めない混乱は
ねあね くぇむる
내안의 괴물
僕の中の怪物
ソンフン
Oh oh すみ まきょわ ちゃでぃちゃん さする そげ
(Oh oh) 숨이 막혀와 차디찬 사슬 속에
冷たい鎖で窒息しそうだよ
ソヌ
Oh oh っと っけじょぼりん ゆりぐゎん
(Oh oh) 또 깨져버린 유리관
また割れたガラスの窓
ヒスン
くへじゅぉ ちぇばる なるる たるむん かみょねそ
구해줘 제발 나를 닮은 가면에서
助けてよ 僕に似た仮面で
ちとぅん ことんい ぱごどぅろ しめえ とく
짙은 고통이 파고들어 심해의 독
深い苦痛が入り込む 深い海の毒
ソンフン
かしくっそげ とっ
가식속의 덫
偽善者のような罠
かっちゃどぅれ wall
가짜들의 wall
偽物の壁
ジョンウォン
くへじゅぉ ちぇばる まじゅはぬん おどぅめそ
구해줘 제발 마주하는 어둠에서
助けてよ 立ち塞がる闇から
よとぅん ふぃまんど しどぅろが nowhere to go
옅은 희망도 시들어가 nowhere to go
かすかな希望すら 今ここで枯れていく
ソンフン
こじっ そく alone
거짓 속 alone
偽りの中の孤独
ソヌ
あんもんえそ たし なるる くうぉね
악몽에서 다시 나를 구원해
また悪夢から救ってよ
I need the light ah
光が必要なんだ
ジェイク＆ニキ
Bring it back to me baby
戻ってきてよ
Bring it back to me baby (oh ay, oh ay)
戻ってきてよ
Bring it back to me baby Yeah,
戻ってきてよ
ソヌ
I need the light ah
光が必要なんだ
ジェイク＆ニキ
Bring it back to me baby
戻ってきてよ
Bring it back to me baby (oh ay, oh ay)
戻ってきてよ
ソヌ
Need you to know we have to stop
僕らは止めなければいけないってわかってよ
I'll be the light in the dark
僕は暗闇の中の光になるよ
ジェイ
おるるくっちん もくっそり
얼룩진 목소리
まだらな声
ふとじん きじょげ ぴっ
흩어진 기적의 빛
散らばった奇跡の光
ヒスン
むのじん なえ きょんぎぇそん
무너진 나의 경계선
壊れた僕の境界線
のん なるる っちょんぬん Liar
넌 나를 쫒는 Liar
君は僕を追いかる嘘つき
ソンフン
ちょるまんえ ぱだぐん きぴ と
절망의 바닥은 깊이 더
絶望の底はもっと深く
ジョンウォン
まんがげ みろえ
망각의 미로에
忘却の迷宮の中で
ソンフン
あぷめ きおぐん ちゃのかん
아픔의 기억은 잔혹한
痛みの記憶は残酷で
ジョンウォン
ね ちょんさえ のれ eh~
내 천사의 노래 eh~
僕の天使の歌を
ジェイク
すまぬん ちるむん とぅぇ ちゃじゅんね っくむ
수많은 질문 되 찾은내 꿈
多くの疑問が浮かぶようになった僕の夢
I can make it true
僕はそれを真実にすることができるんだ
And now it’s like oh
こんなふうにね
ソンフン
Oh oh とぅりょうん すんがん さなうん ことん そげ
(Oh oh) 두려운 순간 사나운 고통 속에
怯えた瞬間 荒々しい苦痛の中で
ジェイ
Oh oh のん いろぼりん くりむじゃ
(Oh oh) 넌 잃어버린 그림자
君は失われた影だ
ジョンウォン
くへじゅぉ ちぇばる なるる たるむん かみょねそ
구해줘 제발 나를 닮은 가면에서
助けてよ 僕に似た仮面で
ちとぅん ことんい ぱごどぅろ しめえ とく
짙은 고통이 파고들어 심해의 독
深い苦痛が入り込む 深い海の毒
ジェイ
かしくっそげ とっ
가식속의 덫
偽善者のような罠
かっちゃどぅれ wall
가짜들의 wall
偽物の壁
ソンフン
くへじゅぉ ちぇばる まじゅはぬん おどぅめそ
구해줘 제발 마주하는 어둠에서
助けてよ 立ち塞がる闇から
よとぅん ふぃまんど しどぅろが nowhere to go
옅은 희망도 시들어가 nowhere to go
かすかな希望すら 今ここで枯れていく
ジョンウォン
こじっ そく alone
거짓 속 alone
偽りの中の孤独
ヒスン
あんもんえそ たし なるる くうぉね
악몽에서 다시 나를 구원해
また悪夢から救ってよ
I need the light ah
光が必要なんだ
ジェイク＆ニキ
Bring it back to me baby
戻ってきてよ
Bring it back to me baby (oh ay, oh ay)
戻ってきてよ
Bring it back to me baby Yeah,
戻ってきてよ
ソヌ
I need the light ah
光が必要なんだ
ジェイク＆ニキ
Bring it back to me baby
戻ってきてよ
Bring it back to me baby (oh ay, oh ay)
戻ってきてよ
ソヌ
Need you to know we have to stop
僕らは止めなければいけないってわかって
I'll be the light in the dark
僕は暗闇の中の光になるよ
ジェイク
I need the light
光が必要なんだ
I need the light ah
光が必要なんだ
I need the light
光が必要なんだ
I need the light ah
光が必要なんだ
I need the light
光が必要なんだ
I need the light ah
光が必要なんだ
ヒスン
Need you to know we have to stop
僕らは止めなければいけないってわかってよ
I'll be the light in the dark
僕は暗闇の中の光になるよ
