2021-12-01から1ヶ月間の記事一覧
12/10、MONSTA Xが英語盤アルバム「The Dreaming」をリリースしました。タイトル曲の『You Problem』の和訳、歌詞、歌パート割りを紹介します。 この後のスケジュールは現地時間13日にアメリカABCテレビの「グッドモーニング・アメリカ」に出演して『One Day…
12月に入り、Kpop界隈もにぎやかになってきました。今回は2021KBS歌謡祭の視聴方法と出演者についてまとめてみました。 #生放送！#2021KBS歌謡祭 第1弾 ラインナップ発表‼#TOMORROW_X_TOGETHER #カン・ダニエル#ENHYPEN#StrayKids#THEBOYZ#RedVelvet#aespa#I…
12/6にJYPよりデビューした6人組バンド「Xdinary Heroes（エクスディナリーヒーローズ）」。デビュー・アルバム「Happy Death Day」よりタイトル曲の『Happy Death Day（ハッピーデスデイ）』の和訳、歌詞、歌パート割りを紹介します。 それぞれの担当楽器は…
BLACKPINKがスマホケースのCASETiFYとのコラボが発表されました。現在、ウェイティングリストが公開されています。 via GIPHY (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); デザイン BLACKPINK x CASETiFYのコレクションが発表されました。このコレ…
THE BOYZ『MAVERICK』の歌詞、歌パート割りを紹介します。タイトルのMAVERICKは日本語で異端者、一匹狼という意味になります。
ITZYの日本デビューアルバム「IT'z ITZY」より、『LOCO』の日本語バージョンの歌詞、歌パート割りを紹介します。 2021.11.1 ITZYIT'z ITZY『 LOCO (Japanese Ver.)』 youtu.be イェジ リア リュジン チェリョン ユナ (adsbygoogle = window.adsbygoogle || […
12/4、BTSジンさんの誕生日に突如発表された『슈퍼 참치 (Super Tuna/スーパーツナ)』。釣り好きのジンさんらしいコミックソングになっています。かなるび、翻訳歌詞を紹介します。朝イチに聞くと結構目が覚めるのでおすすめめっちゃツナやん！スー！パー！…
KpopアイドルファンにはおなじみのコンテンツのVLIVEを、ファイヤースティックを使ってテレビで楽しめる方法を紹介します
12/10「ZERO：FEVER EPILOGUE」でカムバしたATEEZ（アチズ）のタイトル曲『야간비행 (Turbulence）』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 タイトルの「야간비행（やがんびへん）」は夜間飛行の意味、「Turbulence」は乱気流を意味します。 動画…
自宅にあるテレビやモニターをオンデマンド化できてしまうスーパーアイテム「Amazon Fire TV Stick（ファイヤースティックTV）」を使ってAbemaのアプリを入れると、テレビで『ガルプラ』や『I-LAND』などのサバ番や、韓国の人気バラエティ番組などがスマホな…
TWICEの9枚目の日本オリジナルシングル『Doughnut（ドーナツ）』の歌詞、パート割りを紹介します。80年代のジャパニーズシティポップ調のバラード曲になっています。 動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してください。よろしく…
『ガールズプラネット999』の上位9名で結成されたKep1er（ケプラー）の初の単独リアリティー番組『Kep1er View(ケプラービュー)』の1話が日韓同時放送開始されました。 日本での視聴はMnetほか、Abemaで無料で視聴が可能となっています。今回は第1話の内容や…
12/1にカムバックしたEVERGROW（エバーグロー）のミニアルバム「Return of The Girl」よりタイトル曲『Pirate』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してください。よろしくお願…
12/1にデビューを迎えたIVE（アイヴ/アイブ）。デビューアルバム「ELEVEN」より、『Take It』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してください。よろしくお願いします。 2021.1…
12/1にデビューを迎えたIVE（アイヴ/アイブ）。IZ*ONE出身のチャン・ウォニョンやアン・ユジンに加えて、日本人のレイなど他のメンバーも美人揃いのビジュアルアベンジャーズチームとしても話題になりました。 タイトル曲『ELEVEN』のかなるび、和訳歌詞、パ…
11月29日、SEVENTEENによる日本スペシャルシングル『あいのちから』が公開されました。日本語歌詞とパート分けを紹介します。 2021.11.29세븐틴 (SEVENTEEN)『あいのちから』セブチ youtu.be エクスプス ジョンハン ジョシュア ジュン ホシ ウォヌ DK ミンギ…
