9/8にリリース予定のBTS Vによるソロアルバム'Layover' より、先行公開曲『Rainy Days』のかなるび、和訳歌詞を紹介します。 2023.08.11’Rainy Days'LayoverV テヒョン www.youtube.com Rainy days 雨の日 I'm thinking 'bout you 君のことを考えてるんだ Wh…

QUEENDOM PUZZLE SEMI FINAL より『I DO』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 歌唱メンバーはジュリ（Rocket Punch）ボラ（Cherry Bullet）ヨンヒ（Rocket Punch）ナナ（woo!ah!）ジハン（Weeekly）ゾア（Weeekly）ジウ（tripleS） ☺ 2023.08.0…

QUEENDOM PUZZLE SEMI FINAL より『iDGA』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 歌唱メンバーはドファ（AOA）ファイ（BNK48）エリー（Weki Meki）イェウン（CLC）ヨルム（宇宙少女）フィソ（H1-KEY）ユキ（PURPLE KISS） iDGAはI don't give a XX…

QUEENDOM PUZZLE SEMI FINAL より『PUZZLIN’』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 歌唱メンバーはケイ（LOVELYZ）ミル（NMB48）ジウォン（Cherry Bullet）リイナ（H1-KEY）スユン（Rocket Punch）スジン（Weeekly） ウヨン（woo!ah!） 2023.08.…

THE BOYZ 2ND ALBUM [PHANTASY] Pt.1 Christmas In Augustより、タイトル曲『LIP GLOSS』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 2023.08.07’LIP GLOSS' リップグロス 2ND ALBUM ［PHANTASY］ Pt.1 Christmas In AugustTHE BOYZ ドボイズ ザボーイ…

チョン・ソミのEP ALBUM [GAME PLAN]タイトル曲『Fast Forward』のかなるび、和訳歌詞を紹介します。FAST FORWARDとは「早送り」「前進する」という意味。昔のラジカセにあった「FF」ボタンのことだね！・・・世代 2023.08.07’Fast Forward'GAME PLANチョン…

8月第3週 カムバックスケジュール 8/16（水） 8/17（木） 8/18（金） 8月第3週 カムバックスケジュール rakuten_design="slide";rakuten_affiliateId="316a1c1a.c3920c2b.316a1c1b.a562805a";rakuten_items="ctsmatch";rakuten_genreId="0";rakuten_size="46…

LIMELIGHT FIRST SINGLE ALBUM [MADELEINE]より、タイトル曲『MADELEINE』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 2023.08.04’MADELEINE' マドレーヌ [MADELEINE]LIMELIGHT ライムライト www.youtube.com ミウ スへ ガウン ガウン こんのぴょん お…

そういえば最近、韓国の少し昔のいわゆる708090と呼ばれる世代の音楽を聴くことにはまっています。 私の実家はよく音楽が流れている家で、フォークソングやらニューミュージックやらがやたら流れていたので、こういうレトロな曲に抵抗がなく育ったのは、親に…

XG 1st mini album「NEW DNA」より先行曲『TGIF』の和訳歌詞、パート分けを紹介します。TGIFは「Thank God I'm Fly」というテーマで「私たちはすべて特別な存在であり、どんな状況でも自分を愛しよう」という意味を込めた曲。 "fly"は俗語で、カッコいい、ス…

MAMAMOO+ 1ST MINI ALBUM [TWO RABBITS]よりタイトル曲『dangdand』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 2023.08.03’dangdang'1ST MINI ALBUM [TWO RABBITS]MAMAMOO+ www.youtube.com ソラ ムンビョル ソラ もりが てぃんえ てんででんでん 머리…

NINE.i 3枚目のミニアルバム [NEW MIND]よりタイトル曲『Turn it off』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 ウィニーは健康上の理由により今回のカムバには参加していませんはやく良くなってね 2023.08.03’Turn it off'[NEW MIND]NINE.i ナイン…

クォン・ウンビ1st Single Album [The Flash]よりタイトル曲『The Flash』のかなるび、和訳歌詞を紹介します。 2023.08.02’The Flash’1st Single Album [The Flash]クォン・ウンビ www.youtube.com Can’t run away 逃げることはできないわ い すんがね かて…

xikers 2ND MINI ALBUM [HOUSE OF TRICKY : HOW TO PLAY]よりタイトル曲『DO or DIE』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 2023.08.02’DO or DIE'2ND MINI ALBUM [HOUSE OF TRICKY : HOW TO PLAY]xikers サイカーズ www.youtube.com ミンジェ ジ…

xikers 2ND MINI ALBUM [HOUSE OF TRICKY : HOW TO PLAY]より『HOMEBOY』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 「HOMEBOY」とは、親しい友人や仲間を指すスラング。 2023.08.02’HOMEBOY'2ND MINI ALBUM [HOUSE OF TRICKY : HOW TO PLAY]xikers サ…

大きいスクリーンで見る推しはQOL爆上がりだぞ～というお話です 自宅のテレビが壊れたので、プロジェクター（Anker Nebula）に買い替えることにしました。シーリングにプロジェクターが搭載されているので、置き場所に困らない！これ一番大事 Anker Nebula (…

個人的な備忘録です📝👀 Qoo10でマニョが999円で買えます💄😊🙌 すっごいパッケージかわいくて、結構気になってた👌 1000円以下なら手が出しやすそう。👌😊 支払い時にLINE PAYの1％OFFクーポン忘れずに [Qoo10] 公式_【クリアランスセール】UP TO WWW.QOO10.JP

8月第4週＆5週 カムバックスケジュール 8/21（月） 8/22（火） 8/23（水） 8/24（木） 8/29（火） 8/30（水） 8月第4週＆5週 カムバックスケジュール rakuten_design="slide";rakuten_affiliateId="316a1c1a.c3920c2b.316a1c1b.a562805a";rakuten_items="cts…

8月第2週 カムバックスケジュール 8/7（月） 8/9（水） 8/11(金) 8月第2週 カムバックスケジュール rakuten_design="slide";rakuten_affiliateId="316a1c1a.c3920c2b.316a1c1b.a562805a";rakuten_items="ctsmatch";rakuten_genreId="0";rakuten_size="468x16…

8月第1週 カムバックスケジュール 8/2（水） 8/3（木） 8/4（金） 8月第1週 カムバックスケジュール rakuten_design="slide";rakuten_affiliateId="316a1c1a.c3920c2b.316a1c1b.a562805a";rakuten_items="ctsmatch";rakuten_genreId="0";rakuten_size="468x1…

ITZYの7th Mini Album 「KILL MY DOUBT」より『Kill Shot』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 キル・ショット（Kill Shot）は、一般的にはスラングで使用される言葉で、主に相手を完全に打ち負かすことを意味しています。 2023.07.31’Kill Sho…

ITZYの7th Mini Album 「KILL MY DOUBT」より『Psychic Lover』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 Psychic Loverは直訳すると「霊的な恋人」という意味になりますが、ここでは「特別な能力で心を読むことができる、相手の感情をよく理解する、…

ITZYの7th Mini Album 「KILL MY DOUBT」より『Bratty』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 "Bratty"は「生意気な」「わがままな」という意味。また、個性的で自信に満ちていることを強調する場合に使われることがあります。 2023.07.31’Bratty…

ITZYの7th Mini Album 「KILL MY DOUBT」よりタイトル曲『CAKE』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 It's piece of cakeは、「それは簡単だよ」「たいしたことないよ」といったニュアンスになります。 2023.07.31’CAKE’7th Mini Album 「KILL M…