かなるびCloud(旧:カタカナで歌えるK-POP!)

かなるびCloud

Kpopの紹介、和訳、カナルビを中心に投稿しています。

TWICE(トゥワイス) - 『Just be yourself』【歌詞/パート分け】

 TWICEによる「LUX」とのタイアップソング「Just be yourself」の歌詞、パート割りを紹介します。
動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してください。よろしくお願いします。

https://is2-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Music126/v4/88/0d/ef/880def80-1a28-e2d4-811b-662721cd9cd7/190296158148.jpg/1000x1000bb.webp


2022.03.22
Just be yourself
TWICE

 

ナヨン ジョンヨン モモ

サナ ジヒョ ミナ

ダヒョン チェヨン ツウィ

 

 

 


ジョンヨン

閉じ込めた本音も

 

語り合って過ごしたDays

 

ナヨン

Thank you, Dear my friend

 

君だから見せられた 弱いMy heart

 

 

モモ

似たもの同士なEmotions

 

真逆なReaction

 

Love you

 

チェヨン

この瞬間(とき)が宝物だから

 

ツウィ

自分を誇れるようにBelieve

 

夢中で駆け抜けた

 

ミナ

隣には君がいてくれた

 

 

ダヒョン

笑顔交わせばHappy

 

光り輝くCandy light

 

ジヒョ

明日への力くれるの

 

 

チェヨン

会えない時でも味方だよ いつも

 

ジヒョ

心照らす Like a sunshine, oh

 

 

ナヨン

So, I really really love you ya

 

So, I really really love you ya

 

ミナ

Hey, just be yourself

 

ナヨン

恐れないでFriend

 

ジヒョ

踏み出せるさ 君は美しいのだから

 

サナ

Let's get it いつも

 

ジヒョ

胸を張って Friend

 

 

モモ

Sometime自分が嫌いになりそうな夜は

 

I'm thinking of you

 

 

チェヨン

“完璧じゃないからいい” と笑ってたね

 

ミナ

浮かんだ笑顔に 涙が溢れたんだ

 

 

ツウィ

鎖外してBe free

 

乗り越えてきた日々が

 

ナヨン

未来へと希望つなぐの

 

 

チェヨン

何度転んでも

 

ミナ

大丈夫 きっと

 

ナヨン

心照らす Like a sunshine, oh

 

 

サナ

So, I really really love you ya

 

So, I really really love you ya

 

モモ

Hey, just be yourself

 

サナ

恐れないでFriend

 

ジョンヨン

踏み出せるさ 君は美しいのだから

 

ダヒョン

Let's get it いつも

 

ジョンヨン

胸を張って Friend

 

 

ナヨン

La a a a これからも ずっと

 

ジヒョ

La a a a 笑ってて My friend

 

 

ツウィ

But I know Hey

 

ミナ

君の流した涙

 

It was so strong and beautiful

 

ジヒョ

その手を離さないから

 

 

ナヨン

So, I really really love you ya

 

So, I really really love you ya

 

ミナ

Hey, just be yourself

 

ナヨン

恐れないでFriend

 

ジヒョ

踏み出せるさ 君は美しいのだから

 

サナ

Let's get it いつも

 

ジヒョ

胸を張って Friend

 

 

ナヨン

La a a a

 

ダヒョン

これからも ずっと

 

ジヒョ

La a a a

 

ミナ

笑ってて My friend

 

 

ジョンヨン

La a a a

 

サナ

そばにいてくれて

 

モモ

La a a a

 

ツウィ

ありがとうMy friend

 


 

 

あわせてよみたい

Formula of Love: O+T=˂3 トラックリスト
リンクからかなるびに飛べます

01 SCIENTIST
02 MOONLIGHT 
03 ICON 
04 CRUEL
05 REAL YOU 
06 F.I.L.A (Fall In Love Again) 
07 LAST WALTZ
08 ESPRESSO
09 알고 싶지 않아 (REWIND) 
10 선인장 (CACTUS) 
11 PUSH & PULL
12 HELLO
13 1, 3, 2 
14 CANDY
15 The Feels (Korean Ver.) 
16 The Feels
17 SCIENTIST (R3HAB Remix)