2021.02.19
Album：DUALITY
『Happy to Die』
I.M（MONSTA X）
アッ クッ ダイ ライナァ
I could die right now
今すぐにでも死ねるよ
アイ キャン ネブァ ライ
I can never lie
嘘はつかない
ユ ブリンミィ トゥ スカァイ
You bring me to sky
君は俺を空まで連れてってくれる
レッミィビィ ユゥアズ ティル アイ ダイ
Let me be yours till I die
死ぬまで君のものにして
ウェニュセイ グッバイ
When you say 'good bye'
君が「さよなら」と言う時は
バァミン オン ユゥア ハァトゥッ
Bury me on your heart
君の心に俺を埋葬してくれ
ドンチュウ セイ ダッ ワァドゥッ
Don't you say that word
その言葉を言っちゃいけないんだ
クジュ キィピッ ティル アイ ダイ
Could you keep it till I die
俺が死ぬまでその言葉を持っていてくれ
ユ ボウミィバッ トゥザ リィルラァブ
You brought me back to the real love
君は俺に本当の愛を気づかせてくれた
ア ワナ ゲッ ロス ヒィヤ フォエブァ
I wanna get lost here forever
ここから永遠に失いたくないんだ
ユ ボウミィバッ トゥザ リィルラァブ
You brought me back to the real love
君は俺に本当の愛を気づかせてくれた
ア ワナ ゲッ ロス ヒィヤ フォエブァ
I wanna get lost here forever
ここを永遠に失いたくないんだ
ウリン マチ チョロブドン グテ エチョロム ノラ
우린 마치 철없던 그때 애처럼 놀아
俺たちは無邪気な子供のように遊んで
バラメ イクルリドゥッ イソンウィ クンヌル ノア
바람에 이끌리듯 이성의 끈을 놓아
風に導かれるように理性の紐をほどいた
イタン ガムジョン タウィ ムォンジ ナド モルゲッジマン
이딴 감정 따위 뭔지 나도 모르겠지만
こんな感情は俺にも分からないけど
エソ モルン チョク ヘボァド ジョンブ ティガ ナナ ボァ イェ
애써 모른 척 해봐도 전부 티가 나나 봐 yeah
知らんふりしてみても 全部ばれてるみたいだ
エラ モルゲッダ ナン イデロガ ジョア
에라 모르겠다 난 이대로가 좋아
もう知らないよ 俺はこのままがいいんだ
ナド ナル ジャル モルラ ナン モルラ
나도 날 잘 몰라 난 몰라
俺も俺がよくわからないよ
ゴジッシ アニンガ ボァ ジンチャ ノガ ジョア
거짓이 아닌가 봐 진짜 너가 좋아
嘘じゃないみたい 本当に君が好きだ
アィン ハッピィツゥ ダイ ライナァウ
I'm happy to die right now
ここで死ねたら幸せなんだ
ティングマイン マイ ゴォアウェイ
Things of mine might go away
俺のものは消えてしまうかもしれない
シェイプ ウィルジャス チェンジ
and shape will just change
形が変わっていくかもしれない
バ ドンチュウ チェンジ
But don't you change
でも 変わらないで
ウェイナイム ロゥ
When I'm low
俺が落ち込んだ時は
クジュ メイミィ ノッアロゥン
Could you make me not alone?
ひとりにしないで欲しいんだ
ウリドゥルウン グジョ イロゲ ソロエゲ ミチンダミョン
우리들은 그저 이렇게 서로에게 미친다면
俺たちはこうしてお互いに狂ったら
アッ クッ ダイ ライナァ
I could die right now
今すぐにでも死ねるよ
アッ クッ ダイ ライナァ
I could die right now
今すぐにでも死ねるよ
アイ キャン ネブァ ライ
I can never lie
嘘はつかない
ユ ブリンミィ トゥ スカァイ
You bring me to sky
君は俺を空まで連れてってくれる
レッミィビィ ユゥアズ ティル アイ ダイ
Let me be yours till I die
死ぬまで君のものにして
ウェニュセイ グッバイ
When you say 'good bye'
君が「さよなら」と言う時は
バァミン オン ユゥア ハァトゥッ
Bury me on your heart
君の心に俺を埋葬してくれ
ドンチュウ セイ ダッ ワァドゥッ
Don't you say that word
その言葉を言っちゃいけないんだ
クジュ キィピッ ティル アイ ダイ
Could you keep it till I die
俺が死ぬまでその言葉を持っていてくれ
ユ ボウミィバッ トゥザ リィルラァブ
You brought me back to the real love
君は俺に本当の愛を気づかせてくれた
ア ワナ ゲッ ロス ヒィヤ フォエブァ
I wanna get lost here forever
ここを永遠に失いたくないんだ
ユ ボウミィバッ トゥザ リィルラァブ
You brought me back to the real love
君は俺に本当の愛を気づかせてくれた
ア ワナ ゲッ ロス ヒィヤ フォエブァ
I wanna get lost here forever
ここを永遠に失いたくないんだ
ボルッチョロム ゴジンマレッソ
버릇처럼 거짓말했어
癖みたいにまた噓をついた
ヨテコッ ナヌン グェンチャンダゴ ゴジンマレッソ
여태껏 나는 괜찮다고 거짓말했어
「俺は大丈夫だ」と噓をついたんだ
イジェン ド スムギル ピリョ オプソ
이젠 더 숨길 필요 없어
もうこれ以上隠す必要はない
ナン ノロ インヘ スムギョジン ナイェ モスブウル ボァッソ
난 너로 인해 숨겨진 나의 모습을 봤어
君のせいで隠れていた自分がわかったんだ
ベィビ アイム フォリン
Baby I'm fallin'
俺は落ちていく
ノエゲ クッド オプシ トロジヌン ジュンイヤ
너에게 끝도 없이 떨어지는 중이야
君に果てしなく落ちていく
タクヒ ゴジョラゴ シプジド アナ ナヌン ノル
딱히 거절하고 싶지도 않아 나는 널
別に断わる理由なんてない
オチャピ ノイェ ギョッテ ヌン ガマド アィムジャスハッピィ
어차피 너의 곁에 눈 감아도 I'm just happy
君のそばで目を閉じていても幸せなんだ
ティングマイン マイ ゴォアウェイ
Things of mine might go away
俺のものは消えてしまうかもしれない
シェイプ ウィルジャス チェンジ
and shape will just change
形が変わっていくかもしれない
バ ドンチュウ チェンジ
But don't you change
でも 変わらないで
ウェイナイム ロゥ
When I'm low
俺が落ち込んだ時は
クジュ メイミィ ノッアロゥン
Could you make me not alone?
ひとりにしないで欲しいんだ
ウリドゥルウン グジョ イロゲ ソロエゲ ミチンダミョン
우리들은 그저 이렇게 서로에게 미친다면
俺たちはこうしてお互いに狂ったら
アッ クッ ダイ ライナァ
I could die right now
今すぐにでも死ねるよ
アッ クッ ダイ ライナァ
I could die right now
今すぐにでも死ねるよ
アイ キャン ネブァ ライ
I can never lie
嘘はつかない
ユ ブリンミィ トゥ スカァイ
You bring me to sky
君は俺を空まで連れてってくれる
レッミィビィ ユゥアズ ティル アイ ダイ
Let me be yours till I die
死ぬまで君のものにして
ウェニュセイ グッバイ
When you say 'good bye'
君が「さよなら」と言う時は
バァミン オン ユゥア ハァトゥッ
Bury me on your heart
君の心に俺を埋葬してくれ
ドンチュウ セイ ダッ ワァドゥッ
Don't you say that word
その言葉を言っちゃいけないんだ
クジュ キィピッ ティル アイ ダイ
Could you keep it till I die
俺が死ぬまでその言葉を持っていてくれ
ユ ボウミィバッ トゥザ リィルラァブ
You brought me back to the real love
君は俺に本当の愛を気づかせてくれた
ア ワナ ゲッ ロス ヒィヤ フォエブァ
I wanna get lost here forever
ここを永遠に失いたくないんだ
ユ ボウミィバッ トゥザ リィルラァブ
You brought me back to the real love
君は俺に本当の愛を気づかせてくれた
ア ワナ ゲッ ロス ヒィヤ フォエブァ
I wanna get lost here forever
ここを永遠に失いたくないんだ
