ENHYPEN（エンハイプン）の初の正規アルバム[DIMENSION : DILEMMA] より『Interlude : Question』の日本語訳、パート割りを紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。 2021.10.12『Interlude : Question』ENHYPENDIMENSION : DILEMMA youtu.be…

ENHYPEN（エンハイプン）の初の正規アルバム[DIMENSION : DILEMMA] より『모 아니면 도 (ビッグになるか家に帰るか)』の日本語訳、パート割りを紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。 2021.10.12『모 아니면 도 (Go Big or Go Home)』ENHY…

ENHYPEN（エンハイプン）の初の正規アルバム[DIMENSION : DILEMMA] よりタイトル曲『몰랐어 (知らなかったんだ)』の日本語訳、パート割りを紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。 2021.10.12『몰랐어 (I Didn’t Know)』ENHYPENDIMENSION :…

ENHYPEN（エンハイプン）の初の正規アルバム[DIMENSION : DILEMMA] より『 Intro：Whiteout』の日本語訳、歌詞を紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。 2021.10.12『Intro：Whiteout』ENHYPENDIMENSION : DILEMMA www.youtube.com ジェイ…

ENHYPEN（エンハイプン）の初の正規アルバム[DIMENSION : DILEMMA] よりタイトル曲『Tamed-Dashed』の日本語訳、パート割りを紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。 2021.10.12『Tamed-Dashed』ENHYPENDIMENSION : DILEMMA youtu.be ヒス…

ハロウィンが近づいてきたためなのか、突如アップロードされたコスチュームダンス動画・・・。プリンセスやパジャマ姿など、アイドルらしい可愛らしいコスチュームのチームの中、ひときわ目を引く動物たちのSnakeチーム みんなスニーカー履いてるのに一人だ…

LIGHTSUM（ライトサム）の2ndシングル「Light a Wish」のタイトル曲『VIVACE』の日本語訳、パート割りを紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。 ※VENI VIDI VICIとは、ラテン語で「来た、見た、勝った」という意味。ユリウスカエサルがゼラ…

前回と前々回当ててるスポ主の新しいスポがきたよ～ということで、興味のある方はどうぞ ↓ ↓ ↓ ↓ (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); ↓ ↓ ↓ 上段左からカウンちゃん＝カウン枠と言われてるユジンウィンター＝探索戦でエスパをやったチェヒ…

第3回投票結果発表が近づくガルプラですが、10/9午前10時～10/10午前10時の期間で、O.O.Oミッションが行われています。 参加方法 YouTubeのMnetのチャンネルにアクセス Mnet K-POP - YouTube 個人チッケムの動画の高評価ボタンを押す （グループ動画ではない…

8月6日からMnetで放送開始した『ガールズプラネット999（ガルプラ）』。10月8日は第10話が放送されました。 前回までのあらすじ 10話のハイライト ドライブスルーファンミ開催 Shoot! Utopia U+Me=LOVE Snake ルイチー悪編 (adsbygoogle = window.adsbygoogl…

ガールズプラネット999のクリエーションミッションチーム「Unicorn」による楽曲 『Utpia』のかなるび、和訳、歌詞、パート分け、パートの割合を紹介します。 2021.10.08Girls Planet 999 (걸스플래닛 999) [Team Unicorn ] – Utpia www.youtube.com キム・ボ…

ガールズプラネット999のクリエーションミッションチーム「POP! CORN」による楽曲 『Shoot!』のかなるび、和訳、歌詞、パート分け、パートの割合を紹介します。 2021.10.08Girls Planet 999 (걸스플래닛 999) [Team POP! CORN ] – Shoot! www.youtube.com チ…

ガールズプラネット999のクリエーションミッションチーム「MEDUSA（メデューサ）」による楽曲 『Snake』のかなるび、和訳、歌詞、パート分け、パートの割合を紹介します。 2021.10.08Girls Planet 999 (걸스플래닛 999) [Team MEDUSA] – 뱀ベム (Snake) www.…

ガールズプラネット999のクリエーションミッションチーム「7 Love Minute」による楽曲 『U+Me=LOVE』のかなるび、和訳、歌詞、パート分け、パートの割合を紹介します。 2021.10.08Girls Planet 999 (걸스플래닛 999) [Team 7 Love Minute] – U+Me=LOVE www.y…

IZ*ONE出身チョ・ユリのソロデビュー曲『GLASSY』の日本語訳、歌詞を紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。 ※24/7 24時間7日を表すスラング。24hours a day, 7days a weekの略。 2021.10.07『GLASSY』 youtu.be (adsbygoogle = window.ads…

エスパの1stミニアルバム『Savage』よりタイトル曲『Savage』の日本語訳、歌詞、パート割りを紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。 ウィンターからのコメント「『Savage』では私たちがクァンヤに行って、ついにBlack Mambaと対面します。…

現在AbemaTV、Mnetなどで放送中のサバイバル番組『ガールズプラネット999（ガルプラ）』。10月2日にファンミーティングが行われました。 [#GirlsPlanet999] 999 FAN MEETING <DRIVE TO PLANET>We Invite You to 999 FAN MEETING <DRIVE TO PLANET>, Planned and Prepared by the Participants, </drive></drive>…

韓国ではコスメやスキンケアの情報を手に入れたい時、Hwahae（ファへ）というアプリを韓国の美容に興味があるのほとんどの方が利用しています。 ファへは成分についても詳しく知ることができ、自分の肌や使い方のニーズに合った製品を選ぶことができます。コ…

8月6日からMnetで放送開始した『ガールズプラネット999（ガルプラ）』。10月1日は第9話が放送されました。 前回までのあらすじ 9話のハイライト クリエーションミッション曲の人員調整 遠足？？？ 楽曲ごとのチーム分け+ポジション 뱀 (Snake) Shoot! U+Me=L…

現在AbemaTV、Mnetなどで放送中のサバイバル番組『ガールズプラネット999（ガルプラ）』。現在、投票に関するチートが話題となっているようです。 ※本ブログはチート投票を推奨するものではありません。 (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});…

TWICEによる全編英語詞の楽曲『The Feels』の日本語訳、歌詞、パート割りを紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。 2021.10.01『The Feels』 youtu.be (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); ナヨン ジョンヨン モモ サナ ジ…