かなるびCloud(旧:カタカナで歌えるK-POP!)

かなるびCloud

Kpopの紹介、和訳、カナルビを中心に投稿しています。

SEVENTEEN(セブンティーン) - 『あいのちから』【歌詞/パート分け】

 11月29日、SEVENTEENによる日本スペシャルシングル『あいのちから』が公開されました。日本語歌詞とパート分けを紹介します。

 

2021.11.29
세븐틴 (SEVENTEEN)
『あいのちから』セブチ

youtu.be

エクスプス ジョンハン ジョシュア ジュン ホシ ウォヌ

DK ミンギュ ディエイト スングァン バーノン ディノ ウジ

 


 

ウォヌ

これは白い雪が降っていた日の

 

僕たちの物語だ

 

ジョシュア

雪の上を通り過ぎた時間

 

悲しみが溢れ

 

堪えてたみたいだね

 

 

ミンギュ

僕もそうだよ

 

同じだったよ

 

あなたの 寂しそうな

 

スングァン

声がしたら 手を伸ばすよ

 

 

ジョンハン

寒い冬が過ぎたら

 

僕らは知るのでしょう

 

ホシ

凍えながらも 咲く心の温もりで

 

僕らは 強くなる

 

バーノン

積もる 積もる 積もる心を集めて

 

あいのちから

 

 

エクスプス

言葉は刃のように

 

また時には僕らを 救ってくれる

 

 

ディエイト

悲しい声 聴こえたら

 

すぐ手を差し伸べる

 

DK

あたたかい僕らになってみよう

 

 

ホシ

寒い冬が過ぎたら

 

僕らは知るのでしょう

 

ウジ

凍えながらも 咲く心の温もりで

 

僕らは 強くなる

 

ジュン

積もる 積もる 積もる心を集めて

 

あいのちから

 

 

DK

踏み出すのがこわい世界だけれど

 

大丈夫だから

 

今 手と手を繋ごう

 

スングァン

慰めあえば また明日の太陽に会える

 

 

ウォヌ

また季節がめぐって

 

僕らは知るのでしょう

 

ディノ

春風の中 咲く心の温もりで

 

僕らは 強くなる

 

ジョンハン

積もる 積もる 積もる心を集めて

 

あいのちから

 


スマートフォンの場合、下方より記事の検索、人気記事、月別アーカイブをご覧いただくことができます。

あわせてよみたい

katakanakpop.hatenablog.jp

katakanakpop.hatenablog.jp