ONE PACT 1st EPよりタイトル曲「SANE」のかなるび 和訳 パート分け歌詞を紹介します。テグくんショミドお疲れ様です。そしていつも神曲をありがとう。ヨムテギュンあなたは本当に天才です。
2026.02.26
1'ONLY
ジョンウ ソンミン テグ イェダム
ALL
I GO INSANE-SANE
俺は最高に狂っていく
SANE-SANE-SANE-SANE
DROP A NEW BOP
また新しい名曲（BOP）を落とすぜ
IMMA MAKE YOU GO INSANE
お前らを熱狂させてやるよ
YALL LAME-LAME
お前らは本当にダサいな
LAME-LAME AS HELL
マジで救いようがないくらいに
TRY ANOTHER SHOT
別の手でも使ってみなよ
THEY MAKE ME GO INSANE
あいつらのせいで頭がおかしくなりそうだ
テグ
Bangkok city to the world wide
バンコクから世界中へ
ね ちゅるしぬる もるみょん のん ね Fanい あにじ
내 출신을 모르면 넌 내 Fan이 아니지
俺の出身を知らないなら、お前は俺のファンじゃないだろ
Mister YE-om turn his song louder
Mr. YE-om もっと音量を上げてくれ
くぇなん こくちょんうん ま ちゅんがん そうめ ぽみん
괜한 걱정은 마 층간 소음의 범인
無駄な心配はするな 騒音の犯人は俺たちだ
Greatest rage baiter
俺は最高の煽り屋さ
イェダム
I’m simple
俺は至ってシンプルさ
ぬぇるる こちぎど じょね
뇌를 거치기도 전에
頭で考えるよりも先に
なん いぶろ ぺと めろでぃ
난 입으로 뱉어 멜로디
口からメロディーを吐き出す
じぇすちょぬん O-P symbol
제스처는 O-P symbol
ジェスチャーはO-Pのシンボル
テグ
U KNOW WHO I AM
俺が誰だか知ってるだろ
HOTTEST IN THIS TOWN
この街で一番イケてるんだ
ジョンウ
うぉなみょん でる すど いっそ なん Rockstar
원하면 될 수도 있어 난 Rockstar
望めばロックスターにだってなれるさ
ALL
I GO INSANE-SANE
俺は最高に狂っていく
SANE-SANE-SANE-SANE
DROP A NEW BOP
また新しい名曲を落とすぜ
IMMA MAKE YOU GO INSANE
お前らを熱狂させてやるよ
ソンミン
YALL LAME-LAME
お前らは本当にダサいな
LAME-LAME AS HELL
マジで救いようがないくらいに
TRY ANOTHER SHOT
別の手でも使ってみなよ
THEY MAKE ME GO INSANE
あいつらのせいで頭がおかしくなりそうだ
テグ
I GO INSANE-SANE-SANE-SANE-SANE-SANE
俺は最高に狂っていく
SANE - SANE - SANE - SANE - SANE
MAKE ‘EM GO INSANE
あいつらを熱狂させてやる
イェダム
YALL LAME-LAME
お前らは本当にダサいな
LAME-LAME AS HELL
マジで救いようがないくらいに
TRY ANOTHER SHOT
別の手でも使ってみなよ
THEY MAKE ME GO INSANE
あいつらのせいで頭がおかしくなりそうだ
テグ
(Ye, OP)
ジョンウ
おでぃそんが ぼぁっそっとん よんふぁ Trailer
어디선가 봤었던 영화 Trailer
どこかで見たことのある映画のトレイラーみたいに
くぁで くぁんごちょろむ ぽるぷもむぬん ねよんむる
과대 광고처럼 볼품없는 내용물
誇大広告みたいで中身は空っぽだ
I make music
俺は音楽を創る
You’re a product
お前らはただの製品だろ
なん score ぼだ うぉね いんじょんうる
난 score 보다 원해 인정을
俺は数字より認められることを求めてる
We got same job
俺たちは同じ仕事をしてる
Ye K-POP
そう、K-POPさ
テグ
(Please don’t make it shameful)
(頼むから恥をかかせないでくれ)
ソンミン
26/26 Dash
全力で駆け抜ける
うぃみ どぅじ あな うりん ぬる はどん でろ
의미 두지 않아 우린 늘 하던 대로
深い意味なんて持たせない 俺たちはいつも通りやるだけ
もご ちうぉ Yum yum
먹어 치워 Yum yum
全部食い尽くしてやる Yum yum
さんてぬん Dumb dumb
상태는 Dumb dumb
思考停止になるくらい Dumb dumb
テグ
I GO INSANE-SANE
俺は最高に狂っていく
SANE-SANE-SANE-SANE
DROP A NEW BOP
また新しい名曲を落とすぜ
IMMA MAKE YOU GO INSANE
お前らを熱狂させてやるよ
イェダム
YALL LAME-LAME
お前らは本当にダサいな
LAME-LAME AS HELL
マジで救いようがないくらいに
TRY ANOTHER SHOT
別の手でも使ってみなよ
THEY MAKE ME GO INSANE
あいつらのせいで頭がおかしくなりそうだ
ジョンウ
I GO INSANE-SANE-SANE-SANE-SANE-SANE
俺は最高に狂っていく
SANE - SANE - SANE - SANE - SANE
MAKE ‘EM GO INSANE
あいつらを熱狂させてやる
ソンミン
YALL LAME-LAME
お前らは本当にダサいな
LAME-LAME AS HELL
マジで救いようがないくらいに
TRY ANOTHER SHOT
別の手でも使ってみなよ
THEY MAKE ME GO INSANE
あいつらのせいで頭がおかしくなりそうだ
イェダム
I GO INSANE-SANE
俺は最高に狂っていく
SANE-SANE-SANE-SANE
DROP A NEW BOP
また新しい名曲（BOP）を落とすぜ
IMMA MAKE YOU GO INSANE
お前らを熱狂させてやるよ
ジョンウ
YALL LAME-LAME
お前らは本当にダサいな
LAME-LAME AS HELL
マジで救いようがないくらいに
TRY ANOTHER SHOT
別の手でも使ってみなよ
THEY MAKE ME GO INSANE
あいつらのせいで頭がおかしくなりそうだ
ソンミン
I GO INSANE-SANE-SANE-SANE-SANE-SANE
俺は最高に狂っていく
SANE - SANE - SANE - SANE - SANE
MAKE ‘EM GO INSANE
あいつらを熱狂させてやる
テグ
YALL LAME-LAME
お前らは本当にダサいな
LAME-LAME AS HELL
マジで救いようがないくらいに
TRY ANOTHER SHOT
別の手でも使ってみなよ
THEY MAKE ME GO INSANE
あいつらのせいで頭がおかしくなりそうだ
