かなるびCloud(旧:カタカナで歌えるK-POP!)

かなるびCloud

Kpopの紹介、和訳、カナルビを中心に投稿しています。

NCT 127 -『Lipstick』【パート分け/歌詞】

日本語訳は意訳が含まれます。あらかじめご了承ください。

 

https://img.hmv.co.jp/hybridimage/news/images/20/0604/1036/body_110721.jpeg

2021.02.17
NCT 127
Japan 2nd Mini Album『LOVEHOLIC
Lipstick

 

youtu.be


テヨン

Ay, Ay, Your red lipstick

 

Shorty stay with me, 漂うその香りに

 

代わる代わる罠 tempt me

 

吸い込まれる in the Bentley

 

ジョニー

フラつく I switch lanes

 

気分はもう I’m just plane

 

Crazy going so crazy

 

知らず識らずハマってく

 

 

ヘチャン

Your lips don’t lie

 

時には sweetie

 

今度は cutie

 

感じさせて lips all on my skin

 

ユウタ

無邪気に girly

 

今夜は sexy

 

感じさせて lips all on my

 

 

テイル

落ちてく sunset

 

光を浴びて輝く beautiful

 

ドヨン

撃ち抜く my heart

 

その色が変わる度僕は

 

君に落ちていく

 

 

ジェヒョン

Your lipstick

 

魔法をかけるように

 

ジョンウ

Change your lips そう

 

まさに you’re witch

 

ジェヒョン

No turning back

 

ジョンウ

情熱の wine red 魅惑の violet

 

ドヨン

今すぐに kiss ya

 

テイル

惑わせる lipstick

 

ALL

Girl your lipstick

 

ドヨン

狂わせる lipstick

 

ALL

Girl your lipstick

 

ユウタ

今すぐに kiss ya

 

テヨン

Your red lipstick

  

君はまるで actress

 

きらめいてるその status

 

Girl you dress to impress I embrace you

 

I wanna get you in bed haaa

 

マーク

Your lips まるで weapon

 

迫り来る attack on

 

Everytime ガラリ変わる tactics

 

You’re so dramatic girl (tic tic)

 

 

ジェヒョン

Your lips don’t lie

 

艶めく lip gloss

 

燃える liquid rouge

 

感じさせて lips all on my skin

 

ヘチャン

自在に lip tint

 

今夜の lipstick

 

感じさせて lips all on my

 

ジョンウ

効かした spice

 

刺激が強すぎる君は beautiful

 

テイル

奪われる my eyes

 

その色が変わる度僕は

 

君に落ちていく

 

 

ヘチャン

Your lipstick

 

魔法をかけるように

 

ジョンウ

Change your lips そう

 

まさに you’re witch

 

ドヨン

No turning back

 

ジェヒョンジョンウ

甘い candy pink 妖艶な blue

 

ジョニー

今すぐに kiss ya

 

ドヨンジョンウ

惑わせる lipstick

 

ALL

Girl your lipstick

 

テイル

狂わせる lipstick

 

ALL

Girl your lipstick

 

マーク

今すぐに kiss ya

 

 

ドヨン

君は君でも会うたび変わる表情に

 

テイル&ジェヒョン

振り回されてしまう ah

 

So let me love you down, let me love you down girl

 

 

マーク

Your red lipstick

 

テヨン

Your red lipstick

 

 

マーク

Your lipstick got me

 

ジェヒョン

Your lipstick

 

魔法をかけるように

 

ジョンウ

Change your lips そう

 

まさに you’re witch

 

ヘチャン

No turning back

 

ジョンウ

情熱の wine red 魅惑の violet

 

ユウタ

今すぐに kiss ya

 

テイル

惑わせる lipstick

 

ALL

Girl your lipstick

 

ドヨン

狂わせる lipstick

 

ALL

Girl your lipstick

 

ユウタ

今すぐに kiss ya

 

マーク

Your lipstick Your lips Your lipstick

 

ヘチャン

Your lipstick got me