2021.02.26
Love Synonym #2 Right for Us
원호 (WONHO)
『WENEED』
フィイリン ガ リロゥロスッ フォロム ディス ブロゥクン ワァルド
Feeling a little lost from this broken world
この壊れた世界で少し失なった気がする
ダイ ミス ダ メモリィズ ウィデュウ
I miss the memories with you
君との思い出が恋しいよ
アィメッチュウ エンドブ サマァ
I met you end of summer
夏の終わりに会ったね
スィムスライッ イッツビィン フォエブァ
Seems like it’s been forever
ずいぶん前のことのようで
ユノゥ アイ キャン リブウイザゥトユゥ
You know I can’t live without you
君なしじゃ生きていけないよ
コズ ウィニィドゥ イィチ アァダ
Cuz we need each other
僕らはお互いに必要なんだ
ラィクスタァズ エン ザナイッ スカァイ
Like stars and the night sky
星や夜空のように
シャイニン ソォブライッ イェエ
Shining so bright yeah
輝くように
ウィル ライラッ ザナイッ
We’ll light up the night
僕らは夜を照らす
コズ ウィニィドゥ イィチ アァダ
Cuz we need each other
僕らはお互いに必要なんだ
エン ユゥア マイ オンリィワン
And you’re my only one
君は僕にとってたったひとり
ユゥ キンミ アァラァイ
You keep me alive
君は僕を生かしてくれる
プロミスチュ ホォジュウ ソォタイッ
Promise to hold you so tight
君を強く抱きしめると約束するよ
イェエ アィル ネブァ レッゴォ
Yeah I’ll never let go
僕は絶対に手放さないよ
オォアイ プロミッシュ
Oh I promise you
誓うよ
オォ ユエンナイ
Oh you and I
君と僕は
オォ フォエブァ エンネブァ
Oh forever and ever
ずっと永遠に
フォエブァ エンネブァ
Forever and ever
いつまでも…
イィブン インザ ダァケストタァイムス
Even in the darkest times
暗黒の時間だって
ユワディワン プリンミィ トゥルゥ
You were the one pulling me through
君は僕を引っ張ってくれたんだ
マイ オォレン エブリティン オォ
My all and everything oh
僕のすべてを
エン エブリ ピィソォブユゥ
And every piece of you
すべての君のひとかけらが
ウィル ライラッ マイ ユニバァス
Will light up my universe
僕の宇宙を照らしてくれる
コズ ウィニィドゥ イィチ アァダ
Cuz we need each other
僕らはお互いに必要なんだ
ラィクスタァズ エン ザナイッ スカァイ
Like stars and the night sky
星や夜空のように
シャイニン ソォブライッ イェエ
Shining so bright yeah
輝くように
ウィル ライラッ ザナイッ
We’ll light up the night
僕らは夜を照らす
コズ ウィニィドゥ イィチ アァダ
Cuz we need each other
僕らはお互いに必要なんだ
エン ユゥア マイ オンリィワン
And you’re my only one
君は僕にとってたったひとり
ユゥ キンミ アァラァイ
You keep me alive
君は僕を生かしてくれる
プロミスチュ ホォジュウ ソォタイッ
Promise to hold you so tight
君を強く抱きしめると約束するよ
イェエ アィル ネブァ レッゴォ
Yeah I’ll never let go
僕は絶対に手放さないよ
オォアイ プロミッシュ
Oh I promise you
誓うよ
オォ ユエンナイ
Oh you and I
君と僕は
オォ フォエブァ エンネブァ
Oh forever and ever
ずっと永遠に
フォエブァ エンネブァ
Forever and ever
いつまでも…
ウェナィム ベケノン ダ スティジ
When I’m back on the stage
ステージに戻ったら
ン スィン ディスソン
And sing this song
この歌を歌うよ
ウィユビ デェア フォミ アゲェイン
Will you be there for me again
また僕のそばにいてくれる？
ビィデェア フォミ ウィル ユゥビィデェア
Be there for me, will you be there
僕のためにここにいて 君はそこにいるかな
ウェナィム ベケノン ダ スティジ
When I’m back on the stage
ステージに戻ったら
キャンユゥ ウェイブ ユゥア ハンズ アゲェイン
Can you wave your hands again
また手を振ってくれる？
ディスソングス フォ ユゥ
This song’s for you
この曲は君のための曲だよ
キャニュウ スィンギッ アロン
Can you sing it along
一緒に歌ってくれる？
コズ ウィニィドゥ イィチ アァダ
Cuz we need each other
僕らはお互いに必要なんだ
ラィクスタァズ エン ザナイッ スカァイ
Like stars and the night sky
星や夜空のように
シャイニン ソォブライッ イェエ
Shining so bright yeah
輝くように
ウィル ライラッ ザナイッ
We’ll light up the night
僕らは夜を照らす
コズ ウィニィドゥ イィチ アァダ
Cuz we need each other
僕らはお互いに必要なんだ
エン ユゥア マイ オンリィワン
And you’re my only one
君は僕にとってたったひとり
ユゥ キンミ アァラァイ
You keep me alive
君は僕を生かしてくれる
プロミスチュ ホォジュウ ソォタイッ
Promise to hold you so tight
君を強く抱きしめると約束するよ
イェエ アィル ネブァ レッゴォ
Yeah I’ll never let go
僕は絶対に手放さないよ
オォアイ プロミッシュ
I promise you, you and I
約束するよ 君と僕は
フォエブァ エンネブァ
Forever and ever
いつまでも永遠に…
コズ ウィニィドゥ イィチ アァダ
Cuz we need each other
僕らはお互いに必要なんだ
コズ ウィニィドゥ イィチ アァダ
Cuz we need each other
僕らはお互いに必要なんだ
コズ ウィニィドゥ イィチ アァダ
Cuz we need each other
僕らはお互いに必要なんだ
フォエブァ エンネブァ
Forever and ever
いつまでも永遠に…
フォエブァ エンネブァ
Forever and ever
いつまでも永遠に…
